Sinônimos do substantivo alemão Verwandtschaft

Sinônimos substantivo alemão Verwandtschaft (família, parentesco): Sippschaft com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verwandtschaft, die

Sinônimos

b.≡ Sippschaft

Antônimos (oposto)

a.≡ Bekanntschaft
b.≡ Bekanntschaft

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Tatsache, miteinander verwandt zu sein

Antônimos (oposto)

≡ Bekanntschaft

Sub-termos

≡ Blutsverwandtschaft ≡ Wahlverwandtschaft
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Familie] Personen, die miteinander oder mit jemandem verwandt sind; Sippschaft

Sinônimos

≡ Sippschaft

Antônimos (oposto)

≡ Bekanntschaft

Termos genéricos

≡ Nahestehende

Sub-termos

≡ Blutsverwandtschaft ≡ Wahlverwandtschaft
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês relationship, kinship, relatives, affinity, alliance, blood relationship, cognation, cousinhood, ...
Russo родство, ро́дственники, ро́дственница, род, родны́е, родня́, родственники, родство́, ...
Espanhol parentesco, afinidad, deudo, parecido, parentela, relación familiar, semejanza, similitud
Francês parenté, affinité, analogie, cousinage, famille, liens de parenté, parents, ressemblance, ...
Turco akrabalık, benzerlik, akraba, akrabalar, hısım akraba, sıhriyet, sıhır, yakınlık
Português família, parentesco, afinidade, analogia, parentada, parentela, parentes, relação, ...
Italiano parentela, affinità, famiglia, i parenti, parentado, parenti, propinquità, relazione, ...
Romeno rudenie, familie, legătură de sânge, rubedenie, similaritate
Húngaro rokonság, rokon
Polaco pokrewieństwo, krewni, bliskość
Grego συγγένεια, ομοιότητα, σόι
Holandês verwantschap, familie, bloedverwanten, gelijkenis, het verwant zijn
Tcheco příbuzní, příbuzenstvo, příbuzenství, příbuznost
Sueco släktskap, familj, likhet, släkt
Dinamarquês familiebånd, slægt, slægtskab, familie, slægtsskab
Japonês 親族, 親戚, 類似性
Catalão parentiu, família, relació familiar, semblança
Finlandês sukulaisuus, suku, sukulaiset
Norueguês slekt, slektsskap, familie, familiebånd, likhet, slektskap
Basco senidetasun, antzekotasun
Sérvio srodstvo, rodbina, род, родство, сродност, сродство, srodnost
Macedônio родство, сродство, род, роднина, роднини
Esloveno sorodstvo, sorodnost, žlahta, rodbina, sorodstvena zveza
Eslovaco príbuznosť, príbuzní, rodina, príbuzenstvo
Bósnio srodstvo, rod, rodbina, rodstvo, srodnost, sličnost
Croata rodbina, srodstvo, sličnost
Ucraniano спорідненість, родина, родинні зв'язки, схожість
Búlgaro родство, сродство, подобие
Bielorrusso родства, радзтво, схожасць
Indonésio kerabat, kemiripan, kesamaan
Vietnamita họ hàng, sự giống nhau, sự tương đồng
Uzbeque o‘xshashlik, qarindoshlar, qarindoshlik, yaqinlik
Hindi रिश्ता, रिश्तेदारी, समानता, साम्य
Chinês 亲戚, 亲缘性, 相似性, 血缘关系
Tailandês ความคล้ายคลึง, ความเหมือน, ญาติ, เครือญาติ
Coreano 유사성, 친족, 친화성, 혈연
Azerbaijano bənzərlik, oxşarlıq, qohumlar, qohumluq
Georgiano მსგავსება, ნათესავები, ნათესაობა, ოჯახური კავშირი
Bengalês পরিজন, রক্তসম্পর্ক, সাদৃশ্য, সাম্য
Albanês afinitet, lidhje gjaku, ngjashmëri, të afërm
Maráti नातेवाईक, सम्बन्ध, साधर्म्य, साम्य
Nepalês नातेदार, समानता, सम्बन्ध, सादृश्यता
Telugo సంబంధం, సంబంధులు, సాదృశ్యం, సామ్యం
Letão radniecība, līdzība, radinieki
Tâmil உறவினர், உறவு, ஒத்தமை, ஒற்றுமை
Estoniano sugulus, sarnasus, sugulased
Armênio ազգակցություն, ընտանիքի անդամներ, հարազատություն, նմանություն
Curdo nasabî, pêwendî, têkiliya, wekhevî
Hebraicoקרבה משפחתית، דמיון
Árabeقرابة، علاقة، الأقارب، عائلة، نسب
Persaخویشاوندی، شباهت، فامیل
Urduخاندانی تعلق، رشتہ دار، رشتہ داری، مشابہت
...

Traduções

Declinação

Verwandtschaft · Verwandtschaften

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91159, 91159, 91159