Tradução do substantivo alemão Ball

Tradução do substantivo alemão Ball: bola, baile, festa, jogo, pelota para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ball, der

Traduções

Inglês ball, dance event, gala, game, play, dinner-dance
Russo мяч, бал, шар, игра, мя́чик, ком, комо́к
Espanhol baile, balón, pelota, bola, cotillón, evento social, juego
Francês bal, balle, ballon, boule, jeu, soirée dansante
Turco top, balo, bal
Português bola, baile, festa, jogo, pelota
Italiano palla, ballo, festa da ballo, gioco, pallone, veglione
Romeno bal, minge, balon, bilă, mod
Húngaro bál, labda, játék
Polaco bal, piłka, kula, sposób gry
Grego μπάλα, χορός, στυλ παιχνιδιού, χοροεσπερίδα
Holandês bal, balspel, feest, spel
Tcheco bál, míč, ples, balón, hod, způsob hry
Sueco bal, boll, spel
Dinamarquês bal, bold, klode, kugle, spil
Japonês ボール, 舞踏会, パーティー
Catalão pilota, ball, baló, joc
Finlandês pallo, tanssit, juhla, tanssiaiset
Norueguês ball, spill
Basco bola, dantza festa, jaialdi, joko mota
Sérvio bal, kugla, lopta, бал, лопта
Macedônio топка, бал, игра, лопта, моп
Esloveno žoga, ples
Eslovaco guľa, lopta, ples, spôsob hrania
Bósnio bal, lopta, način igre
Croata lopta, bal, kugla, način igre, ples
Ucraniano м'яч
Búlgaro бал, начин, топка
Bielorrusso баль, гульня, шар
Indonésio bal, bola, gaya bermain, pesta dansa
Vietnamita bóng, dạ hội, lối chơi, quả bóng, vũ hội
Uzbeque bal, o‘yin uslubi, shar, to'p
Hindi बॉल, खेल का तरीका, खेल शैली, गेंद, नृत्यसभा
Chinês 打法, 球, 球风, 皮球, 舞会
Tailandês งานเต้นรำ, บอล, รูปแบบการเล่น, ลูกบอล, สไตล์การเล่น
Coreano 경기 방식, 공, 무도회, 플레이 스타일
Azerbaijano bal, kürə, oyun tərzi, oyun üslubu, rəqs gecəsi, top
Georgiano ბალი, ბურთი, თამაშის სტილი, ცეკვის საღამო
Bengalês বল, খেলার ধরন, খেলার শৈলী, নৃত্যসভা
Albanês bal, mbrëmje vallëzimi, stil loje, top
Maráti बॉल, खेळशैली, चेंडू, नृत्यसभा
Nepalês खेल शैली, गेंद, नृत्य सभा, बल, ब्याल
Telugo బాల్, ఆట శైలి, నృత్యసభ, బంతి
Letão balle, bumba, bumbiņa, spēles stils
Tâmil ஆட்ட பாணி, நடனவிழா, பந்து, விளையாட்டு பாணி
Estoniano mängustiil, pall, tantsuõhtu
Armênio բալ, գնդակ, խաղային ոճ, պարային երեկո
Curdo bal, stîla lîstikê, top, şêweya lîstikê
Hebraicoכדור، סגנון משחק
Árabeكرة، حفلة، حفلة راقصة، مناسبة
Persaتوپ، رویداد اجتماعی، مراسم، نوع بازی
Urduاجتماع، تقریب، کھیل، گیند

Resumo
1a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

kugelförmiges, aus weichem Material bestehendes Objekt; Leder, Kugel, Pille, Laberl

Traduções

Inglês ball
Croata lopta, kugla
Sueco boll
Romeno minge, balon, bilă
Italiano palla
Tcheco míč, balón
Húngaro labda
Macedônio топка, лопта, моп
Japonês ボール
Finlandês pallo
Português bola
Espanhol balón, bola, pelota
Catalão pilota, baló
Russo мяч, шар
Francês balle, ballon
Grego μπάλα
Polaco piłka
Turco top
Sérvio kugla, lopta, лопта
Ucraniano м'яч
Holandês bal
Bielorrusso шар
Búlgaro топка
Basco bola
Bósnio lopta
Eslovaco guľa, lopta
Esloveno žoga
Dinamarquês bold
Hindi गेंद, बॉल
Coreano 
Uzbeque shar, to'p
Maráti चेंडू, बॉल
Letão bumba, bumbiņa
Curdo top
Bengalês বল
Tâmil பந்து
Chinês 球, 皮球
Estoniano pall
Armênio գնդակ
Telugo బంతి, బాల్
Vietnamita bóng, quả bóng
Tailandês ลูกบอล
Georgiano ბურთი
Nepalês गेंद, बल
Azerbaijano kürə, top
Indonésio bola
Albanês top
Árabeكرة
Persaتوپ
Urduگیند
Hebraicoכדור
1b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

die Art, wie dieses gespielt wird; Schlag, Schuss, Wurf

Traduções

Inglês ball, game, play
Italiano gioco, palla
Tcheco hod, způsob hry
Espanhol juego, pelota
Russo игра, мяч
Português jogo
Grego στυλ παιχνιδιού
Francês jeu
Húngaro játék
Polaco sposób gry
Romeno mod
Turco top
Holandês balspel, spel
Norueguês spill
Sueco spel
Finlandês pallo
Bielorrusso гульня
Búlgaro начин
Croata način igre
Basco joko mota
Bósnio način igre
Japonês ボール
Eslovaco spôsob hrania
Esloveno žoga
Dinamarquês spil
Catalão joc
Macedônio игра
Hindi खेल का तरीका, खेल शैली
Coreano 경기 방식, 플레이 스타일
Uzbeque o‘yin uslubi
Maráti खेळशैली
Letão spēles stils
Curdo stîla lîstikê, şêweya lîstikê
Bengalês খেলার ধরন, খেলার শৈলী
Tâmil ஆட்ட பாணி, விளையாட்டு பாணி
Chinês 打法, 球风
Estoniano mängustiil
Armênio խաղային ոճ
Telugo ఆట శైలి
Vietnamita lối chơi
Tailandês รูปแบบการเล่น, สไตล์การเล่น
Georgiano თამაშის სტილი
Nepalês खेल शैली
Azerbaijano oyun tərzi, oyun üslubu
Indonésio gaya bermain
Albanês stil loje
Árabeكرة
Persaنوع بازی
Urduکھیل
Hebraicoסגנון משחק
2. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

festliche Veranstaltung, gesellschaftliches Ereignis meist mit Tanz; Tanzabend, Tanzfest, Tanzveranstaltung, Tanzvergnügen

Traduções

Inglês ball, dance event, gala
Finlandês tanssit, juhla, tanssiaiset
Francês bal
Grego χορός, μπάλα
Italiano ballo
Japonês 舞踏会, パーティー
Catalão ball
Croata bal, ples
Polaco bal
Português baile, festa
Romeno bal
Russo бал
Sueco bal
Sérvio bal, бал
Espanhol baile, evento social
Tcheco ples, bál
Turco balo, bal
Húngaro bál
Holandês bal, feest
Bielorrusso баль
Búlgaro бал
Basco dantza festa, jaialdi
Bósnio bal
Eslovaco ples
Esloveno ples
Dinamarquês bal
Macedônio бал
Hindi नृत्यसभा, बॉल
Coreano 무도회
Uzbeque bal
Maráti नृत्यसभा, बॉल
Letão balle
Curdo bal
Bengalês নৃত্যসভা, বল
Tâmil நடனவிழா
Chinês 舞会
Estoniano tantsuõhtu
Armênio բալ, պարային երեկո
Telugo నృత్యసభ, బాల్
Vietnamita dạ hội, vũ hội
Tailandês งานเต้นรำ, บอล
Georgiano ბალი, ცეკვის საღამო
Nepalês नृत्य सभा, ब्याल
Azerbaijano bal, rəqs gecəsi
Indonésio bal, pesta dansa
Albanês bal, mbrëmje vallëzimi
Árabeحفلة، مناسبة
Persaرویداد اجتماعی، مراسم
Urduاجتماع، تقریب
Hebraicoכדור
3. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês ball, dinner-dance
Espanhol baile, balón, cotillón, pelota
Francês bal, balle, ballon, boule, soirée dansante
Italiano ballo, festa da ballo, palla, pallone, veglione
Polaco bal, kula, piłka
Português bola, pelota
Russo мя́чик, мяч, бал, ком, комо́к, шар
Tcheco bál
Dinamarquês bal, bold, klode, kugle
Grego χοροεσπερίδα
Holandês bal
Norueguês ball
Árabeحفلة راقصة، كرة

Sinônimos

1. kugelförmiges, aus weichem Material bestehendes Objekt; die Art, wie dieses gespielt wird; Leder, Schlag, Kugel, Schuss
a.≡ Kugel ≡ Laberl ≡ Leder ≡ Pille
b.≡ Schlag ≡ Schuss ≡ Wurf
2. festliche Veranstaltung, gesellschaftliches Ereignis meist mit Tanz; Tanzabend, Tanzfest, Tanzveranstaltung, Tanzvergnügen
≡ Tanzabend ≡ Tanzfest ≡ Tanzveranstaltung ≡ Tanzvergnügen ≡ Schwof⁵ ≡ Tanzerei

Sinônimos

Declinação

Ball(e)s · Bälle

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4185, 4185, 4185