Sinônimos do substantivo alemão Zuschnitt

Sinônimos substantivo alemão Zuschnitt (corte, condição): Anpassung, Art, Charakter, Design, Fasson, Fassung, Form, Stil, Zustand com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Zuschnitt, der

Sinônimos

a.≡ Anpassung
b.≡ Anpassung
c.≡ Anpassung
d.≡ Art ≡ Charakter ≡ Design ≡ Fasson ≡ Fassung ≡ Form ≡ Stil ≡ Zustand

Antônimos (oposto)

b.≡ Verschnitt

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

das Schneiden oder Sägen von Materialien nach Schablone oder Maßvorgabe; Anpassung

Sinônimos

≡ Anpassung

Termos genéricos

≡ Handwerk
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

das zugeschnittene Objekt selbst; Anpassung

Sinônimos

≡ Anpassung

Antônimos (oposto)

≡ Verschnitt

Termos genéricos

≡ Werkstück
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Ort an dem zugeschnitten wird; Anpassung

Sinônimos

≡ Anpassung

Termos genéricos

≡ Abteilung
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

die Beschaffenheit, der Stand von etwas oder jemandem; Art, Charakter, Design, Fasson, Fassung

Sinônimos

≡ Art ≡ Charakter ≡ Design ≡ Fasson ≡ Fassung ≡ Form ≡ Stil ≡ Zustand
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês cut, cutting, blank, calibre, condition, configuration, cutting area, cutting place, ...
Russo резка, вы́кройка, закро́й, изделие, качество, крой, обрезка, объект, ...
Espanhol corte, ajuste, categoría, condición, dimensión, estado, talle
Francês découpe, ajustement, condition, coupe, envergure, gabarit, taille, état
Turco kesim, durum, kesim yeri, nitelik, şablon kesimi
Português corte, condição, estado, local de corte, modelagem, recorte
Italiano taglio, ritaglio, condizione, levatura, misura, stato, statura, stile
Romeno tăiere, condiție, decupare, formare, stare
Húngaro kivágás, minőség, méretre vágás, szabás, vágás, vágás hely, állapot
Polaco cięcie, wycinanie, fason, kondycja, krój, kształt, pokrój, przycięcie, ...
Grego κοπή, διαμόρφωση, κατάσταση, κομμάτι, κόψιμο, μορφή, σχέδιο, τύπος
Holandês aard, afmetingen, coupe, formaat, karakter, kwaliteit, pasvorm, snede, ...
Tcheco střih, výřez, stav, vzhled, způsob
Sueco skärning, beskärning, fason, skick, snitt, stil, tillstånd, utskärning, ...
Dinamarquês skæring, udskæring, beskaffenhed, facon, format, snit, tilskæring, tilsnit, ...
Japonês カット, 切り出し, 切断, 性質, 状態, 裁断所
Catalão tall, condició, cort, estat, mida, talla
Finlandês leikkaus, kunto, leikkauspaikka, mittaus, muotoilu, tila
Norueguês skjæring, beskaffenhet, skjæreområde, skjæringssted, tilpasset objekt, tilstand, utskjæring
Basco mozketa, egoera, ezaugarri, moldaketa, mozketa-leku, neurrira moztea
Sérvio oblik, rezanje, sečenje, dimenzija, rez, sastav
Macedônio облик, димензија, објект, резање, состојба
Esloveno oblikovanje, rez, rezalnica, rezanje, stanje
Eslovaco strih, kvalita, rezanie, stav, výrez
Bósnio oblik, rezanje, izrezak, mjesto rezanja, oblikovanje, stanje
Croata oblik, rezanje, izrezak, izrezivanje, stanje
Ucraniano вирізка, кроїльня, кроїти, стан, формат, характеристика
Búlgaro изрязване, отрязване, състояние, формат, характеристика
Bielorrusso размеркаванне, аб'ект, выраб, рэзка, стан, структура
Hebraicoגזירה، חיתוך، מצב، תצורה
Árabeقص، تقطيع، تفصيل، حالة، طراز، نوع، وضع
Persaبرش، تکه، شکل، وضعیت
Urduحالت، خصوصیات، سائز کے مطابق کٹائی، کٹا ہوا حصہ، کٹائی، کٹائی کا مقام، کٹی ہوئی چیز

Traduções

Declinação

Zuschnitt(e)s · Zuschnitte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 537551, 537551, 537551, 537551