Sinônimos do substantivo alemão Vorstand

Sinônimos substantivo alemão Vorstand (diretoria, conselho): Direktor, Manager, Vorstandschaft com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Vorstand, der

Sinônimos

a.≡ Direktor ≡ Manager
b.≡ Vorstandschaft

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Berufe] Führungsperson in einem Unternehmen; Direktor, Manager

Sinônimos

≡ Direktor ≡ Manager

Termos genéricos

≡ Management ≡ Unternehmensleitung

Sub-termos

≡ Entwicklungsvorstand ≡ Finanzvorstand ≡ Haushaltsvorstand ≡ Vereinsvorstand
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Gesellschaft] Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen; Vorstandschaft

Sinônimos

≡ Vorstandschaft
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês board, management, board of directors, executive, board member, board of management, board of managers, board of managing directors, ...
Russo правление, правле́ние, председа́тель, председа́тельница, руководитель, руководство, управляющий, член правления
Espanhol junta directiva, directiva, consejo, directivo, ejecutiva, ejecutivo, junta
Francês direction, bureau, comité, comité de direction, comité directeur, conseil, conseil d'administration, conseil de direction, ...
Turco yönetim, yönetim kurulu, başkan, idare heyeti, reis, yönetici
Português diretoria, conselho, administração, conselho diretivo, direção, presidência
Italiano comitato direttivo, direzione, presidenza, capostazione, comitato, comitato esecutivo, consiglio, consiglio d'amministrazione, ...
Romeno comitet, conducere, consiliu
Húngaro vezetőség, igazgatóság, elöljáró, főnök
Polaco zarząd, kierownictwo, członek zarządu, prezes
Grego διοικητικό συμβούλιο, διευθυντής, εκτελεστική επιτροπή, ηγετική ομάδα
Holandês bestuur, leiding, bestuurslid, directeur, directie, raad van bestuur
Tcheco představenstvo, vedení, předseda, předsednictvo
Sueco styrelse, föreståndare, ledning, ledningsgrupp, ordförande
Dinamarquês bestyrelse, ledelse, direktion, leder
Japonês 役員, 経営陣, 役員会, 理事, 重役
Catalão junta directiva, consell, direcció, directiu, dirigent
Finlandês hallitus, johtaja, johtokunta, johtoryhmä, valtuusto
Norueguês styre, ledelse, leder
Basco batzorde, zuzendaritza
Sérvio menadžment, uprava
Macedônio управа, управен одбор
Esloveno uprava, vodstvo
Eslovaco predstavenstvo, vedenie
Bósnio uprava, menadžment, vodstvo
Croata uprava, vodstvo
Ucraniano правління, керівництво
Búlgaro ръководител, управител, управителен съвет, управление
Bielorrusso кіраўнік, кіраўніцтва, праўленне, упраўленне
Indonésio dewan direksi, direktur, eksekutif
Vietnamita Hội đồng quản trị, giám đốc, lãnh đạo
Uzbeque direktor, direktorlar kengashi, rahbar
Hindi कार्यकारी अधिकारी, कार्यकारी समिति, निदेशक
Chinês 董事, 董事会, 高管
Tailandês กรรมการ, คณะกรรมการ, ผู้บริหาร
Coreano 이사, 이사회, 임원
Azerbaijano direktor, rəhbər
Georgiano დირექტორთა საბჭო, დირექტორი, ხელმძღვანელი
Bengalês নির্বাহী কর্মকর্তা, পরিচালক, পরিষদ
Albanês Këshilli i drejtorëve, drejtor, drejtues
Maráti कार्यकारी अधिकारी, कार्यकारी समिती, संचालक
Nepalês निदेशक, निर्देशक मण्डल
Telugo డైరెక్టర్, నిర్వాహక అధికారి
Letão direktors, direktoru padome, valdes loceklis
Tâmil இயக்குநர், நிர்வாகக் குழு, நிர்வாகி
Estoniano juhatus, juhatuse liige, juht
Armênio Տնօրենների խորհուրդ, ղեկավար, տնօրեն
Curdo dîrektor, komîteya rêveberî, rêveber
Hebraicoהנהלה، מנהל
Árabeمجلس الإدارة، إدارة، الهيئة الإدارية، رئيس، مجلس إدارة، مدير
Persaهیئت مدیره، مدیر، مدیریت
Urduانتظامیہ، بورڈ
...

Traduções

Declinação

Vorstand(e)s · Vorstände

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4544, 4544