Significado do substantivo alemão Ausstieg

Significado do substantivo alemão Ausstieg (saída, desistência): Handlung, etwas zu verlassen; ein durch Aussteigen zu bewältigender Ausgang com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Ausstieg, der

Significados

a.Handlung, etwas zu verlassen
b.ein durch Aussteigen zu bewältigender Ausgang
c.ein besonderer Halt im öffentlichen Personennahverkehr
d.Beendigung einer vorherigen Praxis oder eines verfolgten Projekts
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • Handlung, etwas zu verlassen
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • ein durch Aussteigen zu bewältigender Ausgang
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • ein besonderer Halt im öffentlichen Personennahverkehr
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • Beendigung einer vorherigen Praxis oder eines verfolgten Projekts
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês exit, withdrawal, departure, disembarkation, disengagement, egress, escape, halt, ...
Russo выход, вы́садка, вы́ход, выход из ситуации, выходно́й люк, ме́сто вы́садки, ме́сто вы́хода, остановка, ...
Espanhol salida, abandonar, abandono, bajada, desembarco, finalización, parada especial, terminación
Francês sortie, abandon, départ, arrêt spécial, descente, désengagement
Turco çıkış, ayrılma, bırakma, durak, iniş, iniş yeri, sonlandırma, terk etme
Português saída, desistência, desembarque, dissidência, parada especial, renúncia
Italiano uscita, abbandono, fermata speciale
Romeno ieșire, abandonare, oprire specială, părăsire
Húngaro kilépés, elvonulás, kijárat, lemondás, megálló
Polaco wyjście, rezygnacja, wysiadanie, opuszczenie, przystanek, wycofanie, wysiadka, wyłaz, ...
Grego έξοδος, αποχώρηση, εγκατάλειψη, παραίτηση, στάση
Holandês uitstap, uitgang, afsluiting, afstap, het uitklimmen, het uitstappen, vertrek
Tcheco odchod, výstup, odstoupení, ukončení, vystoupení, zastávka
Sueco avstigning, utgång, utträde, avslut, stopp
Dinamarquês afgang, udgang, afslutning, stop, udstigning, udtræden
Japonês 出口, 撤退, 特別停留所, 終了, 脱出, 退出, 離脱
Catalão sortida, abandonament, baixa, parada especial
Finlandês poistuminen, uloskäynti, liikennepysäkki, lopettaminen, pysäkki
Norueguês utgang, avgang, avslutning, avstigning, holdeplass, stopp, utfasing, utstigning
Basco irteera, itzultze, atera, geldialdi, gelditze, irten
Sérvio izlaz, izlazak, napuštanje
Macedônio излез, напуштање, повлекување, стоп
Esloveno izstop, izhod, postaja
Eslovaco odchod, vystúpenie, odstúpenie, ukončenie, zastávka
Bósnio izlaz, izlazak, napuštanje
Croata izlaz, izlazak, napuštanje
Ucraniano вихід, завершення, залишення, зупинка
Búlgaro изход, напускане, спирка
Bielorrusso выход, выхад, завяршэнне
Hebraicoיציאה، סיום، עזיבה، תחנה מיוחדת
Árabeخروج، انسحاب، محطة خاصة، مخرج
Persaخروج، ایستگاه ویژه، کناره‌گیری
Urduخروج، چھوڑنا، خاتمہ، خصوصی اسٹاپ

Traduções

Sinônimos

Declinação

Ausstieg(e)s · Ausstiege

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281562, 281562, 281562, 281562