Tradução do substantivo alemão Gemächlichkeit

Gemächlichkeit, die

Traduções

 calmness, leisure, leisureliness, relaxation

 комфо́рт, неторопливость, поко́й, споко́йствие, спокойствие, удо́бство

 comodidad, relajación, tranquilidad

 lenteur, nonchalance, nonchalance d'une démarche, tranquillité

 rahatlık, sakinlik

 calma, lenta, tranquilidade

 tranquillità, agiatezza, comodità, relax

 liniște plăcută, relaxare

 lassúság, nyugalom

 powolność, spokój

 ηρεμία, χαλαρότητα

 gemak, bedaardheid, gezapigheid, kalmte, ontspanning

 klid, pohoda

 avkoppling, lugn, långsamhet

 afslappethed, langsomhed, magelighed, rolighed

 のんびり, ゆったりさ

 calma, relaxació, tranquil·litat

 rauhallisuus, rentous

 behagelighet, rolig tempo

 erlaxazioa, lasaitasuna

 polako, spokojstvo, ugodnost

 бавност, спокојство

 počitek, udobnost, umirjenost

 pohoda, pokoj, spomalenosť

 spokojstvo, ugodnost

 spokojnost, ugodnost

 повільність, спокій

 бавно, спокойствие

 павольнасць, спакой

 ketenangan

 sự bình yên, sự thong thả

 tinchlik

 शांतता

 从容, 悠闲

 ความสงบ

 느긋함

 sakitlik

 წყნარება

 শান্ততা

 qetësi

 शांतता

 शान्ति

 శాంతి

 lēnība, mierīgums

 சாந்தி

 rahulikkus

 հանգստություն

 aramî

נחת، רוגע، שקט

بطء، راحة، هدوء

آرامش، آسودگی

آرام، آہستگی، سکون

[Entspannung] angenehme Ruhe und Langsamkeit

Traduções

 calmness, leisure, relaxation

 неторопливость, спокойствие

 calma, lenta, tranquilidade

 ηρεμία, χαλαρότητα

 relax, tranquillità

 lenteur, tranquillité

 lassúság, nyugalom

 relajación, tranquilidad

 klid, pohoda

 повільність, спокій

 powolność, spokój

 liniște plăcută, relaxare

 rahatlık, sakinlik

 gemak, ontspanning

 behagelighet, rolig tempo

 avkoppling, lugn, långsamhet

 rauhallisuus, rentous

 павольнасць, спакой

 бавно, спокойствие

 spokojnost, ugodnost

 erlaxazioa, lasaitasuna

 spokojstvo, ugodnost

 のんびり, ゆったりさ

 pohoda, pokoj, spomalenosť

 počitek, udobnost, umirjenost

 afslappethed, rolighed

 calma, relaxació, tranquil·litat

 бавност, спокојство

 polako, spokojstvo, ugodnost

 शांतता

 느긋함

 tinchlik

 शांतता

 lēnība, mierīgums

 aramî

 শান্ততা

 சாந்தி

 从容, 悠闲

 rahulikkus

 հանգստություն

 శాంతి

 sự bình yên, sự thong thả

 ความสงบ

 წყნარება

 शान्ति

 sakitlik

 ketenangan

 qetësi

بطء، راحة، هدوء

آرامش، آسودگی

آرام، آہستگی، سکون

נחת، רוגע، שקט

Traduções

 leisureliness

 comodidad

 nonchalance, nonchalance d'une démarche

 agiatezza, comodità, tranquillità

 комфо́рт, поко́й, споко́йствие, удо́бство

 langsomhed, magelighed

 bedaardheid, gemak, gezapigheid, kalmte