Tradução do substantivo alemão Beendigung

Tradução do substantivo alemão Beendigung: finalização, conclusão, fim, cessamento, cessação, desistência, encerramento, final para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Beendigung, die

Traduções

Inglês completion, conclusion, termination, cessation, ending, cut-off, cutoff, determining, ...
Russo окончание, завершение, заверше́ние, оконча́ние, прекраще́ние, прекращение
Espanhol finalización, fin, terminación, cesación, cese, cierre, conclusión, término, ...
Francês achèvement, fin, arrêt, la conclusion, la fin, terme
Turco bitirme, son, son verme, sonlandırma, tamamlanma
Português finalização, conclusão, fim, cessamento, cessação, desistência, encerramento, final, ...
Italiano conclusione, fine, cessazione, chiusura, completamento, estinzione, finale, risoluzione, ...
Romeno finalizare, încheiere
Húngaro befejezés, lezárás
Polaco zakończenie, koniec, ukończenie, ustanie
Grego λήξη, ολοκλήρωση, τερματισμός, διακοπή, κλείσιμο, σταμάτημα
Holandês afsluiting, beëindiging, voltooiing
Tcheco ukončení, skončení, zakončení, dokončení, zastavení, závěr
Sueco avslut, slut, avslutande, avslutning, upphörande
Dinamarquês afslutning, ophør
Japonês 完了, 終了
Catalão conclusió, finalització, terminació
Finlandês päättäminen, lopettaminen, lopetus
Norueguês avslutning, fullføring
Basco amaiera, bukatu, itxiera
Sérvio okončanje, završetak
Macedônio завршување, завршеток, крај
Esloveno zaključek, končanje
Eslovaco ukončenie, koniec, záver
Bósnio okončanje, završetak
Croata okončanje, završetak
Ucraniano завершення, закінчення, кінцева стадія
Búlgaro завършване, приключване
Bielorrusso завяршэнне, завяршэнне працэсу, спыненне
Indonésio akhir, penghentian, penyelesaian
Vietnamita kết thúc, hoàn thành
Uzbeque yakun, tugash
Hindi समाप्ति, समापन
Chinês 终止, 终结, 结束
Tailandês การยุติ, จบ, สิ้นสุด
Coreano 종료, 종결
Azerbaijano başa çatma, bitirmə, bitmə
Georgiano დასასრული, დასრულება, შეწყვეტა
Bengalês সমাপ্তি, শেষ
Albanês mbarim, mbyllje, përfundim
Maráti समाप्ती
Nepalês समाप्ति, अन्त्य
Telugo ముగింపు
Letão beigšana, noslēgums, pabeigšana
Tâmil இறுதி, நிறுத்துதல், முடிவு
Estoniano lõpetamine, lõpp
Armênio ավարտ, վերջ
Curdo qedandin, qedî
Hebraicoסיום، גמר، הפסקה
Árabeإنهاء، اختتام، وقف
Persaاختتام، پایان
Urduاختتام، ختم

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

das Beenden oder Aufhören eines Prozesses, einer Tätigkeit, eines Ablaufes oder Ähnlichem; Abbruch, Aufgeben, Aufheben, Beendung, Einstellen

Traduções

Inglês completion, cessation, conclusion, ending, termination
Francês achèvement, arrêt, fin, terme
Italiano cessazione, conclusione, finale, fine
Português encerramento, final, finalização
Russo завершение, окончание
Sueco avslut, avslutande, slut, upphörande
Tcheco ukončení, skončení, zakončení, zastavení
Grego λήξη, τερματισμός
Húngaro befejezés, lezárás
Espanhol cierre, finalización, terminación
Ucraniano завершення, кінцева стадія
Polaco koniec, zakończenie
Romeno finalizare, încheiere
Turco bitirme, sonlandırma
Holandês afsluiting, beëindiging
Norueguês avslutning, fullføring
Finlandês lopettaminen, päättäminen
Bielorrusso завяршэнне, спыненне
Búlgaro завършване, приключване
Croata okončanje, završetak
Basco amaiera, bukatu
Bósnio okončanje, završetak
Japonês 完了, 終了
Eslovaco koniec, ukončenie
Esloveno končanje, zaključek
Dinamarquês afslutning, ophør
Catalão conclusió, finalització, terminació
Macedônio завршување, крај
Sérvio okončanje, završetak
Hindi समाप्ति
Coreano 종료
Uzbeque yakun
Maráti समाप्ती
Letão beigšana
Curdo qedandin
Bengalês সমাপ্তি
Tâmil நிறுத்துதல்
Chinês 终止
Estoniano lõpetamine
Armênio ավարտ
Telugo ముగింపు
Vietnamita kết thúc
Tailandês การยุติ
Georgiano შეწყვეტა
Nepalês समाप्ति
Azerbaijano bitirmə
Indonésio penghentian
Albanês mbarim
Árabeإنهاء، وقف
Persaاختتام، پایان
Urduاختتام، ختم
Hebraicoהפסקה، סיום
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

der Abschluss; Abschluss, Aufgabe, Aufhebung, Ausklang, Einstellung

Traduções

Inglês completion, conclusion, termination
Francês fin, la conclusion, la fin
Português conclusão, fim, finalização
Russo окончание, завершение, прекращение
Sueco avslut, avslutning, slut
Espanhol conclusión, fin, finalización
Tcheco ukončení, skončení, zakončení, závěr
Grego κλείσιμο, ολοκλήρωση
Italiano conclusione, fine
Húngaro befejezés, lezárás
Ucraniano завершення, закінчення
Polaco ukończenie, zakończenie
Romeno finalizare, încheiere
Turco bitirme, tamamlanma
Holandês afsluiting, voltooiing
Norueguês avslutning
Finlandês lopetus, päättäminen
Bielorrusso завяршэнне, завяршэнне працэсу
Búlgaro завършване, приключване
Croata okončanje, završetak
Basco amaiera, itxiera
Bósnio okončanje, završetak
Japonês 完了, 終了
Eslovaco ukončenie, záver
Esloveno zaključek
Dinamarquês afslutning
Catalão conclusió, finalització
Macedônio завршеток, завршување
Sérvio okončanje, završetak
Hindi समापन, समाप्ति
Coreano 종결, 종료
Uzbeque tugash, yakun
Maráti समाप्ती
Letão noslēgums, pabeigšana
Curdo qedandin, qedî
Bengalês শেষ, সমাপ্তি
Tâmil இறுதி, முடிவு
Chinês 终结, 结束
Estoniano lõpetamine, lõpp
Armênio ավարտ, վերջ
Telugo ముగింపు
Vietnamita hoàn thành, kết thúc
Tailandês จบ, สิ้นสุด
Georgiano დასასრული, დასრულება
Nepalês अन्त्य, समाप्ति
Azerbaijano başa çatma, bitmə
Indonésio akhir, penyelesaian
Albanês mbyllje, përfundim
Árabeإنهاء، اختتام
Persaاختتام، پایان
Urduاختتام، ختم
Hebraicoגמר، סיום
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês cessation, completion, conclusion, cut-off, cutoff, determining, end, ending, finalisation, finalization, finishing time, terminating, termination
Espanhol cesación, cese, fin, finalización, terminación, término, ultimación
Francês achèvement
Italiano chiusura, completamento, conclusione, estinzione, fine, risoluzione, termine
Polaco ustanie, zakończenie
Português cessamento, cessação, conclusão, desistência, fim, finalização, terminação, término
Russo заверше́ние, оконча́ние, прекраще́ние
Tcheco dokončení
Dinamarquês afslutning
Grego διακοπή, λήξη, ολοκλήρωση, σταμάτημα, τερματισμός
Turco bitirme, son, son verme
Árabeإنهاء

Sinônimos

a.≡ Abbruch ≡ Aufgeben ≡ Aufheben ≡ Beendung ≡ Einstellen ≡ Erledigung
b.≡ Abschluss ≡ Aufgabe ≡ Aufhebung ≡ Ausklang ≡ Einstellung ≡ Ende ≡ Schluss ≡ Termination

Sinônimos

Declinação

Beendigung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 259579, 259579