Tradução do substantivo alemão Vertreter

Tradução do substantivo alemão Vertreter: representante, defensor, substituto, vendedor para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Vertreter, der

Traduções

Inglês representative, agent, deputy, ambassador, delegate, member of parliament, proponent, replacement, ...
Russo представитель, аге́нт, замести́тель, заместитель, коммивояжёр, представи́тель, продавец, сторо́нник, ...
Espanhol representante, vendedor, abanderado, apoderado, distribuidor, procurador, substituto, vendedor a domicilio
Francês représentant, remplaçant, Représentant, agent, démarcheur, vendeur
Turco temsilci, acente, mümessil, satıcı, vekil, vekâlet eden
Português representante, defensor, substituto, vendedor
Italiano rappresentante, delegato, agente, concessionario, deputato, esponente, piazzista, sostenitore, ...
Romeno reprezentant, delegat, vânzător
Húngaro képviselő, eladó, helyettes, megbízott, ügynök
Polaco przedstawiciel, reprezentant, agent, ajent, obrońca, sprzedawca, typ, zastępca
Grego αντιπρόσωπος, εκπρόσωπος, αναπληρωτής, αντικαταστάτης, πλασιέ, πωλητής
Holandês vertegenwoordiger, aanhanger, agent, reiziger, representant, verdediger, verkoper, vervanger, ...
Tcheco zástupce, reprezentant, prodejce
Sueco representant, företrädare, säljare, agent, ombud, ställföreträdare, vikarie
Dinamarquês repræsentant, forkæmper, stedfortræder, sælger, talsmand
Japonês 代理人, 代表者, セールスマン, 営業担当者, 販売員
Catalão representant, delegat, venedor
Finlandês edustaja, agentti, asiamies, edustaja henkilö, myyjä, valtuutettu
Norueguês representant, fullmektig, representant for, selger, stedfortreder, vikar
Basco ordezkari, saltzaile
Sérvio predstavnik, zastupnik, prodavac
Macedônio представник, претставник, продажен претставник
Esloveno predstavnik, prodajalec, zastopnik
Eslovaco zástupca, reprezentant, predajca
Bósnio predstavnik, prodavač, zastupnik
Croata predstavnik, zastupnik, prodavač
Ucraniano представник, продавець
Búlgaro представител, продавач, търговец
Bielorrusso предстаўнік, агент, прадстаўнік, продажнік
Hebraicoנציג، סוכן
Árabeممثل، بائع، مؤيد، مندوب، نائب، وكيل
Persaنماینده، فروشنده، جانشین، نایب
Urduنمائندہ، سیلز مین، فروخت کنندہ، وکیل

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Personen] Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt; Anwalt

Traduções

Inglês agent, deputy, representative
Dinamarquês repræsentant
Francês remplaçant, représentant
Grego αντικαταστάτης, αντιπρόσωπος, εκπρόσωπος
Italiano rappresentante, delegato
Holandês vertegenwoordiger
Norueguês representant, fullmektig
Polaco przedstawiciel, reprezentant
Russo представитель
Sueco representant, företrädare, ombud
Espanhol representante, apoderado
Tcheco reprezentant, zástupce
Turco temsilci, vekâlet eden
Ucraniano представник
Português representante
Húngaro képviselő, megbízott
Romeno delegat, reprezentant
Finlandês edustaja, valtuutettu
Bielorrusso агент, предстаўнік
Búlgaro представител
Croata predstavnik, zastupnik
Basco ordezkari
Bósnio predstavnik
Japonês 代理人, 代表者
Eslovaco reprezentant, zástupca
Esloveno predstavnik, zastopnik
Catalão delegat, representant
Macedônio представник
Sérvio predstavnik, zastupnik
Árabeممثل
Persaنماینده
Urduنمائندہ، وکیل
Hebraicoנציג
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Berufe] Verkäufer; Handelsvertreter, Verkäufer

Traduções

Inglês agent, representative, salesman, salesperson
Dinamarquês repræsentant, sælger
Francês représentant, vendeur
Grego πλασιέ, πωλητής
Italiano rappresentante, venditore
Polaco przedstawiciel, reprezentant, sprzedawca
Sueco agent, representant, säljare
Espanhol vendedor, representante
Tcheco zástupce, prodejce, reprezentant
Turco temsilci, satıcı
Russo продавец
Português representante, vendedor
Húngaro eladó, képviselő
Ucraniano представник, продавець
Romeno reprezentant, vânzător
Holandês verkoper, vertegenwoordiger
Norueguês representant, selger
Finlandês edustaja, myyjä
Bielorrusso прадстаўнік, продажнік
Búlgaro продавач, търговец
Croata prodavač, zastupnik
Basco saltzaile
Bósnio prodavač, zastupnik
Japonês 営業担当者, 販売員
Eslovaco predajca
Esloveno predstavnik, prodajalec
Catalão representant, venedor
Macedônio претставник, продажен претставник
Sérvio prodavac, zastupnik
Árabeبائع، مندوب
Persaفروشنده، نماینده
Urduسیلز مین، فروخت کنندہ
Hebraicoנציג، סוכן
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Personen] Person, die eine bestimmte Richtung repräsentiert; Repräsentant

Traduções

Inglês representative, delegate
Dinamarquês repræsentant
Grego εκπρόσωπος, αντιπρόσωπος
Italiano rappresentante
Norueguês representant
Polaco przedstawiciel, reprezentant
Russo представитель
Sueco företrädare, representant
Espanhol abanderado, representante
Tcheco zástupce, reprezentant
Português representante
Francês représentant
Húngaro képviselő
Ucraniano представник
Romeno reprezentant
Turco temsilci
Holandês vertegenwoordiger
Finlandês edustaja, edustaja henkilö
Bielorrusso предстаўнік
Búlgaro представител
Croata predstavnik
Basco ordezkari
Bósnio predstavnik
Japonês 代理人, 代表者
Eslovaco reprezentant, zástupca
Esloveno predstavnik
Catalão representant
Macedônio представник
Sérvio predstavnik, zastupnik
Árabeممثل
Persaنماینده
Urduنمائندہ
Hebraicoנציג
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Wissenschaft] Element einer Äquivalenzklasse; Repräsentant

Traduções

Inglês representative
Russo представитель
Português representante
Grego αντιπρόσωπος
Italiano rappresentante
Francês Représentant
Húngaro képviselő
Espanhol representante
Tcheco zástupce
Ucraniano представник
Polaco przedstawiciel
Romeno reprezentant
Turco temsilci
Holandês vertegenwoordiger
Norueguês representant, representant for
Sueco representant
Finlandês edustaja
Bielorrusso предстаўнік
Búlgaro представител
Croata predstavnik
Basco ordezkari
Bósnio predstavnik
Japonês 代理人, 代表者
Eslovaco zástupca
Esloveno predstavnik
Dinamarquês repræsentant
Catalão representant
Macedônio представник
Sérvio predstavnik
Árabeممثل
Persaنماینده
Urduنمائندہ
Hebraicoנציג
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês agent, ambassador, member of parliament, proponent, replacement, representative, sales rep, sales representative, spokesperson, stand-in, traveler, traveling person, deputy, proxy, replacement person, traveling salesman, travelling person, travelling salesman
Português defensor, representante, substituto
Polaco agent, ajent, obrońca, przedstawiciel, reprezentant, typ, zastępca
Italiano rappresentante, agente, concessionario, delegato, deputato, esponente, piazzista, sostenitore, sostenitrice, sostituto, supplente
Francês agent, démarcheur, remplaçant, représentant
Espanhol distribuidor, procurador, representante, substituto, vendedor a domicilio
Russo аге́нт, замести́тель, заместитель, коммивояжёр, представи́тель, сторо́нник, торго́вый аге́нт, торговый агент, замеща́ющее лицо́, побо́рник
Dinamarquês forkæmper, stedfortræder, talsmand
Grego αναπληρωτής
Finlandês agentti, asiamies, edustaja
Húngaro helyettes, ügynök
Japonês セールスマン
Holandês aanhanger, agent, reiziger, representant, verdediger, vervanger, voorvechter, waarnemer
Norueguês stedfortreder, vikar
Romeno reprezentant
Sueco ställföreträdare, säljare, vikarie
Turco acente, mümessil, temsilci, vekil
Árabeمؤيد، ممثل، نائب، وكيل

Sinônimos

Declinação

Vertreters · Vertreter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25113, 25113, 25113, 25113