Tradução do substantivo alemão Beschaffung

Beschaffung, die

Traduções

 acquisition, procurement, sourcing, procuration, provision, purchase, buying, obtaining, ...

 приобретение, закупка, загото́вка, заготовле́ние, закупки, качество, приобрете́ние, состояние

 adquisición, obtención, provisión, aprovisionamiento, suministro

 approvisionnement, achat, acquisition, fourniture, caractéristique, nature, sourçage

 sağlama, tedarik, alış, durum, özellik

 obtenção, aquisição, compra

 acquisizione, approvvigionamento, ottenimento, procuragione, procurazione, acquisto, fornitura, procacciamento, ...

 achiziție, procurement, calitate, obținere, stare

 beszerzés, beszerezhetőség, beszerzés folyamata

 nabycie, zdobycie, cecha, dostarczenie, jakość, zakup, zaopatrzenie, załatwienie

 προμήθεια, απόκτηση, εξοικονόμηση

 aankoop, verwerving, aanschaf, aanschaffing, bezorging, eigenschap, inkoop, kwaliteit, ...

 pořízení, získání, kvalita, opatření, vlastnost

 anskaffning, anskaffande, beskaffenhet, förvärv, inköp

 anskaffelse, indkøb, tilvejebringelse

 調達, 取得, 性質, 特性

 adquisició, subministrament, aprovisionament, característica, obtenció, qualitat

 hankinta, hankintaprosessi, hankkiminen, laatu, ominaisuus

 anskaffelse, innkjøp

 eskuraketa, ezaugarri, lortze

 nabavka, добављање, набављање, karakteristika, pribavljanje, svojstvo

 набавка, карактеристика, состојба

 nabava, pridobitev, pridobivanje

 obstaranie, zabezpečenie, získanie

 pribavljanje, nabavka, karakteristika, svojstvo

 pribavljanje, nabava, kvaliteta, svojstvo

 придбання, забезпечення, закупівля

 набавяне, осигуряване, качество, състояние

 набыццё, закупка, характар, якасць

 pengadaan, kondisi, perolehan, sifat

 mua sắm, thu mua, trạng thái, tính chất

 ta'minot, holat, xarid, xususiyat

 खरीद, आपूर्ति, गुण, स्थिति

 采购, 性质, 特性

 จัดซื้อ, ลักษณะ, สภาพ

 조달, 구매, 상태, 특성

 tədarük, alım, xüsusiyyət

 შეძენა, შესყიდვა, ხასიათი

 ক্রয়, অবস্থা, গুণ

 blerje, gjendje, prokurim, tipar

 खरेदी, गुण, स्थिती

 खरिद, आपूर्ति, गुण, स्वभाव

 కొనుగోలు, గుణం, స్థితి

 iegāde, iepirkums, stāvoklis, īpašība

 வாங்குதல், குணம், நிலை

 hankimine, omadus, ostmine, seisund

 գնման, հացկանիշ, ձեռբերում

 kirîn, tedarik, xasiyat

השגה، רכישה، מאפיין

توفير، تأمين، تدبير، توريد، خصائص، شراء، طبيعة

تأمین، تدارک

حصول، فراہم کرنا، حالت، خریداری، خصوصیت

Beschaffen oder Besorgen von materiellen oder ideellen Gütern; Beschaffen, Organisieren

Traduções

 acquisition, procurement

 achat, acquisition, approvisionnement, fourniture

 acquisizione, approvvigionamento, ottenimento, procuragione, procurazione

 aankoop, aanschaffing, verwerving

 закупка, закупки, приобретение

 anskaffning, förvärv

 nabavka, pribavljanje, добављање, набављање

 sağlama, tedarik, alış

 aquisição, obtenção

 απόκτηση, προμήθεια

 beszerzés, beszerzés folyamata

 adquisición, obtención

 pořízení, získání

 забезпечення, придбання

 nabycie, zdobycie

 achiziție, obținere

 anskaffelse, innkjøp

 hankinta, hankkiminen

 закупка, набыццё

 набавяне, осигуряване

 nabava, pribavljanje

 eskuraketa, lortze

 nabavka, pribavljanje

 取得, 調達

 obstaranie, zabezpečenie

 nabava, pridobitev

 anskaffelse, indkøb

 adquisició, obtenció

 набавка

 आपूर्ति, खरीद

 조달

 ta'minot, xarid

 खरेदी

 iegāde, iepirkums

 kirîn

 ক্রয়

 வாங்குதல்

 采购

 hankimine, ostmine

 գնման

 కొనుగోలు

 mua sắm, thu mua

 จัดซื้อ

 შეძენა

 आपूर्ति, खरिद

 alım, tədarük

 pengadaan, perolehan

 blerje, prokurim

توفير، شراء

تأمین، تدارک

حصول، فراہم کرنا

השגה، רכישה

[Handel] betriebliche Grundfunktion; Grundvorgang des Besorgens von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie von Dienstleistungen für die Produktion von Gütern; Einkauf, Erwerb, Materialwirtschaft, Versorgung

Traduções

 acquisition, procurement, obtaining, procuration, procuring, provision, purchase, sourcing

 hankinta, hankintaprosessi

 acquisizione, approvvigionamento, ottenimento, procuragione, procurazione

 subministrament, adquisició, aprovisionament

 aankoop, inkoop, verwerving

 anskaffning, inköp

 nabavka, добављање, набављање

 adquisición, obtención

 beszerzés

 приобретение, закупка

 obtenção, aquisição

 απόκτηση, προμήθεια

 acquisition, approvisionnement

 získání, pořízení

 придбання, закупівля

 nabycie, zaopatrzenie

 procurement, achiziție

 sağlama, tedarik

 anskaffelse, innkjøp

 набыццё, закупка

 набавяне, осигуряване

 pribavljanje, nabava

 eskuraketa

 pribavljanje, nabavka

 調達

 obstaranie, zabezpečenie

 nabava, pridobivanje

 anskaffelse

 набавка

 खरीद

 구매, 조달

 ta'minot

 खरेदी

 iegāde, iepirkums

 tedarik

 ক্রয়

 வாங்குதல்

 采购

 hankimine

 գնման, ձեռբերում

 కొనుగోలు

 mua sắm

 จัดซื้อ

 შესყიდვა, შეძენა

 खरिद

 tədarük

 pengadaan

 blerje

تأمين، توريد، توفير

تأمین

حصول، خریداری، فراہم کرنا

השגה، רכישה

im Sinne von Beschaffenheit; Art, Beschaffenheit

Traduções

 acquisition, procurement, sourcing

 anskaffande, anskaffning, beskaffenhet

 качество, состояние

 aquisição, obtenção

 απόκτηση, προμήθεια

 acquisizione, fornitura

 caractéristique, nature

 beszerezhetőség, beszerzés

 adquisición, provisión

 kvalita, vlastnost

 забезпечення, придбання

 cecha, jakość

 calitate, stare

 durum, özellik

 eigenschap, kwaliteit

 anskaffelse, innkjøp

 laatu, ominaisuus

 характар, якасць

 качество, състояние

 kvaliteta, svojstvo

 ezaugarri

 karakteristika, svojstvo

 性質, 特性

 obstaranie, získanie

 nabava, pridobitev

 anskaffelse, indkøb

 característica, qualitat

 карактеристика, состојба

 karakteristika, svojstvo

 गुण, स्थिति

 상태, 특성

 holat, xususiyat

 गुण, स्थिती

 stāvoklis, īpašība

 xasiyat

 অবস্থা, গুণ

 குணம், நிலை

 性质, 特性

 omadus, seisund

 հացկանիշ

 గుణం, స్థితి

 trạng thái, tính chất

 ลักษณะ, สภาพ

 ხასიათი

 गुण, स्वभाव

 xüsusiyyət

 kondisi, sifat

 gjendje, tipar

خصائص، طبيعة

تأمین، تدارک

حالت، خصوصیت

מאפיין

Traduções

 acquisition, buying, procuration, procurement, provision, provisioning, purchase, purchasing, remittance, sourcing, supply

 aprovisionamiento, obtención, provisión, suministro

 achat, approvisionnement, fourniture, sourçage

 acquisto, procacciamento, procurare

 dostarczenie, nabycie, zakup, załatwienie, zdobycie

 aquisição, compra, obtenção

 загото́вка, заготовле́ние, приобрете́ние, приобретение

 opatření, pořízení

 anskaffelse, tilvejebringelse

 εξοικονόμηση, προμήθεια

 aanschaf, bezorging, verkrijging, verwerving

تدبير