Sinônimos do substantivo alemão Anpassung

Sinônimos substantivo alemão Anpassung (adaptação, ajuste): Abstimmung, Akklimatisation, Akklimatisierung, Angleichung, Annäherung, Assimilation, Dynamisierung, Eingewöhnung, Gewöhnung, Harmonisierung, In-Einkl… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Anpassung, die

Sinônimos

a.≡ Abstimmung ≡ Akklimatisation ≡ Akklimatisierung ≡ Angleichung ≡ Annäherung ≡ Assimilation ≡ Dynamisierung ≡ Eingewöhnung ≡ Gewöhnung ≡ Harmonisierung, ...

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Sicheinstellen auf jemanden; Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas; Abstimmung, Akklimatisation, Akklimatisierung, Angleichung

Sinônimos

≡ Abstimmung ≡ Akklimatisation ≡ Akklimatisierung ≡ Angleichung ≡ Annäherung ≡ Assimilation ≡ Dynamisierung ≡ Eingewöhnung ≡ Gewöhnung ≡ Harmonisierung ≡ In-Einklang-Bringen ≡ Kompromiss ≡ Unterordnung

Termos genéricos

≡ Prozess ≡ Veränderung

Sub-termos

≡ Rentenanpassung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Herstellung einer erwünschten Zuordnung

Sub-termos

≡ Normalisierung ≡ Standardisierung ≡ Synchronisierung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês adaptation, adjustment, acclimatisation, acclimatization, accommodation, alignment, assimilation, conformance, ...
Russo адаптация, приспособление, адапта́ция, адапти́рование, аккомода́ция, подбо́р, подго́нка, приго́нка, ...
Espanhol ajuste, adaptación, acomodación, acomodo, actualización, amoldamiento
Francês adaptation, ajustement, accommodation, ajustage, rajustement, réajustement, réalignement
Turco uyum, adaptasyon, intibak, uyma
Português adaptação, ajuste, acomodação, adequação, emparelhamento, reajuste
Italiano adeguamento, adattamento, aggiustamento, accomodamento, adattazione, allineamento, commisurazione, uniformazione
Romeno ajustare, adaptare, acomodare
Húngaro alkalmazkodás, igazítás
Polaco adaptacja, dostosowanie, dopasowanie, dopasowywanie się, przystosowanie, rewaloryzacja
Grego προσαρμογή
Holandês aanpassing, accommodatie, adaptatie, afstemming
Tcheco přizpůsobení
Sueco anpassning, acklimatisering, justering
Dinamarquês tilpasning, tillempning
Japonês 調整, 適応, 調節
Catalão adaptació, ajustament
Finlandês sopeutuminen, mukautuminen, sovittaminen, sovitus, sääntö
Norueguês tilpasning
Basco egokitzapen, egokitzapena
Sérvio prilagođavanje
Macedônio прилагодување
Esloveno prilagoditev
Eslovaco prispôsobenie
Bósnio prilagodba, prilagođavanje
Croata prilagodba, usklađivanje
Ucraniano адаптація, пристроювання, узгодження
Búlgaro приспособяване, адаптация, настройка
Bielorrusso прыстасаванне
Indonésio adaptasi, pencocokan, penyelarasan, penyesuaian
Vietnamita căn chỉnh, so khớp, thích nghi, điều chỉnh
Uzbeque moslashtirish, moslashuv, muvofiqlashtirish, sozlash
Hindi अनुकूलन, मिलान, संरेखण, समायोजन
Chinês 匹配, 对齐, 调整, 适应
Tailandês การจัดแนว, การจับคู่, การปรับ, การปรับตัว
Coreano 매칭, 적응, 정합, 조정
Azerbaijano tənzimləmə, uyğunlaşdırma, uyğunlaşma
Georgiano ადაპტაცია, გასწორება, დამთხვევა, მისადაგება
Bengalês অনুকূলন, মিলান, সামঞ্জস্যকরণ
Albanês përshtatje, adaptim, përputhje
Maráti अनुकूलन, जुळवणी, संरेखन, समायोजन
Nepalês अनुकूलन, मिलान, समायोजन
Telugo అనుకూలీకరణ, సరిపోలిక, సర్దుబాటు
Letão pielāgošana, saskaņošana
Tâmil ஒத்திசைவு, சீரமைப்பு, பொருத்தம்
Estoniano joondamine, kohandamine, sobitamine
Armênio համապատասխանեցում, հարմարեցում
Curdo adaptasyon, lihevkirin, sazkirin
Hebraicoהתאמה
Árabeتكييف، تعديل، تكيف
Persaتنظیم، تطبیق
Urduتطبیق، ہم آہنگی، ایڈجسٹمنٹ
...

Traduções

Declinação

Anpassung · Anpassungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117279, 117279