Sinônimos do substantivo alemão Verbindung

Sinônimos substantivo alemão Verbindung (conexão, ligação): Beziehung, Bezug, Burschenschaft, Corps, Kombination, Leitung, Relation, Route, Verknüpfung, Zusammenhang, Übergang com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verbindung, die

Sinônimos

a.≡ Leitung ≡ Route ≡ Übergang
b.≡ Beziehung ≡ Bezug ≡ Relation ≡ Verknüpfung ≡ Zusammenhang
e.≡ Burschenschaft ≡ Corps
f.≡ Kombination

Antônimos (oposto)

a.≡ Abtrennung ≡ Barriere
b.≡ Trennung
d.≡ Element ≡ Gemenge

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kausale oder lokale Verbundenheit; Zusammenhang, Verknüpfung, Beziehung, Bezug, Relation

Sinônimos

≡ Beziehung ≡ Bezug ≡ Relation ≡ Verknüpfung ≡ Zusammenhang

Antônimos (oposto)

≡ Trennung

Sub-termos

≡ Satzverbindung ≡ Wortverbindung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] Stoff, der aus mehreren Elementen besteht; chemische Verbindung

Antônimos (oposto)

≡ Element ≡ Gemenge

Termos genéricos

≡ Stoff

Sub-termos

≡ Komplex ≡ Bleiverbindung ≡ Chlorverbindung ≡ Chromverbindung ≡ Eisenverbindung ≡ Kaliumverbindung ≡ Kohlenstoffverbindung ≡ Komplexverbindung ≡ Kupferverbindung ≡ Phosphorverbindung ≡ Sauerstoffverbindung ≡ Schwefelverbindung ≡ Stickstoffverbindung
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Tradition] traditioneller Verein von Studenten; Burschenschaft, Corps

Sinônimos

≡ Burschenschaft ≡ Corps

Sub-termos

≡ Studentenverbindung
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Zusammenbringen; das Verbinden; Kombination

Sinônimos

≡ Kombination
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês connection, link, bond, combination, association, union, access, alliance, ...
Russo связь, соединение, конта́кт, обще́ние, сноше́ния, сообще́ние, сочета́ние, брак, ...
Espanhol conexión, vínculo, unión, asociación, combinación, contacto, enlace, ensambladura, ...
Francês connexion, composé, relation, abouchement, accointance, association d'étudiants, chaine de connexion, chaîne de connexion, ...
Turco bağlantı, ilişki, nişan, aktarma, bağlama, bağlanma, bileşik, bileşim, ...
Português conexão, ligação, relação, união, composto, contacto, contato, elo, ...
Italiano connessione, legame, associazione, collegamento, combinazione, comunicazione, relazione, unione, ...
Romeno legătură, conexiune, combinație, joncțiune, îmbinare, îngemănare, asociere, căsătorie, ...
Húngaro kapcsolat, összeköttetés, összefüggés, összekapcsolás, egyesítés, egyesület, frigy, járat, ...
Polaco związek, połączenie, komunikacja, kontakt, korporacja, powiązanie, łączność, małżeństwo, ...
Grego ένωση, σύνδεση, σχέση, σύνδεσμος, ανταπόκριση, γραμμή, επαφή, συγκοινωνίες, ...
Holandês verbinding, relatie, verbintenis, aansluiting, betrekking, bond, combinatie, corps, ...
Tcheco spojení, vztah, spoj, spolek, sdružení, sloučenina, sloučení, spojka, ...
Sueco förbindelse, studentförening, förbindande, förening, förknippande, kontakt, linje, länk, ...
Dinamarquês forbindelse, forening, kontakt, rute, sammenkobling, relation, tilknytning, ægteskab
Japonês 結合, 繋がり, 接続, 結びつき, つながり, 婚約, 学生団体, 結婚, ...
Catalão connexió, vincle, unió, associació, club, matrimoni, promesa, relació
Finlandês yhteys, liitos, liittymä, yhdiste, avioliitto, kihlaus, seura, suhde, ...
Norueguês forbindelse, forening, sammenkobling, tilknytning, ekteskap, forhold, forlovelse, studentforening
Basco lotura, elkarlotura, harreman, elkartze, ezkonte, ikastetxe tradizionala, konexio, konpromisoa
Sérvio veza, povezanost, brak, povezivanje, spajanje, studentska organizacija, studentsko udruženje, veridba
Macedônio врска, поврзување, брак, веридба, поврзаност, состав, студентска асоцијација
Esloveno povezava, veza, kombinacija, povezanost, razmerje, zakonska zveza, združitev, študentsko društvo
Eslovaco spojenie, prepojenie, manželstvo, vzťah, zasnúbenie, zjednotenie, zmes, študentské združenie
Bósnio veza, povezanost, brak, povezivanje, spajanje, studentska udruga, studentsko društvo, zaručništvo
Croata veza, povezanost, spajanje, brak, spoj, studentska udruga, studentski savez, zaručništvo
Ucraniano зв'язок, з'єднання, відносини, об'єднання, пов'язання, студентське товариство, шлюб
Búlgaro връзка, свързване, обвързване, обединение, свързаност, студентска асоциация, студентски съюз, съединение, ...
Bielorrusso сувязь, злучэнне, абяцанне, студэнцкае таварыства, шлюб
Hebraicoקשר، חיבור، איגוד، התקשרות، חברה، נישואין
Árabeاتصال، صلة، ارتباط، علاقة، توصيل، ربط، مركب، مواصلة، ...
Persaپیوند، اتصال، رابطه، ارتباط، رابط، پیوستگی، ازدواج، انجمن
Urduتعلق، جوڑ، رشتہ، اجزاء، طلباء کی روایتی تنظیم، ملنا، منگنی، نکاح

Traduções

Declinação

Verbindung · Verbindungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6030, 6030, 6030, 6030, 6030, 6030