Tradução do substantivo alemão Füllen

Tradução do substantivo alemão Füllen: potro, constelação, encher, enchimento, jovem burro, jovem camelo, poldro, potra para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo
füllen
substantivo
Füllen, das
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Füllen, das

Traduções

Inglês foal, filling, charging, colt, constellation, fill operation, fill spreading, fill-up, ...
Russo жеребёнок, загру́зка, залива́ние, заполне́ние, заполнение, молодая лошадь, молодой верблюд, молодой осел, ...
Espanhol potro, potra, constelación, cría, llenado, llenar, rellenar
Francês poulain, amorçage, comblement, constellation, foal, remplir, remplissage, veau, ...
Turco doldurma, genç hayvan, takımyıldız, tay
Português potro, constelação, encher, enchimento, jovem burro, jovem camelo, poldro, potra
Italiano puledro, asinello, cavallino, adescamento, asino, cammello giovane, cavallina, costellazione, ...
Romeno constelație, căluț, mânz, mânzuleț, umplere
Húngaro csillagkép, fiatal állat, töltés
Polaco źrebię, konstelacja, młode zwierzę, napełnianie, wypełnienie, Źrebię, źrebak
Grego αστερισμός, γέμισμα, νεαρό ζώο
Holandês veulen, ezel, kalf, sterrebeeld, vullen
Tcheco hříbě, hříbátko, mládě, oslíče, souhvězdí, vyplnění
Sueco fylla, föl, stjärnbild, ungdjur
Dinamarquês føl, fyldning, stjernebillede
Japonês 充填, 子キャメル, 子ロバ, 子馬, 星座
Catalão ase jove, camell jove, cavall jove, constel·lació, omplir, pollina, pollí, poltre
Finlandês nuori eläin, tähtikuvio, täyttö, vars, varsa
Norueguês fylling, føl, stjernebilde
Basco betetze, betetze prozesua, gazte, konstelazioa
Sérvio mladunče, punjenje, zvezdasti oblik
Macedônio младо животно, полнување, созвездије
Esloveno mladič, polnjenje, zvezdno znamenje
Eslovaco mladé zviera, naplnenie, souhvezdie
Bósnio mladunče, punjenje, zviježđe
Croata ispunjavanje, konstelacija, mladunče, punjenje, zviježđe, ždrijebe
Ucraniano заповнення, молоде тварина, сузір'я
Búlgaro младо животно, пълнене, съзвездие
Bielorrusso запаўненне, малады асел, малады вярблюд, малады конь, сузор'е
Indonésio pengisian
Vietnamita làm đầy
Uzbeque to'ldirish
Hindi भराव
Chinês 填充
Tailandês การเติมเต็ม
Coreano 채움
Azerbaijano doldurma
Georgiano შევსება
Bengalês ভরাট
Albanês mbushje
Maráti भराव
Nepalês भराई
Telugo పూరణ
Letão pildīšana
Tâmil பூர்த்தி
Estoniano täitmine
Armênio լրացում
Curdo doldurma
Hebraicoגזע צעיר، מילוי، קבוצת כוכבים
Árabeجمل صغير، حصان صغير، حمار صغير، كوكبة، ملء
Persaجوان، صورت فلکی، نوجوان، پر کردن
Urduبھرتی، جوان جانور، نقشہ ستاروں کا

Resumo
1a. substantivo · neutro · regular · -s, -

junges Pferd, junger Esel, junges Kamel; Fohlen

Traduções

Inglês foal, colt, young camel, young donkey
Francês foal, poulain, veau, âne, ânon
Italiano puledro, asinello, asino, cammello giovane, cavallino
Catalão ase jove, camell jove, cavall jove, pollina, pollí, poltre
Croata mladunče, ždrijebe
Holandês veulen, ezel, kalf
Polaco młode zwierzę, źrebak, źrebię
Português potro, jovem burro, jovem camelo, poldro
Sueco föl, ungdjur
Espanhol potro, cría, potra
Tcheco hříbě, hříbátko, mládě, oslíče
Turco genç hayvan, tay
Russo молодая лошадь, молодой верблюд, молодой осел
Grego νεαρό ζώο
Húngaro fiatal állat
Ucraniano молоде тварина
Romeno căluț, mânz, mânzuleț
Norueguês føl
Finlandês nuori eläin, vars, varsa
Bielorrusso малады асел, малады вярблюд, малады конь
Búlgaro младо животно
Basco gazte
Bósnio mladunče
Japonês 子キャメル, 子ロバ, 子馬
Eslovaco mladé zviera
Esloveno mladič
Dinamarquês føl
Macedônio младо животно
Sérvio mladunče
Árabeجمل صغير، حصان صغير، حمار صغير
Persaجوان، نوجوان
Urduجوان جانور
Hebraicoגזע צעיר
1b. substantivo · neutro · regular · -s, -

ein Sternbild

Traduções

Inglês constellation
Italiano cavallino, costellazione
Polaco konstelacja, Źrebię
Russo созвездие
Português constelação
Grego αστερισμός
Francês constellation
Húngaro csillagkép
Espanhol constelación
Tcheco souhvězdí
Ucraniano сузір'я
Romeno constelație
Turco takımyıldız
Holandês sterrebeeld
Norueguês stjernebilde
Sueco stjärnbild
Finlandês tähtikuvio
Bielorrusso сузор'е
Búlgaro съзвездие
Croata konstelacija, zviježđe
Basco konstelazioa
Bósnio zviježđe
Japonês 星座
Eslovaco souhvezdie
Esloveno zvezdno znamenje
Dinamarquês stjernebillede
Catalão constel·lació
Macedônio созвездије
Sérvio zvezdasti oblik
Árabeكوكبة
Persaصورت فلکی
Urduنقشہ ستاروں کا
Hebraicoקבוצת כוכבים
2. substantivo · neutro · regular · -s, -

Der Vorgang, einen Hohlraum voll zu machen; Befüllen

Traduções

Inglês filling
Russo заполнение
Português encher
Grego γέμισμα
Italiano riempire
Francês remplir
Húngaro töltés
Espanhol llenar, rellenar
Tcheco vyplnění
Ucraniano заповнення
Polaco wypełnienie
Romeno umplere
Turco doldurma
Holandês vullen
Norueguês fylling
Sueco fylla
Finlandês täyttö
Bielorrusso запаўненне
Búlgaro пълнене
Croata ispunjavanje, punjenje
Basco betetze, betetze prozesua
Bósnio punjenje
Japonês 充填
Eslovaco naplnenie
Esloveno polnjenje
Dinamarquês fyldning
Catalão omplir
Macedônio полнување
Sérvio punjenje
Hindi भराव
Coreano 채움
Uzbeque to'ldirish
Maráti भराव
Letão pildīšana
Curdo doldurma
Bengalês ভরাট
Tâmil பூர்த்தி
Chinês 填充
Estoniano täitmine
Armênio լրացում
Telugo పూరణ
Vietnamita làm đầy
Tailandês การเติมเต็ม
Georgiano შევსება
Nepalês भराई
Azerbaijano doldurma
Indonésio pengisian
Albanês mbushje
Árabeملء
Persaپر کردن
Urduبھرتی
Hebraicoמילוי
3. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês charging, fill operation, fill spreading, fill-up, filling, filling operation, filling up, foal, priming, restock, watering-up
Português enchimento, potra, potro
Espanhol llenado, potra, potro
Francês amorçage, comblement, poulain, remplissage
Italiano adescamento, asinello, cavallina, infarcimento, puledro
Polaco napełnianie, źrebię
Russo жеребёнок, загру́зка, залива́ние, заполне́ние, фарширова́ние
Dinamarquês føl

Sinônimos

1. ein Sternbild; junges Pferd, junger Esel, junges Kamel; Fohlen
a.≡ Fohlen
2. Der Vorgang, einen Hohlraum voll zu machen; Befüllen
≡ Befüllen

Sinônimos

Declinação

Füllens · Füllen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 59904, 59904, 59904