Sinônimos do substantivo alemão Stadtbahn

Sinônimos substantivo alemão Stadtbahn (trem urbano, metrô): S-Bahn, Straßenbahn com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Stadtbahn, die

Sinônimos

a.≡ S-Bahn ≡ Straßenbahn

Antônimos (oposto)

a.≡ Regionalbahn ≡ Fernbahn ≡ Bus ≡ Auto ≡ Flugzeug

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Verkehr] schienengebundene Nahverkehrssystem des Stadtverkehrs, Schnellstraßenbahn, häufig mit vom übrigen Verkehr getrennten oder unterirdischen Abschnitten; S-Bahn; Straßenbahn, S-Bahn

Sinônimos

≡ S-Bahn ≡ Straßenbahn

Antônimos (oposto)

≡ Regionalbahn ≡ Fernbahn ≡ Bus ≡ Auto ≡ Flugzeug

Termos genéricos

≡ Verkehrslinie ≡ Verkehrsverbindung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Verkehr] kurz für Stadtbahnwagen, Stadtbahnzug

Termos genéricos

≡ Verkehrsmittel
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Stadt] kurz für Stadtbahnstrecke

Termos genéricos

≡ Bahnstrecke
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Verkehr] innerstädtische Eisenbahnstrecke in Berlin

Termos genéricos

≡ Bahnstrecke
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês light rail, city railway, city train, city rail, city railroad, light rail link, light rail rapid transit, light rail system, ...
Russo городская железная дорога, городская электричка, городская линия, трамвай
Espanhol tranvía, ferrocarril urbano, ferrocarril metropolitano, metro, metro ligero, metropolitano, subterráneo, tren urbano
Francês métro léger, tramway, métro, réseau urbain, train de banlieue, train de ville, tram
Turco şehir treni, hafif raylı sistem
Português trem urbano, metrô, bonde, comboio suburbano, linha de metrô, metrô de superfície, trem suburbano
Italiano metropolitana, ferrovia urbana, metropolitana leggera, tram, treno urbano
Romeno metrou, tren urban, linia de tramvai, metrou de suprafață, tramvai rapid
Húngaro városi vasút, városi vonat
Polaco kolej miejska, tramwaj, S-Bahn, pociąg tramwajowy, szybka kolej miejska
Grego αστική σιδηροδρομική γραμμή, αστική σιδηροδρομική, τραμ
Holandês stadsbaan, sneltram, lichtrail, sprinter, stadsbaanwagen, stadsbaanzug, stadsspoor
Tcheco městská dráha, městský vlak, tramvaj
Sueco stadståg, stadslinje, spårväg, stadsspårvagn
Dinamarquês bybane, S-Bahn, letbane
Japonês 市電, 都市鉄道, ライトレール, 市内鉄道
Catalão ferrocarril urbà, tren urbà, metro, tramvia
Finlandês kaupunkijuna, kaupunkiraitiotie, ratikkajärjestelmä
Norueguês bybane, bybanevogn, bytrikk
Basco hiri-trena
Sérvio gradsku železnicu, gradska železnica, brza tramvajska linija, gradsku prugu
Macedônio градска железница, брза трамвајска линија
Esloveno mestna železnica, hitro mestno železniško omrežje, mestni vlak
Eslovaco mestská železnica, mestská dráha, mestský vlak, rýchlodráha
Bósnio gradsku željeznicu, gradska pruga, brza tramvajska linija, brza željeznica, gradsku prugu
Croata gradska željeznica, gradsku željeznicu, gradska pruga, gradska željeznica, brza tramvajska linija, gradsku prugu
Ucraniano міська залізниця, міська електричка, міський поїзд, швидкісна трамвайна система
Búlgaro градска железница, градски влак, трамвай
Bielorrusso гарадская чыгунка, С-Бан, гарадскі трамвай, гарадскі цягнік
Hebraicoרכבת עירונית، קו רכבת עירונית، רכבת קלה
Árabeقطار المدينة، ترام، خط ترامواي، سكة حديد داخل المدينة
Persaقطار شهری، خط تراموا
Urduشہری ٹرین، شہری ریل، شہری ریلوے، شہری ٹرام

Traduções

Declinação

Stadtbahn · Stadtbahnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167390, 167390, 167390, 167390