Sinônimos do substantivo alemão Zugpferd

Sinônimos substantivo alemão Zugpferd (cavalo de tração, cavalo de tiro): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Zugpferd, das

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Reitpferd

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

als Zugtier dienendes Pferd

Antônimos (oposto)

≡ Reitpferd

Termos genéricos

≡ Arbeitstier
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês draft horse, crowd-puller, draught horse, actuator, cart horse, dobbin, dray-horse, attraction, ...
Russo упряжна́я ло́шадь, магнит, привлекающий фактор, тягловая лошадь
Espanhol caballo de tiro, atracción, atractivo, imán
Francês cheval de trait, attraction, cheval de collier, cheval de labour, locomotive, rôle de locomotive, meneur
Turco itici gücü, koşum atı, ilgi odağı, çekim atı, çekim merkezi
Português cavalo de tração, cavalo de tiro, atração, isca
Italiano cavallo da tiro, trascinatore, attrattore, cavallo di battaglia
Romeno atracție, cal de tracțiune, punte de legătură
Húngaro húzó ló, vonzerző, vonzerő
Polaco atrakcja, koń pociągowy, lokomotywa, siła napędowa, koń roboczy, magnes
Grego πόλος έλξης, υποζύγιο άλογο, ζώο έλξης, μαγνήτης
Holandês trekpaard, gangmaker, iem die publiek trekt, magneet, aantrekker, trekker
Tcheco tažný kůň, přitažlivá osobnost, tažné koně, tažné zvíře
Sueco arbetshäst, dragare, dragplåster, dragdjur, draghäst, dragkraft
Dinamarquês trækdyr, arbejdshest, trækplaster
Japonês 牽引馬, 引きつけるもの
Catalão cavall de tir, atractiu
Finlandês vetoponi, vetovoima
Norueguês drivkraft, trekkhest
Basco atraktiboa, lan-zerra, mugimendua
Sérvio privlačna stvar, vođa, vučna konjica
Macedônio влечна сила, влечно коњче
Esloveno privlačnost, vlečna sila, vlečni konj
Eslovaco ťahový kôň, ťahúň
Bósnio glavna atrakcija, privlačan faktor, vučno konj
Croata privlačna stvar, vučni konj, zvijezda
Ucraniano тягловий кінь, магніт, привабливий
Búlgaro впрегатен кон, привлекателен фактор, привлекателна личност
Bielorrusso прывабны герой, цягавое конь
Hebraicoדמות מרכזית، סוס משיכה، סוס עבודה
Árabeجاذب، حصان جر
Persaاسب بارکش، جاذبه
Urduدلچسپی، کشش، کھینچنے والا گھوڑا

Traduções

Declinação

Zugpferd(e)s · Zugpferde

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 527231, 527231