Tradução do substantivo alemão Ertrag

Tradução do substantivo alemão Ertrag: rendimento, lucro, colheita, receita, retorno, ganho, produto, produção para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ertrag, der

Traduções

Inglês yield, return, harvest, proceeds, profit, crop, earning, earnings, ...
Russo прибыль, доход, выручка, урожай, вы́ручка, дохо́д, сбор, удо́й, ...
Espanhol rendimiento, beneficio, cosecha, fruto, devengo, ganancia, ingresos, renta, ...
Francês rendement, produit, profit, retours, bénéfice, fruit, quête, rapport, ...
Turco kazanç, verim, gelir, ürün, hasat, mahsul
Português rendimento, lucro, colheita, receita, retorno, ganho, produto, produção, ...
Italiano rendimento, risultato, frutto, ritorno, guadagno, prodotto, profitto, raccolto, ...
Romeno profit, recolta, rezultat, rezultatul recoltei, venit
Húngaro hozam, eredmény, jövedelem, nyereség, termés
Polaco plon, zysk, dochód, dochody, przychód, wynik, zarobek, zbiory, ...
Grego κέρδος, απόδοση, έσοδα, παραγωγή, σοδειά
Holandês opbrengst, winst, oogst, oogstresultaat, resultaat
Tcheco výnos, zisk, příjem, výtěžek, úroda
Sueco avkastning, behållning, vinst, intäkter, resultat, skörd
Dinamarquês afkast, indtægt, udbytte, afgrøde, høstresultat, profit, resultat
Japonês 利益, 成果, 収益, 収穫
Catalão benefici, collita, guany, ingressos, producció, resultat
Finlandês tuotto, sato, saavutus, tulo, tuotos, voitto
Norueguês utbytte, avling, avkastning, fortjeneste, grøde, inntekt, resultat
Basco etekina, irabazi, sarrera, uzta
Sérvio dobit, prinos, добитак, принос, berba, prihod
Macedônio приход, добиток, принос, профит
Esloveno donos, dobitek, dobiček, izplen, pridelava, pridobitev, prihodek
Eslovaco výnos, zisk, úroda
Bósnio dobit, prinos, berba, prihod
Croata prinos, dobit, dobitak, berba, prihod
Ucraniano прибуток, виручка, доход, доходи, урожай
Búlgaro печалба, приход, прибиране, реколта
Bielorrusso прыбытак, выгода, даход, урожай
Indonésio hasil, hasil panen, laba, pendapatan, produksi
Vietnamita doanh thu, lợi nhuận, lợi ích, năng suất, sản lượng
Uzbeque foyda, daromad, hosil, hosildorlik
Hindi आमदनी, उपज, फसल उपज, मुनाफा, लाभ
Chinês 产量, 利润, 成果, 收成, 收益
Tailandês กำไร, ผลผลิต, ผลผลิตทางการเกษตร, ผลลัพธ์, รายได้
Coreano 성과, 수익, 수확량, 이익
Azerbaijano gəlir, məhsul, məhsul verimi, mənfəət, qazanc
Georgiano მოგება, მოსავალი, მოსავლიანობა, სარგებელი, შემოსავლი
Bengalês লাভ, আয়, ফলন, ফসল ফলন
Albanês fitim, korrje, rendiment, rezultat, të ardhura
Maráti उत्पन्न, उपज, नफा, फायदा
Nepalês आम्दानी, उपज, नाफा, फसल उपज, फायदा
Telugo ఆదాయం, దిగుబడి, పంట దిగుబడి, ఫలితం, లాభం
Letão ieņēmumi, iznākums, peļņa, raža, ražība
Tâmil பயிர் உற்பத்தி, பயிர் விளைவு, பலன், லாபம், வருமானம்
Estoniano kasum, saagikus, saak, tulemus, tulu
Armênio արդյունք, եկամուտ, հնձք, շահույթ, պտղաբերություն
Curdo daramad, encam, hasil, hesl, qezanc
Hebraicoהכנסה، רווח، תְבוּאָה، תוצאה חיובית
Árabeعائد، محصول، إنتاج، إيراد، ربح، غلة، نتاج
Persaدرآمد، سود، بازده، محصول، نتیجه مثبت
Urduآمدنی، محصول، محنت کا پھل، منافع، نتیجہ، پیداوار

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Finanzen] das positive Ergebnis einer Anstrengung; Erfolg, Ergebnis, Frucht, Nutzen

Traduções

Inglês profit, return, yield
Francês rendement, profit, retours
Italiano risultato, frutto, guadagno, rendimento, ritorno
Croata dobit, dobitak, prinos
Macedônio добиток, приход, профит
Holandês opbrengst, resultaat
Polaco zysk, wynik
Português lucro, resultado, retorno
Sueco avkastning, behållning, resultat, vinst
Sérvio dobit, prinos, добитак
Esloveno dobitek, donos, pridobitev
Russo доход, прибыль
Grego απόδοση, κέρδος
Húngaro eredmény, hozam
Espanhol rendimiento, resultado positivo
Tcheco výnos, zisk
Ucraniano доход, прибуток
Romeno profit, rezultat
Turco kazanç, verim
Norueguês resultat, utbytte
Finlandês saavutus, tuotto
Bielorrusso выгода, прыбытак
Búlgaro печалба, приход
Basco etekina, irabazi
Bósnio dobit, prinos
Japonês 利益, 成果
Eslovaco výnos, zisk
Dinamarquês resultat, udbytte
Catalão guany, resultat
Hindi लाभ
Coreano 성과
Uzbeque foyda
Maráti फायदा
Letão iznākums
Curdo encam
Bengalês লাভ
Tâmil பலன்
Chinês 成果
Estoniano tulemus
Armênio արդյունք
Telugo ఫలితం
Vietnamita lợi ích
Tailandês ผลลัพธ์
Georgiano სარგებელი
Nepalês फायदा
Azerbaijano qazanc
Indonésio hasil
Albanês rezultat
Árabeعائد، نتاج
Persaبازده، سود
Urduمحنت کا پھل، نتیجہ
Hebraicoתוצאה חיובית
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte; Erfolg, Ergebnis, Frucht, Nutzen, Ernteertrag

Traduções

Inglês yield, harvest, harvest result
Francês rendement, récolte
Italiano frutto, prodotto, raccolto, rendimento, risultato, ritorno
Croata prinos, berba
Macedônio принос, приход
Holandês oogst, oogstresultaat, opbrengst
Polaco plon, zbiory
Português rendimento, colheita
Russo выручка, прибыль, урожай
Sueco avkastning, behållning, skörd
Sérvio berba, prinos, принос
Espanhol cosecha, fruto, rendimiento
Turco ürün, hasat, mahsul
Grego κέρδος, σοδειά
Húngaro hozam, termés
Tcheco výnos, úroda
Ucraniano прибуток, урожай
Romeno recolta, rezultatul recoltei
Norueguês avling, utbytte
Finlandês sato, tuotto
Bielorrusso прыбытак, урожай
Búlgaro прибиране, реколта
Basco uzta
Bósnio berba, prinos
Japonês 収穫, 成果
Eslovaco výnos, úroda
Esloveno donos, pridelava
Dinamarquês afkast, høstresultat
Catalão collita, producció
Hindi उपज, फसल उपज
Coreano 수확량
Uzbeque hosil, hosildorlik
Maráti उपज
Letão raža, ražība
Curdo hasil, hesl
Bengalês ফলন, ফসল ফলন
Tâmil பயிர் உற்பத்தி, பயிர் விளைவு
Chinês 产量, 收成
Estoniano saagikus, saak
Armênio հնձք, պտղաբերություն
Telugo దిగుబడి, పంట దిగుబడి
Vietnamita năng suất, sản lượng
Tailandês ผลผลิต, ผลผลิตทางการเกษตร
Georgiano მოსავალი, მოსავლიანობა
Nepalês उपज, फसल उपज
Azerbaijano məhsul, məhsul verimi
Indonésio hasil panen, produksi
Albanês korrje, rendiment
Árabeإنتاج، محصول
Persaدرآمد، محصول
Urduمحصول، پیداوار
Hebraicoתְבוּאָה
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Finanzen] Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung, Einnahmen, Profit; Ausbeute, Gewinn, Profit, Rendite

Traduções

Inglês proceeds, profit, return, yield
Francês rendement, produit, profit, retours, revenu
Italiano entrate, guadagno, profitto, rendimento, risultato, ritorno
Croata dobit, dobitak, prihod, prinos
Macedônio добиток, принос, приход, профит
Holandês winst, opbrengst
Polaco dochody, dochód, przychód, zysk
Português lucro, receita, rendimento, retorno
Russo прибыль, выручка, доход
Sueco avkastning, vinst, behållning, intäkter
Sérvio dobit, prihod, добитак, принос
Espanhol rendimiento, beneficio, ingresos
Turco gelir, kazanç, verim
Grego έσοδα, κέρδος
Húngaro jövedelem, nyereség
Tcheco příjem, výnos, zisk
Ucraniano виручка, доходи, прибуток
Romeno profit, venit
Norueguês avkastning, fortjeneste, inntekt
Finlandês tulo, tuotto, voitto
Bielorrusso даход, прыбытак
Búlgaro печалба, приход
Basco etekina, irabazi, sarrera
Bósnio dobit, prihod
Japonês 利益, 収益
Eslovaco výnos, zisk
Esloveno dobiček, izplen, prihodek
Dinamarquês afkast, indtægt, profit
Catalão benefici, ingressos
Hindi आमदनी, मुनाफा
Coreano 수익, 이익
Uzbeque daromad, foyda
Maráti उत्पन्न, नफा
Letão ieņēmumi, peļņa
Curdo daramad, qezanc
Bengalês আয়, লাভ
Tâmil லாபம், வருமானம்
Chinês 利润, 收益
Estoniano kasum, tulu
Armênio եկամուտ, շահույթ
Telugo ఆదాయం, లాభం
Vietnamita doanh thu, lợi nhuận
Tailandês กำไร, รายได้
Georgiano მოგება, შემოსავლი
Nepalês आम्दानी, नाफा
Azerbaijano gəlir, mənfəət
Indonésio laba, pendapatan
Albanês fitim, të ardhura
Árabeربح، عائد
Persaدرآمد، سود
Urduآمدنی، منافع
Hebraicoהכנסה، רווח
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês crop, earning, earnings, gain, harvest, income, output, proceeds, receipts, result, return, returns, revenue, usance, yield
Espanhol beneficio, cosecha, devengo, fruto, ganancia, rendimiento, renta, usufructo
Francês bénéfice, fruit, produit, quête, rapport, rendement, taux de rendement
Italiano frutto, gettito, messe, prodotto, profitto, provento, raccolto, reddito, rendimento, rendita, resa, ricavato, ricavo, utile
Polaco dochód, plon, zarobek, zbiór
Português colheita, ganho, lucro, produto, produção, receita, rendimento, rédito
Russo вы́ручка, дохо́д, доход, сбор, удо́й, урожа́й, урожа́йность, урожай
Tcheco výnos, výtěžek
Dinamarquês afgrøde, indtægt, udbytte
Grego απόδοση, κέρδος, παραγωγή
Finlandês sato, tuotos, tuotto
Húngaro hozam
Norueguês avling, grøde, utbytte
Turco verim
Árabeإيراد، عائد، غلة، محصول

Sinônimos

a.≡ Erfolg ≡ Ergebnis ≡ Frucht ≡ Nutzen
b.≡ Erfolg ≡ Ergebnis ≡ Ernteertrag ≡ Frucht ≡ Nutzen
c.≡ Ausbeute ≡ Gewinn ≡ Profit ≡ Rendite

Sinônimos

Declinação

Ertrag(e)s · Erträge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34730, 34730, 34730