Tradução do substantivo alemão Ausstieg

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Ausstieg, der

Ausstieg(e)s · Ausstiege

Traduções

 exit, withdrawal, departure, disembarkation, disengagement, egress, escape, halt, ...

 выход, вы́садка, вы́ход, выход из ситуации, выходно́й люк, ме́сто вы́садки, ме́сто вы́хода, остановка, ...

 salida, abandonar, abandono, bajada, desembarco, finalización, parada especial, terminación

 sortie, abandon, départ, arrêt spécial, descente, désengagement

 çıkış, ayrılma, bırakma, durak, iniş, iniş yeri, sonlandırma, terk etme

 saída, desistência, desembarque, dissidência, parada especial, renúncia

 uscita, abbandono, fermata speciale

 ieșire, abandonare, oprire specială, părăsire

 kilépés, elvonulás, kijárat, lemondás, megálló

 wyjście, rezygnacja, wysiadanie, opuszczenie, przystanek, wycofanie, wysiadka, wyłaz, ...

 έξοδος, αποχώρηση, εγκατάλειψη, παραίτηση, στάση

 uitstap, uitgang, afsluiting, afstap, het uitklimmen, het uitstappen, vertrek

 odchod, výstup, odstoupení, ukončení, vystoupení, zastávka

 avstigning, utgång, utträde, avslut, stopp

 afgang, udgang, afslutning, stop, udstigning, udtræden

 出口, 撤退, 特別停留所, 終了, 脱出, 退出, 離脱

 sortida, abandonament, baixa, parada especial

 poistuminen, uloskäynti, liikennepysäkki, lopettaminen, pysäkki

 utgang, avgang, avslutning, avstigning, holdeplass, stopp, utfasing, utstigning

 irteera, itzultze, atera, geldialdi, gelditze, irten

 izlaz, izlazak, napuštanje

 излез, напуштање, повлекување, стоп

 izstop, izhod, postaja

 odchod, vystúpenie, odstúpenie, ukončenie, zastávka

 izlaz, izlazak, napuštanje

 izlaz, izlazak, napuštanje

 вихід, завершення, залишення, зупинка

 изход, напускане, спирка

 выход, выхад, завяршэнне

 keluar, pemutusan, penghentian

 kết thúc, ngừng, rút lui

 chiqish, to'xtatish, tugatish

 अंत, निकासी, समापन

 停止, 终止, 退出

 ถอนตัว, ยุติ, หยุด

 종료, 중단, 탈퇴

 dayanma, son vermə, çıxış

 გამოსვლა, დასრულება

 অবসান, প্রস্থান, সমাপ্তি

 dalje, mbarim, ndërprerje

 अंत, निकासी, समाप्ती

 त्याग, निकासी, समाप्ति

 నిష్క్రమణ, ముగింపు

 izbeigšana, izstāšanās, pārtraukums

 நிறைவு, முடிவு, வெளியேறுதல்

 katkestus, lahkumine, lõpetamine

 դադարեցում, ելք

 derketin

יציאה، סיום، עזיבה، תחנה מיוחדת

خروج، انسحاب، محطة خاصة، مخرج

خروج، ایستگاه ویژه، کناره‌گیری

خروج، چھوڑنا، خاتمہ، خصوصی اسٹاپ

---

Resumo

---

Handlung, etwas zu verlassen

Traduções

 exit, departure, withdrawal

 sortie, départ

 uscita, abbandono

 sortida, abandonament

 saída, desistência

 salida, abandonar

 ayrılma, bırakma, terk etme, çıkış

 выход

 έξοδος, αποχώρηση

 elvonulás, kilépés

 odchod, vystoupení

 вихід, залишення

 opuszczenie, wyjście

 ieșire, părăsire

 uitstap, vertrek

 avgang, utgang

 avstigning, utträde

 poistuminen, uloskäynti

 выхад

 изход, напускане

 izlazak, napuštanje

 irteera, itzultze

 izlazak, napuštanje

 退出, 離脱

 odchod, vystúpenie

 izstop

 afgang, udgang

 излез, напуштање

 izlazak, napuštanje

 निकासी

 탈퇴

 chiqish

 निकासी

 izstāšanās

 derketin

 প্রস্থান

 வெளியேறுதல்

 退出

 lahkumine

 ելք

 నిష్క్రమణ

 rút lui

 ถอนตัว

 გამოსვლა

 निकासी

 çıxış

 keluar

 dalje

انسحاب، خروج

خروج

خروج، چھوڑنا

יציאה، עזיבה

---

ein durch Aussteigen zu bewältigender Ausgang

Traduções

 exit, way out

 iniş yeri, çıkış

 выход, выход из ситуации

 desembarque, saída

 έξοδος

 abbandono, uscita

 départ, sortie

 kijárat, kilépés

 desembarco, salida

 odchod, výstup

 вихід

 wyjście, zjazd

 ieșire

 uitgang, uitstap

 utgang, utstigning

 utgång

 poistuminen, uloskäynti

 выход

 изход

 izlaz

 atera, irteera

 izlaz

 出口, 脱出

 odchod, vystúpenie

 izhod

 afgang, udgang

 baixa, sortida

 излез

 izlaz

خروج

خروج

خروج

יציאה

---

ein besonderer Halt im öffentlichen Personennahverkehr

Traduções

 halt, stop

 остановка

 parada especial

 στάση

 fermata speciale

 arrêt spécial

 megálló

 parada especial

 zastávka

 зупинка

 przystanek

 oprire specială

 durak

 afstap, uitstap

 holdeplass, stopp

 avstigning, stopp

 liikennepysäkki, pysäkki

 выход

 спирка

 izlaz

 geldialdi, gelditze

 izlaz

 特別停留所

 zastávka

 postaja

 stop

 parada especial

 излез, стоп

 izlaz

محطة خاصة

ایستگاه ویژه

خصوصی اسٹاپ

תחנה מיוחדת

---

Beendigung einer vorherigen Praxis oder eines verfolgten Projekts

Traduções

 disengagement, exit, withdrawal

 выход, прекращение

 desistência, saída

 έξοδος, αποχώρηση

 abbandono, uscita

 abandon, sortie

 kilépés, lemondás

 finalización, salida, terminación

 odstoupení, ukončení

 вихід, завершення

 rezygnacja, wycofanie

 abandonare, ieșire

 sonlandırma, çıkış

 afsluiting, uitstap

 avslutning, utgang

 avslut, utträde

 lopettaminen, poistuminen

 выход, завяршэнне

 изход, напускане

 izlazak, napuštanje

 irten, itzultze

 izlazak, napuštanje

 撤退, 終了

 odstúpenie, ukončenie

 izstop

 afslutning, udtræden

 abandonament, sortida

 излез, повлекување

 izlazak, napuštanje

 अंत, समापन

 종료, 중단

 to'xtatish, tugatish

 अंत, समाप्ती

 izbeigšana, pārtraukums

 derketin

 অবসান, সমাপ্তি

 நிறைவு, முடிவு

 停止, 终止

 katkestus, lõpetamine

 դադարեցում

 ముగింపు

 kết thúc, ngừng

 ยุติ, หยุด

 გამოსვლა, დასრულება

 त्याग, समाप्ति

 dayanma, son vermə

 pemutusan, penghentian

 mbarim, ndërprerje

انسحاب، خروج

خروج، کناره‌گیری

خاتمہ، چھوڑنا

יציאה، סיום

---

Traduções

 disembarkation, egress, escape, exit, pullout, tail, withdrawal

 abandono, bajada, salida

 abandon, descente, désengagement, sortie

 abbandono, uscita

 wyjście, wysiadanie, wysiadka, wyłaz

 desembarque, desistência, dissidência, renúncia, saída

 вы́садка, вы́ход, выход, выходно́й люк, ме́сто вы́садки, ме́сто вы́хода

 výstup

 udstigning

 έξοδος, εγκατάλειψη, παραίτηση

 het uitklimmen, het uitstappen, uitgang

 avstigning, utfasing, utgang

 avstigning, utgång

 iniş

خروج، مخرج