Sinônimos do substantivo alemão Assimilation

Sinônimos substantivo alemão Assimilation (assimilação, assimilacionismo): Adaptation, Angleichung, Anpassung, Assimilierung, Chemosynthese, Gewöhnung, Photosynthese, Umstellung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Assimilation, die

Sinônimos

a.≡ Angleichung ≡ Assimilierung
b.≡ Anpassung ≡ Assimilierung
c.≡ Adaptation ≡ Gewöhnung ≡ Umstellung
d.≡ Chemosynthese ≡ Photosynthese
e.≡ Angleichung

Antônimos (oposto)

a.≡ Abwandlung ≡ Diversifikation
b.≡ Abgrenzung ≡ Ablehnung
c.≡ Beharren
d.≡ Dissimilation
e.≡ Dissimilation

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Angleichung an einen Zustand, Eingliederung; Assimilierung, Angleichung

Sinônimos

≡ Angleichung ≡ Assimilierung

Antônimos (oposto)

≡ Abwandlung ≡ Diversifikation
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kultur] Anpassung an die Lebensgewohnheiten, Gebräuche, Kleidung und ähnlichem in einem Land; Assimilierung, Anpassung

Sinônimos

≡ Anpassung ≡ Assimilierung

Antônimos (oposto)

≡ Abgrenzung ≡ Ablehnung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gewöhnung an neue äußeren Umstände; Adaptation, Gewöhnung, Umstellung

Sinônimos

≡ Adaptation ≡ Gewöhnung ≡ Umstellung

Antônimos (oposto)

≡ Beharren

Sub-termos

≡ Akklimatisierung
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] die Umwandlung anorganischer in zelleigene Stoffe mit Hilfe der Photo- oder Chemosynthese; Chemosynthese, Photosynthese

Sinônimos

≡ Chemosynthese ≡ Photosynthese

Antônimos (oposto)

≡ Dissimilation
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Sprache] die Angleichung der Artikulationsstelle oder der Artikulationsart eines Lautes an einen vorangehenden Laut oder einen folgenden Laut; Angleichung

Sinônimos

≡ Angleichung

Antônimos (oposto)

≡ Dissimilation
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês assimiliation, adaptation, adjustment, integration, acclimation, acclimatization, assimilation, photosynthesis
Russo ассимиляция, ассимиля́ция, включение, привыкание, уподобле́ние, усвое́ние
Espanhol asimilación, adaptación, aclimatación, alineación, integración
Francês assimilation, intégration
Turco asimilasyon, uyum, entegrasyon
Português assimilação, assimilacionismo, integração
Italiano assimilazione, adattamento, Assimilazione, acclimatazione, integrazione
Romeno asimilare, integrare
Húngaro asszimiláció, beilleszkedés
Polaco asimilacja, asymilacja, przystosowanie, przyswajanie, upodobnienie, włączenie
Grego αφομοίωση, ομογενοποίηση, προσαρμογή, ασυμβίβαστη, ενσωμάτωση, ομοιοποίηση
Holandês assimilatie, aanpassing, integratie
Tcheco asimilace, hlásková spodoba, přizpůsobení
Sueco assimilation, assimilering, anpassning, integrering
Dinamarquês tilpasning, assimilation, integration
Japonês 同化, 統合, 適応
Catalão assimilació, asimilació, integració
Finlandês sopeutuminen, assimilaatio, integraatio, mukauttaminen
Norueguês tilpasning, assimilasjon, integrering
Basco egokitzapen, asimilazioa, integratze
Sérvio asimilacija, prilagođavanje
Macedônio асимилација, прилагодување
Esloveno asimilacija, prilagoditev
Eslovaco asimilácia, prispôsobenie
Bósnio asimilacija, prilagođavanje, integracija, usklađivanje
Croata asimilacija, prilagodba
Ucraniano асиміляція, включення, привикання
Búlgaro асимилация, включване, приспособяване
Bielorrusso асіміляцыя
Indonésio asimilasi, integrasi, penyesuaian
Vietnamita hòa nhập, điều chỉnh, đồng hóa
Uzbeque asimilatsiya, integratsiya, moslashtirish
Hindi अनुकूलन, समाकलन, समायोजन
Chinês 同化作用, 融入, 适应
Tailandês การบูรณาการ, การปรับตัว, การสมาน
Coreano 동화작용, 적응, 통합
Azerbaijano asimilasiya, inteqrasiya, uyğunlaşdırma
Georgiano ასიმილაცია, ინტეგრაცია, ჰარმონიზაცია
Bengalês আসিমিলেশন, একীকরণ, সমন্বয়
Albanês asimilim, harmonizim, integim
Maráti अनुकूलन, आसिमिलेशन, समायोजन
Nepalês अनुकूलन, आसिमिलेशन, एकीकरण
Telugo అనుకూలీకరణ, అసిమిలేషన్, చేర్చడం
Letão asimilācija, integrācija, pielāgošana
Tâmil அசிமிலேஷன், உள்வாங்குதல், ஒத்திசைவு
Estoniano asimilatsioon, integreerimine, kohandamine
Armênio ասիմիլյացիա, ինտեգրացիա, հարմարեցում
Curdo asimilasyon, entegrasyon, harmonizasyon
Hebraicoהסתגלות، השתלבות، אסימילציה، הסמלה
Árabeتكييف، استيعاب، التكيف، اندماج، تكيّف، تمثيل ضوئي
Persaهمسان‌سازی، ادغام، تبدیل، تطبیق، همسانی
Urduہم آہنگی، انضمام، اپنائیت
...

Traduções

Declinação

Assimilation · Assimilationen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28360, 28360, 28360, 28360, 28360, 28360