Sinônimos do substantivo alemão Wahlverwandtschaft

Sinônimos substantivo alemão Wahlverwandtschaft (afinidade, afinidade eletiva): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Wahlverwandtschaft, die

Nenhum sinônimo definido ainda.

⁸ apenas em uso na linguagem técnica


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Bildung] Gruppe von Personen, mit denen man sich aufgrund innerer Einstellung, und nicht aufgrund Geburt oder Heirat, eng verbunden fühlt

Termos genéricos

≡ Verwandtschaft
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês affinity, elective affinity
Russo сродство по духу
Espanhol afinidad, conexión
Francês affinité
Turco seçim akrabalığı
Português afinidade, afinidade eletiva
Italiano affinità elettiva
Romeno afinitate, legătură aleasă
Húngaro választott rokonság
Polaco pokrewieństwo
Grego επιλεγμένη συγγένεια, συγγένεια επιλογής
Holandês keuzeverwantschap, verwantschap
Tcheco duchovní příbuzní, duchovní spojení
Sueco valsläktskap
Dinamarquês valgfællesskab, valgslægtskab
Japonês 選択的親族, 選択親族
Catalão afinitat
Finlandês valintasukulaisuus
Norueguês valgslægtsskab
Basco hautazko
Sérvio duhovna povezanost, izabrana srodnost
Macedônio изборна сродност
Esloveno izbira sorodnosti
Eslovaco duchovná blízkosť, duchovná príbuznosť
Bósnio izborna srodnost
Croata izborna srodnost
Ucraniano вибіркове споріднення, душевна спорідненість
Búlgaro изборно сродство
Bielorrusso душэўная сувязь
Indonésio keluarga terpilih
Vietnamita gia đình được chọn
Uzbeque tanlangan oila
Hindi चुना हुआ परिवार
Chinês 志同道合的朋友圈
Tailandês ครอบครัวที่เลือก
Coreano 선택된 가족
Azerbaijano seçilmiş ailə
Georgiano არჩევილი ოჯახი
Bengalês চয়িত পরিবার
Albanês familja e zgjedhur
Maráti चुनेलं कुटुंब
Nepalês चयन गरिएको परिवार
Telugo ఎంచుకున్న కుటుంబం
Letão izvēlētā ģimene
Tâmil தேர்ந்தெடுத்த குடும்பம்
Estoniano valitud perekond
Armênio ընտրված ընտանիք
Curdo malbata hilbijartî
Hebraicoקשר רוחני
Árabeقرابة اختيارية
Persaخویشاوندی انتخابی
Urduدوستی، روحانی رشتہ، قریبی تعلق
...

Traduções

Declinação

Wahlverwandtschaft⁸ · Wahlverwandtschaften

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1153032