Tradução do substantivo alemão Ersatz

Ersatz, der

Traduções

 substitute, replacement, alternate, compensation, compensatory, cover, refund, reimbursement, ...

 замена, аналог, возмеще́ние, возмещение, заме́на, заменитель, замещение, имита́ция, ...

 sustituto, reemplazo, sustitución, indemnización, recambio, recompensa, substituto, sucedáneo

 remplaçant, substitut, ersatz, appareil de remplacement, dédommagement, produit de remplacement, remplacement, succédané, ...

 ikame, yedek, bedel, karşılık, tazminat, yerine geçen, yerine geçme, yerini doldurma, ...

 substituto, substituição, compensação, imitação, indemnização, peça sobresselente, reposição, substituta, ...

 sostituto, surrogato, sostituzione, indennizzo, ricambio, rimborso, risarcimento, riserva, ...

 substitut, înlocuitor, surogat

 pótlás, helyettesítő, kárpótlás, térítés

 substytut, zamiennik, namiastka, odszkodowanie, rekompensata, towar zastępczy, zastępca, zastępstwo, ...

 υποκατάστατο, αντικατάσταση, αντικαταστάτης, αποζημίωση

 vervanging, alternatief, invaller, reserve, schadeloosstelling, substituut, surrogaat, vergoeding, ...

 náhrada, záměna, náhražka

 ersättning, ersatz, ersättare, kompensation, substitut, surrogat

 erstatning, afløser, godtgørelse, substitut, vederlag

 代替品, 代用品, 代, 代わり, 代用, 身代わり

 substitut, sustitució

 korvike, vaihtoehto, hyvitys, korvaus, vastike

 erstatning, substitutt, reserve, vederlag

 ordezko

 supstitut, zamena

 замена, заменик, помошна

 nadomestek, zamenjava

 náhrada, zástup

 supstitut, zamjena

 zamjena, nadomjestak, supstitut

 замінник, еквівалент, заміна

 заместител

 аналаг, замена

תַּחלִיף، תַּמְשִׁיךְ

بديل، تعويض، بدل، عوض، نظير

جایگزین، بدل، بدیل، جانشین، ذخیره، معادل، یدکی

جگہ پر، متبادل

etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt, weil dieses fehlt, verlorengegangen ist oder ausgetauscht werden muss

Traduções

 replacement, substitute

 remplaçant, ersatz, substitut, succédané

 代, 代替品, 代用品, 身代わり

 alternatief, surrogaat, vervanging

 substytut, zamiennik

 substituto, imitação

 замена, аналог, заменитель, суррогат, эрзац

 ersatz, ersättning

 sustituto, reemplazo

 náhrada, záměna

 замінник, еквівалент, заміна

 ikame, yedek, yerine geçen

 υποκατάστατο

 sostituto, surrogato

 helyettesítő

 substitut, înlocuitor

 erstatning, substitutt

 korvike, vaihtoehto

 аналаг, замена

 заместител

 nadomjestak, zamjena

 ordezko

 supstitut, zamjena

 náhrada, zástup

 nadomestek, zamenjava

 erstatning

 substitut, sustitució

 замена, помошна

 supstitut, zamena

بديل، نظير

جایگزین، معادل

جگہ پر، متبادل

תַּחלִיף

der Vorgang des Austauschens von etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt; Austausch, Ersetzung, Prothese, Substitution, Vertreter

Traduções

 replacement, substitute

 sostituto, sostituzione, surrogato

 vervanging, substituut

 substituição, substituto

 замена, аналог

 ersättning, substitut

 reemplazo, sustitución, sustituto

 еквівалент, заміна, замінник

 υποκατάστατο

 remplaçant, substitut

 helyettesítő

 náhrada, záměna

 substytut, zamiennik

 substitut, înlocuitor

 ikame, yerine geçme

 erstatning, substitutt

 korvike, vaihtoehto

 аналаг, замена

 заместител

 supstitut, zamjena

 ordezko

 supstitut, zamjena

 代替品, 代用品

 náhrada, zástup

 nadomestek, zamenjava

 erstatning, substitut

 substitut

 замена, заменик

 supstitut, zamena

بديل، تعويض

جایگزین

جگہ پر، متبادل

תַּמְשִׁיךְ

Traduções

 alternate, compensation, compensatory, cover, refund, reimbursement, reparation, reserves, substitute, substitution, supersession, alternative

 compensação, indemnização, peça sobresselente, reposição, substituição, substituta, substituto, sucedâneo, suplente

 indennizzo, ricambio, rimborso, risarcimento, riserva, sostituta, sostituto, sostituzione, succedaneo, surrogato

 indemnización, recambio, recompensa, reemplazo, substituto, sucedáneo, sustitución, sustituto

 appareil de remplacement, dédommagement, ersatz, produit de remplacement, remplacement, substitut, équivalent

 namiastka, odszkodowanie, rekompensata, substytut, towar zastępczy, zastępca, zastępstwo, zwrot

 возмеще́ние, возмещение, заме́на, замещение, имита́ция, суррога́т

 náhražka

 afløser, erstatning, godtgørelse, vederlag

 αντικατάσταση, αντικαταστάτης, αποζημίωση, υποκατάστατο

 hyvitys, korvaus, korvike, vastike

 kárpótlás, pótlás, térítés

 代わり, 代用

 invaller, reserve, schadeloosstelling, vergoeding, vervanger, vervangingsmiddel, wisselspeler

 erstatning, reserve, vederlag

 surogat

 ersättare, kompensation, surrogat

 bedel, karşılık, tazminat, yedek, yerini doldurma, zarar ödeneği

بدل، بديل، تعويض، عوض