Tradução do substantivo alemão Gegensatz

Gegensatz, der

Traduções

 contrast, opposition, opposite, contradiction, antithesis, contradistinction, difference, differences, ...

 дополнение, комплемент, контра́ст, контраст, противоположность, противопоставление, противоре́чие, противоречие

 contraste, oposición, antítesis, complemento, contradicción, contraposición, contraargumento

 contraire, contradiction, opposition, complément, contraste, différences, opposé

 çelişki, karşıtlık, zıtlık, antitez, aykırılık, tamamlayıcı, tezat, tutmazlık, ...

 contraste, oposição, oposto, antónimo, contraditório, contrário

 contraddizione, contrasto, opposizione, antagonismo, antitesi, chiaroscuro, complemento, contraltare, ...

 contradicție, contrast, opozitie, complement, contrariu, opoziție

 ellentét, antitézis, ellentétel, kontraszt

 kontrast, przeciwieństwo, sprzeczność, rozbieżność

 αντίθεση, αντίθετο, αντίκτυπος, αντίφαση

 tegenstelling, contrast, contraste

 protiklad, kontrast, opak, opozice, opposite, rozpor, různice

 motsats, kontrast, antagonism, antites, komplement, motsättning

 modsætning, kontrast, modsigelse, modstilling, modstykke

 対立, コントラスト, 反対, 対照, 矛盾, 補完

 complement, contradicció, contrastos, oposició

 vastakohta, komplementti, kontrasti, vastakkainasettelu

 motsetning, kontrast

 aurkako, contraste, osagarri

 kontrast, suprotstavljanje, kontradikcija, suprotnost

 дополнување, комплемент, контраст, противречност, противставување

 nasprotje, kontrast, komplement

 protiklad, opozícia, kontrast

 kontrast, suprotnost, protivnost, suprotstavljanje

 kontrast, suprotnost, protivnost, suprotstavljanje

 протилежність, доповнення, контраст, протиріччя

 противоположност, контраст, противоречие

 супрацьлегласць, адпаведнасць, кантраст, супярэчнасць

 kebalikan, kontradiksi, kontras, pelengkap

 mâu thuẫn, phần bù, tương phản, đối lập

 ziddiyat, komplement

 पूरक, विपरीत, विरोध

 对比, 对立, 矛盾, 补集

 ขัดแย้ง, คอมพลีเมนต์, ตรงกันข้าม

 대조, 모순, 여집합

 komplement, kontrast, qarşıtlıq, ziddiyyət

 კომპლემენტი, კონტრასტ, ოპოზიცია, წინააღმდეგობა

 বিপরীত, বিপরীততা, বিরোধ, সম্পূরক

 komplementi, kontradiktë, kontrast, kundërshtim

 विरोध, पूरक

 विरोध, पूरक

 వ్యతిరేకత, పూరక

 komplements, kontrasts, pretruna, pretstats

 எதிர்ப்பு, காம்பிளிமென்ட், முரண்பாடு, வேறுபாடு

 komplement, kontrast, vastand, vastuolu, vasturääkivus

 կոմպլեմենտ, հակադրություն, հակասություն

 komplement, kontrast, nakokî

ניגוד، הפך

تضاد، تناقض، نقيض، خلاف، عكس، مكمل

تناقض، برعکس، تضاد، مقابل، مکمل، تقابل، مغایرت

تضاد، تناقض، مقابلہ، مکمل

Entgegenstellung, Kontrast

Traduções

 contrast, opposition

 opposition, contraste

 opposizione, contrasto

 対立, コントラスト

 contraste, oposição

 контраст, противоположность, противопоставление

 kontrast, motsats, motsättning

 contraste, oposición

 karşıtlık, zıtlık, çelişki

 αντίθεση, αντίκτυπος

 ellentét, kontraszt

 kontrast, protiklad

 контраст, протилежність

 kontrast, przeciwieństwo

 contrast, opozitie

 contrast, tegenstelling

 kontrast, motsetning

 kontrasti, vastakohta

 кантраст, супрацьлегласць

 контраст, противоположност

 kontrast, suprotnost

 aurkako, contraste

 kontrast, suprotnost

 kontrast, protiklad

 kontrast, nasprotje

 kontrast, modstilling

 contrastos, oposició

 контраст, противставување

 kontrast, suprotnost

 विपरीत

 대조

 ziddiyat

 विरोध

 kontrasts, pretstats

 বিপরীত, বিপরীততা

 எதிர்ப்பு, வேறுபாடு

 对比, 对立

 kontrast, vastand

 հակադրություն

 వ్యతిరేకత

 tương phản, đối lập

 ตรงกันข้าม

 კონტრასტ, ოპოზიცია

 विरोध

 kontrast, qarşıtlıq

 kebalikan, kontras

 kontrast, kundërshtim

 kontrast

تضاد، تناقض

تضاد، مقابل

تضاد، مقابلہ

הפך، ניגוד

Komplement

Traduções

 opposite, contrast

 complément, contraire

 反対, 対照, 補完

 tamamlayıcı, çelişki

 дополнение, комплемент

 contraste, oposto

 αντίθεση

 complemento

 ellentét

 complemento

 opposite, protiklad

 доповнення

 kontrast, przeciwieństwo

 complement

 contraste, tegenstelling

 kontrast, motsetning

 komplement

 komplementti, vastakohta

 адпаведнасць, супрацьлегласць

 противоположност

 kontrast, suprotstavljanje

 osagarri

 kontrast, suprotstavljanje

 opozícia, protiklad

 komplement, nasprotje

 modstykke, modsætning

 complement

 дополнување, комплемент

 kontrast, suprotstavljanje

 पूरक

 여집합

 komplement

 पूरक

 komplements

 komplement

 সম্পূরক

 காம்பிளிமென்ட்

 补集

 komplement

 կոմպլեմենտ

 పూరక

 phần bù

 คอมพลีเมนต์

 კომპლემენტი

 पूरक

 komplement

 pelengkap

 komplementi

مكمل

مکمل

مکمل

ניגוד

[Wissenschaft] ein Widerspruch; Antithese, Antistrophe, Kontrapunkt

Traduções

 antithesis, contradiction, opposition

 contradiction, contraire

 contraddizione

 antagonism, antites, kontrast, motsats

 antitez, zıtlık, çelişki

 противоречие

 contraditório, oposição

 αντίθεση

 ellentét

 contradicción

 opozice, protiklad

 протиріччя

 sprzeczność

 contradicție, opozitie

 tegenstelling

 kontrast, motsetning

 vastakkainasettelu, vastakohta

 супярэчнасць

 противоречие

 protivnost, suprotnost

 aurkako, contraste

 protivnost, suprotnost

 対立, 矛盾

 opozícia, protiklad

 kontrast, nasprotje

 modsigelse, modsætning

 contradicció

 противречност

 kontradikcija, suprotstavljanje

 विरोध

 모순

 ziddiyat

 विरोध

 pretruna

 বিরোধ

 矛盾

 వ్యతిరేకత

 mâu thuẫn

 ขัดแย้ง

 विरोध

 ziddiyyət

 kontradiksi

 kontradiktë

 հակասություն

 წინააღმდეგობა

 nakokî

 முரண்பாடு

 vastuolu, vasturääkivus

تناقض

تناقض

تناقض

ניגוד

Nenhuma tradução definida ainda.

Traduções

 contradistinction, contrast, difference, differences, extreme, opposite, opposition, antagonism, antipode, antithesis, contradiction, discrepancy, polarity

 antítesis, contraposición, contraste, oposición

 contradiction, contraire, différences, opposé

 antagonismo, antitesi, chiaroscuro, contraddizione, contraltare, contrapposizione, contrarietà, contrario, contrasto, opposto

 kontrast, przeciwieństwo, rozbieżność, sprzeczność

 antónimo, contraste, contrário, oposição, oposto

 контра́ст, противоре́чие

 opak, protiklad, rozpor, různice

 modsætning

 αντίθεση, αντίθετο, αντίφαση

 vastakohta

 ellentét

 contrast, tegenstelling

 motsetning

 contradicție, contrariu, contrast, opoziție

 motsats

 aykırılık, karşıtlık, tezat, tutmazlık, zıt

تضاد، خلاف، نقيض