Tradução do substantivo alemão Beschaulichkeit

Beschaulichkeit, die

Traduções

 tranquillity, calmness, peace, serenity, tranquility

 созерца́ние, спокойствие, умиротворение

 tranquilidad, contemplación, serenidad

 tranquillité, calme, sérénité

 huzur, sakinlik

 tranquilidade, contemplação, serenidade

 tranquillità, contemplazione, quiete, serenità

 calm, liniște, serenitate

 harmónia, magába merülés, magába szállás, nyugalom, szemlélődés

 spokój, harmonia

 γαλήνη, ειδυλλιακή κατάσταση, ηρεμία, ηρεμιστική κατάσταση

 kalme staat, rustigheid

 klidný stav, pokojnost

 lugn, stillhet

 afslappet tilstand, hygge, indadvendthed, ro, selvfordybelse

 穏やかさ, 静けさ

 serenitat, tranquil·litat

 hiljaisuus, rauhoittava tila

 ro, stillhet

 bake, lasaitasun

 mirno stanje, prijatnost

 спокојство, умиреност

 mirnost, umirjenost

 harmónia, pokojný stav

 mirno stanje, prijatno stanje

 mirnoća, smirenost

 спокій, умиротворення

 спокойствие, умиротворение

 спакойнасць, уміротворчасць

 ketenangan

 bình yên

 sokin holat

 शांतिपूर्ण अवस्था

 宁静

 ความสงบ

 고요한 상태

 sakitlik

 მშვიდობა

 শান্ত অবস্থা

 qetësi

 शांत अवस्था

 शान्ति

 శాంతి స్థితి

 mierīgums

 அமைதி நிலை

 rahulikkus

 հանգստություն

 aramî

מצב נעים، שקט

سكينة، هدوء

آرامش، سکون

خاموشی، سکون

ruhiger, wohlwirkender Zustand; Betulichkeit, Gelassenheit, Gemächlichkeit

Traduções

 calmness, serenity, tranquility, tranquillity

 tranquillité, sérénité

 спокойствие, умиротворение

 serenidade, tranquilidade

 ηρεμία, ηρεμιστική κατάσταση

 serenità, tranquillità

 harmónia, nyugalom

 serenidad, tranquilidad

 klidný stav, pokojnost

 спокій, умиротворення

 harmonia, spokój

 calm, liniște, serenitate

 huzur, sakinlik

 kalme staat, rustigheid

 ro, stillhet

 lugn, stillhet

 hiljaisuus, rauhoittava tila

 спакойнасць, уміротворчасць

 спокойствие, умиротворение

 mirnoća, smirenost

 bake, lasaitasun

 mirno stanje, prijatno stanje

 穏やかさ, 静けさ

 harmónia, pokojný stav

 mirnost, umirjenost

 afslappet tilstand, ro

 serenitat, tranquil·litat

 спокојство, умиреност

 mirno stanje, prijatnost

 शांतिपूर्ण अवस्था

 고요한 상태

 sokin holat

 शांत अवस्था

 mierīgums

 aramî

 শান্ত অবস্থা

 அமைதி நிலை

 宁静

 rahulikkus

 հանգստություն

 శాంతి స్థితి

 bình yên

 ความสงบ

 მშვიდობა

 शान्ति

 sakitlik

 ketenangan

 qetësi

سكينة، هدوء

آرامش، سکون

خاموشی، سکون

מצב נעים، שקט

Traduções

 peace, tranquillity

 contemplación, tranquilidad

 calme, tranquillité

 contemplazione, quiete, tranquillità

 contemplação, tranquilidade

 созерца́ние

 hygge, indadvendthed, selvfordybelse

 γαλήνη, ειδυλλιακή κατάσταση

 spokój