Sinônimos do substantivo alemão Stand

Sinônimos substantivo alemão Stand (nível, estado): Bestand, Box, Bude, Kanton, Klasse, Schicht, Stadium com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Stand, der

Sinônimos

f.≡ Bude
g.≡ Box
h.≡ Stadium
l.≡ Klasse ≡ Schicht
m.≡ Kanton
n.≡ Bestand

Antônimos (oposto)

a.≡ Hocke ≡ Sitz
b.≡ Fahrt ≡ Flug ≡ Lauf
f.≡ Laden ≡ Kaufhaus

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

das aufrechte Stehen; das Stehen

Antônimos (oposto)

≡ Hocke ≡ Sitz

Sub-termos

≡ Handstand ≡ Kopfstand
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

das Stillstehen, die Bewegungslosigkeit

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Fahrt ≡ Flug ≡ Lauf
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Stehplatz

Termos genéricos

≡ Ort

Sub-termos

≡ Gerichtsstand ≡ Hochstand ≡ Unterstand ≡ Zeugenstand
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
f. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Zuhause] schnell auf- und abbaubare Verkaufsstelle, Verkaufstisch; Bude

Sinônimos

≡ Bude

Antônimos (oposto)

≡ Laden ≡ Kaufhaus

Termos genéricos

≡ Verkaufsstelle

Sub-termos

≡ Informationsstand ≡ Infostand ≡ Marktstand ≡ Messestand ≡ Verkaufsstand ≡ Zeitungsstand ≡ Schießbude ≡ Blumenstand ≡ Taxistand ≡ Würstchenstand
g. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

kleine Abteilung eines Stalles; Box

Sinônimos

≡ Box

Termos genéricos

≡ Box

Sub-termos

≡ Kilometerstand ≡ Sonnenstand
h. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

im Ablauf einer Entwicklung momentan erreichte Stufe; Stadium

Sinônimos

≡ Stadium

Sub-termos

≡ Ausbildungsstand ≡ Besitzstand ≡ Bildungsstand ≡ Blütenstand ≡ Einstand ≡ Endstand ≡ Ermittlungsstand ≡ Forschungsstand ≡ Gleichstand ≡ Höchststand ≡ Kenntnisstand ≡ Kontostand ≡ Krankenstand ≡ Leerstand ≡ Missstand
i. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas

Sub-termos

≡ Güterstand
j. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Familie] kurz für Familienstand

Sub-termos

≡ Ehestand ≡ Familienstand
k. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Berufe] kurz für Berufsstand

Sub-termos

≡ Berufsstand
l. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

bestimmte abgeschlossene Gruppe; Klasse, Schicht

Sinônimos

≡ Klasse ≡ Schicht

Termos genéricos

≡ Gruppe

Sub-termos

≡ Adelsstand ≡ Hausstand ≡ Bürgertum ≡ Geistlichkeit ≡ Mittelstand
m. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Kanton; Kanton

Sinônimos

≡ Kanton

Termos genéricos

≡ Bezirk
n. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Tiere] Wildbestand; Bestand

Sinônimos

≡ Bestand
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês stand, profession, stall, status, booth, canton, level, shooting range, ...
Russo положение, кио́ск, ларёк, местоположе́ние, пала́тка, положе́ние, предвари́тельный результа́т, расположе́ние, ...
Espanhol estado, estado civil, nivel, caseta, estamento, régimen, stand, asiento de pie, ...
Francês situation, stand, état, canton, niveau, poste de conduite, box, catégorie, ...
Turco durum, durma, duruş, atış alanı, ayakta durma, hal, meslek, satış yeri, ...
Português nível, estado, posição, banca, barraca, barraquinha, estande, ponto, ...
Italiano stand, condizione, situazione, stato, bancarella, banco, box, ceto, ...
Romeno boxă, stand, stat, teapă, stare, cabina de conducere, cantone, condiție, ...
Húngaro állás, árusítóhely, helyzet, rend, stand, szint, állapot, családi állapot, ...
Polaco poziom, stan, stoisko, grupa zawodowa, klasa społeczna, kurs, postój taksówek, pozycja stojąca, ...
Grego θέση, κατάσταση, πάγκος, στάθμη, ένδειξη, βαθμός, περίπτερο, σκορ, ...
Holandês stand, burgerlijke staat, houding, kanton, niveau, schietbaan, staanplaats, staat, ...
Tcheco stání, stav, stánek, budka, konstelace, místo, postavení, skóre, ...
Sueco tillstånd, yrkesgrupp, monter, situation, skick, ställning, stånd, beskaffenhet, ...
Dinamarquês stand, tilstand, bod, stilling, stående stilling, bevægelsesløshed, boder, boks, ...
Japonês 身分, ステージ, 動かないこと, 売り場, 婚姻状況, 家族状況, 射撃場, 小部屋, ...
Catalão lloc, parada, classe, estatus, posició, posició vertical, situació, aturada, ...
Finlandês koju, näyttelyosasto, ammattikunta, ampumarata, aste, eläinkanta, kantoni, karsina, ...
Norueguês stand, salgsbod, bevegelsesløshet, bås, fase, førerkabin, kanton, salgsbord, ...
Basco egoera, baso fauna, egonlekua, ezaugarri, familia egoera, geldialdi, geldialdi egoera, gidari postua, ...
Sérvio stajanje, boks, bračno stanje, divljač, faza, kabina, kanton, kvalitet, ...
Macedônio група, дивеч, кантон, карактеристика, место за седење, продажен штанд, продажна точка, професионален статус, ...
Esloveno boks, divjad, družinski status, faza, kanton, lastnost, mirovanje, nepremičnost, ...
Eslovaco stav, stánok, státie, divoká populácia, kantón, nečinnosť, povolanie, predajný stôl, ...
Bósnio stajanje, boks, bračni status, divljač, faza, kanton, konfiguracija, nepokretnost, ...
Croata boks, bračni status, divljač, kanton, kvaliteta, mirovanje, određena grupa, prodajna mjesta, ...
Ucraniano положення, стан, відділення, група, дикий запас, етап, кабіна, кантон, ...
Búlgaro група, дивеч, етап, кабинка, кантон, качество, малка част от обора, неподвижност, ...
Bielorrusso гандлёвы стол, група, кантон, кут, кіраўніцтва, непадвижнасць, папуляцыя дзічыны, позіцыя, ...
Hebraicoאוכלוסיית חיות בר، דוכן מכירה، מַטָּרָה، מצב، מצב משפחתי، מקצוע، עִמידָה، עמדת עמידה، ...
Árabeحالة، كشك، مستوى، مهنة، طبقة، منصة، نتيجة مرحلية، وضع، ...
Persaوضعیت، جایگاه، استان، ایستادن، ایستایی، بخش کوچک اصطبل، جای ایستاده، جمعیت وحشی، ...
Urduحالت، سطح، جنگلی آبادی، خاموشی، خاندانی حیثیت، خصوصیت، سکون، صوبہ، ...

Traduções

Declinação

Stand(e)s · Stände

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1951, 1951, 1951, 1951, 1951, 1951, 1951, 1951, 1951, 1951, 1951, 1951, 1951, 1951