Tradução do substantivo alemão Behauptung

Behauptung, die

Traduções

 assertion, claim, allegation, argument, averment, contention, maintaining, maintenance, ...

 утверждение, мне́ние, утвержде́ние

 afirmación, aserción, alegación, aserto, aseveración, declaración, imposición, mantenimiento, ...

 affirmation, assertion, allégation, déclaration, maintien

 iddia, ileri sürme, sav, tez

 afirmação, asserção, alegação, declaração

 affermazione, asserzione, illazione

 afirmație, afirmare, aserțiune, declarație

 állítás, megtartás

 twierdzenie, stwierdzenie

 ισχυρισμός, δήλωση

 bewering, stelling, handhaving, verdediging

 tvrzení, prohlášení, udržení, uhájení

 påstående, hävdande

 påstand

 主張, 断言

 afirmació, aserció

 väite

 påstand, hevdelse

 adierazpen

 izjava, tvrdnja, тврдња

 тврдење

 trditev, izjava

 tvrdenie, vyhlásenie

 tvrdnja

 tvrdnja, izjava

 твердження, заява, стверджування

 твърдение

 заява, сцвярджэнне

 klaim, pernyataan

 khẳng định, tuyên bố

 bayon, da'vo

 कथन, दावा

 主张, 断言

 ข้อกล่าวอ้าง, คำกล่าว

 주장, 진술

 bəyanat, iddia

 მტკიცება

 উক্তি, দাবি

 deklaratë, pretendim

 कथन, दावा

 दाबी, बयान

 దావా, వాదన

 apgalvojums, teikums

 கூறுதல்

 avalduse, väide

 հայտարարություն, պնդում

 beyan

טענה

ادعاء، زعم

ادعا

دعوی، مؤقف

sprachliche Äußerung, mit der eine Tatsache vorgegeben wird, ohne dass dazu Beweise oder Begründungen geliefert werden

Traduções

 assertion, claim

 заява, сцвярджэнне

 tvrdnja

 affirmation, assertion, déclaration

 affermazione, asserzione

 afirmació, aserció

 tvrdnja, izjava

 тврдење

 bewering, stelling

 twierdzenie, stwierdzenie

 afirmação, asserção, declaração

 утверждение

 påstående

 izjava, tvrdnja, тврдња

 tvrdenie, vyhlásenie

 trditev, izjava

 afirmación, aserción, declaración

 tvrzení, prohlášení

 твердження, заява, стверджування

 állítás

 δήλωση, ισχυρισμός

 afirmație, declarație

 iddia, sav

 påstand

 väite

 твърдение

 adierazpen

 主張, 断言

 påstand

 कथन, दावा

 주장, 진술

 bayon, da'vo

 कथन, दावा

 apgalvojums, teikums

 beyan

 উক্তি, দাবি

 கூறுதல்

 主张, 断言

 avalduse, väide

 հայտարարություն, պնդում

 దావా, వాదన

 khẳng định, tuyên bố

 ข้อกล่าวอ้าง, คำกล่าว

 მტკიცება

 दाबी, बयान

 bəyanat, iddia

 klaim, pernyataan

 deklaratë, pretendim

ادعاء

ادعا

دعوی، مؤقف

טענה

Traduções

 allegation, argument, assertion, averment, claim, contention, maintaining, maintenance, predication, pretension, pronouncement, proposition, statement, thesis

 afirmación, alegación, aserción, aserto, aseveración, imposición, mantenimiento, proposición

 affirmation, allégation, assertion, maintien

 affermazione, asserzione, illazione

 stwierdzenie, twierdzenie

 afirmação, alegação, asserção

 мне́ние, утвержде́ние

 udržení, uhájení

 påstand

 ισχυρισμός

 väite

 megtartás

 handhaving, stelling, verdediging

 hevdelse, påstand

 afirmare, afirmație, aserțiune

 hävdande

 iddia, ileri sürme, tez

ادعاء، زعم