Definição do substantivo Vorstand
Definição do substantivo Vorstand (diretoria, conselho): Arbeit; Gesellschaft; Führungsperson in einem Unternehmen; Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen; Direktor; Vorstandschaft; Manager com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Vorstand, der
Vorstand(e)s
·
Vorstände
board, management, board of directors, executive, board member, board of management, board of managers, board of managing directors, committee, corporate management, council, director, executive board, executive committee, management board, managing board, managing-committee, member of the board, principal, steering committee, warden, directorate
/ˈfoːɐ̯ˌʃtant/ · /ˈfoːɐ̯ˌʃtantəs/ · /ˈfoːɐ̯ˌʃtɛn.də/
[Berufe, Gesellschaft] Führungsperson in einem Unternehmen; Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen; Direktor, Vorstandschaft, Manager
» Das wird der Vorstand
entscheiden. The board will decide that.
Significados
- a.[Berufe] Führungsperson in einem Unternehmen, Direktor, Manager
- b.[Gesellschaft] Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen, Vorstandschaft
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Das wird der
Vorstand
entscheiden.
The board will decide that.
- Der
Vorstand
organisierte gekonnt die Konferenz.
The board skillfully organized the conference.
- Wer sind die Mitglieder des
Vorstandes
?
Who are the members of the board?
- Mike ist der einzige Mann im
Vorstand
.
Mike is the only man on the board.
- Viele Chefs von einem Unternehmen nennt man
Vorstand
.
Many heads of a company are called the board.
- Die Aussagen der
Vorstände
sind ein gutes Zeichen für die Wirtschaft in der nächsten Zeit.
The statements of the boards are a good sign for the economy in the near future.
- Die Mitgliederversammlung erteilte dem
Vorstand
Entlastung.
The members' meeting granted the board discharge.
- Der Vergleichsvorschlag der Arbeitnehmer wurde vom
Vorstand
abgelehnt.
The employees' comparison proposal was rejected by the board.
- Es ist Aufgabe des
Vorstands
, den Sieger zu küren.
It is the board's task to choose the winner.
- Der
Vorstand
unseres Amtes war abwesend.
The board of our office was absent.
Frases de exemplo
Traduções
- board, management, board of directors, executive, board member, board of management, board of managers, board of managing directors, ...
правление, правле́ние, председа́тель, председа́тельница, руководитель, руководство, управляющий, член правления
junta directiva, directiva, consejo, directivo, ejecutiva, ejecutivo, junta
direction, bureau, comité, comité de direction, comité directeur, conseil, conseil d'administration, conseil de direction, ...
yönetim, yönetim kurulu, başkan, idare heyeti, reis, yönetici
diretoria, conselho, administração, conselho diretivo, direção, presidência
comitato direttivo, direzione, presidenza, capostazione, comitato, comitato esecutivo, consiglio, consiglio d'amministrazione, ...
comitet, conducere, consiliu
vezetőség, igazgatóság, elöljáró, főnök
zarząd, kierownictwo, członek zarządu, prezes
διοικητικό συμβούλιο, διευθυντής, εκτελεστική επιτροπή, ηγετική ομάδα
bestuur, leiding, bestuurslid, directeur, directie, raad van bestuur
představenstvo, vedení, předseda, předsednictvo
styrelse, föreståndare, ledning, ledningsgrupp, ordförande
bestyrelse, ledelse, direktion, leder
役員, 経営陣, 役員会, 理事, 重役
junta directiva, consell, direcció, directiu, dirigent
hallitus, johtaja, johtokunta, johtoryhmä, valtuusto
styre, ledelse, leder
batzorde, zuzendaritza
menadžment, uprava
управа, управен одбор
uprava, vodstvo
predstavenstvo, vedenie
uprava, menadžment, vodstvo
uprava, vodstvo
правління, керівництво
ръководител, управител, управителен съвет, управление
кіраўнік, кіраўніцтва, праўленне, упраўленне
dewan direksi, direktur, eksekutif
Hội đồng quản trị, giám đốc, lãnh đạo
direktor, direktorlar kengashi, rahbar
कार्यकारी अधिकारी, कार्यकारी समिति, निदेशक
董事, 董事会, 高管
กรรมการ, คณะกรรมการ, ผู้บริหาร
이사, 이사회, 임원
direktor, rəhbər
დირექტორთა საბჭო, დირექტორი, ხელმძღვანელი
নির্বাহী কর্মকর্তা, পরিচালক, পরিষদ
Këshilli i drejtorëve, drejtor, drejtues
कार्यकारी अधिकारी, कार्यकारी समिती, संचालक
निदेशक, निर्देशक मण्डल
డైరెక్టర్, నిర్వాహక అధికారి
direktors, direktoru padome, valdes loceklis
இயக்குநர், நிர்வாகக் குழு, நிர்வாகி
juhatus, juhatuse liige, juht
Տնօրենների խորհուրդ, ղեկավար, տնօրեն
dîrektor, komîteya rêveberî, rêveber
הנהלה، מנהל
مجلس الإدارة، إدارة، الهيئة الإدارية، رئيس، مجلس إدارة، مدير
هیئت مدیره، مدیر، مدیریت
انتظامیہ، بورڈ- ...
Traduções
Declinação
Vorstand(e)s·
Vorstände
Singular
Vorstand |
Vorstand(e)s |
Vorstand(e)⁶ |
Vorstand |
Plural
Vorstände |
Vorstände |
Vorständen |
Vorstände |
Declinação