Definição do substantivo Zuschnitt
Definição do substantivo Zuschnitt (corte, condição): das Schneiden oder Sägen von Materialien nach Schablone oder Maßvorgabe; das zugeschnittene Objekt selbst; Anpassung; Art; Charakter; Design com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Zuschnitt, der
Zuschnitt(e)s
·
Zuschnitte
⁰
cut, cutting, blank, calibre, condition, configuration, cutting area, cutting place, layout, pre-cut, pre-cut part, shape, shaping, state, template cutting
/ˈt͡suːʃnɪt/ · /ˈt͡suːʃnɪts/ · /ˈt͡suːʃnɪtə/
das Schneiden oder Sägen von Materialien nach Schablone oder Maßvorgabe; das zugeschnittene Objekt selbst; Anpassung, Art, Charakter, Design
» Die Zuschnitte
werden von den Näherinnen weiterverarbeitet. The cuts will be processed further by the seamstresses.
Significados
- a.das Schneiden oder Sägen von Materialien nach Schablone oder Maßvorgabe, Anpassung
- b.das zugeschnittene Objekt selbst, Anpassung
- c.der Ort an dem zugeschnitten wird, Anpassung
- d.die Beschaffenheit, der Stand von etwas oder jemandem, Art, Charakter, Design, Fasson, Fassung
- ...
Declinação Significados
Sinônimos
- a.≡ Anpassung
- b.≡ Anpassung
- c.≡ Anpassung
- d.≡ Art ≡ Charakter ≡ Design ≡ Fasson ≡ Fassung ≡ Form ≡ Stil ≡ Zustand
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die
Zuschnitte
werden von den Näherinnen weiterverarbeitet.
The cuts will be processed further by the seamstresses.
- Im
Zuschnitt
arbeiteten früher drei, heute nur noch eine Mitarbeiterin.
In cutting, there used to be three employees, today there is only one.
- Zum Ball werden Gäste ehrwürdigen
Zuschnittes
erwartet.
At the ball, guests of honorable lineage are expected.
- Der
Zuschnitt
erfolgt nach der Markierung der Schnittkanten.
The cutting is done after marking the cutting edges.
- Das bisher am Körper fixierte Tuch entwickelte sich aufgrund individueller
Zuschnitte
zu körpernahen Kleidungsstücken, etwa zu kittelartigen Totenhemden.
The previously fixed fabric on the body developed into body-hugging garments due to individual cuts, such as gown-like burial shirts.
Frases de exemplo
Traduções
- cut, cutting, blank, calibre, condition, configuration, cutting area, cutting place, ...
резка, вы́кройка, закро́й, изделие, качество, крой, обрезка, объект, ...
corte, ajuste, categoría, condición, dimensión, estado, talle
découpe, ajustement, condition, coupe, envergure, gabarit, taille, état
kesim, durum, kesim yeri, nitelik, şablon kesimi
corte, condição, estado, local de corte, modelagem, recorte
taglio, ritaglio, condizione, levatura, misura, stato, statura, stile
tăiere, condiție, decupare, formare, stare
kivágás, minőség, méretre vágás, szabás, vágás, vágás hely, állapot
cięcie, wycinanie, fason, kondycja, krój, kształt, pokrój, przycięcie, ...
κοπή, διαμόρφωση, κατάσταση, κομμάτι, κόψιμο, μορφή, σχέδιο, τύπος
aard, afmetingen, coupe, formaat, karakter, kwaliteit, pasvorm, snede, ...
střih, výřez, stav, vzhled, způsob
skärning, beskärning, fason, skick, snitt, stil, tillstånd, utskärning, ...
skæring, udskæring, beskaffenhed, facon, format, snit, tilskæring, tilsnit, ...
カット, 切り出し, 切断, 性質, 状態, 裁断所
tall, condició, cort, estat, mida, talla
leikkaus, kunto, leikkauspaikka, mittaus, muotoilu, tila
skjæring, beskaffenhet, skjæreområde, skjæringssted, tilpasset objekt, tilstand, utskjæring
mozketa, egoera, ezaugarri, moldaketa, mozketa-leku, neurrira moztea
oblik, rezanje, sečenje, dimenzija, rez, sastav
облик, димензија, објект, резање, состојба
oblikovanje, rez, rezalnica, rezanje, stanje
strih, kvalita, rezanie, stav, výrez
oblik, rezanje, izrezak, mjesto rezanja, oblikovanje, stanje
oblik, rezanje, izrezak, izrezivanje, stanje
вирізка, кроїльня, кроїти, стан, формат, характеристика
изрязване, отрязване, състояние, формат, характеристика
размеркаванне, аб'ект, выраб, рэзка, стан, структура
pemotongan, potongan
cắt, miếng đã cắt
kesish, qirqilgan bo'lak
कटा हुआ टुकड़ा, कटाई
裁剪, 裁剪后的物体
การตัด, ชิ้นที่ตัด
자른 조각, 재단
kəsilmiş parça, kəsim
დაჭრა, დაჭრილი ნაჭერი
কাটা টুকরা, ছাঁটাই
copë prerë, prerje
कटाई, कापलेला तुकडा
कटेको टुक्रा, काटाइ
కటింగ్, కట్ చేసిన భాగం
griešana, sagriezts gabals
வெட்டிய துண்டு, வெட்டுதல்
lõigatud tükk, lõikamine
կտրած կտոր, կտրում
parçe, qirqîn
גזירה، חיתוך، מצב، תצורה
قص، تقطيع، تفصيل، حالة، طراز، نوع، وضع
برش، تکه، شکل، وضعیت
حالت، خصوصیات، سائز کے مطابق کٹائی، کٹا ہوا حصہ، کٹائی، کٹائی کا مقام، کٹی ہوئی چیز- ...
Traduções
Declinação
Zuschnitt(e)s·
Zuschnitte⁰
Singular
Zuschnitt |
Zuschnitt(e)s |
Zuschnitt(e)⁶ |
Zuschnitt |
Plural
Zuschnitte⁰ |
Zuschnitte⁰ |
Zuschnitten⁰ |
Zuschnitte⁰ |
Declinação