Sinônimos do substantivo alemão Luftschiff

Sinônimos substantivo alemão Luftschiff (dirigível, balão): Aeroplan, Aeroplane, Flieger, Flugmaschine, Flugschiff, Flugzeug, Kiste, Maschine, Silbervogel, Vogel, Zeppelin, Zeppelinluftschiff, Mühle com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Luftschiff, das

Sinônimos

a.≡ Flugschiff ≡ Zeppelin ≡ Zeppelinluftschiff
b.≡ Aeroplan ≡ Aeroplane ≡ Flieger ≡ Flugmaschine ≡ Flugzeug ≡ Kiste ≡ Maschine ≡ Silbervogel ≡ Vogel ≡ Mühle

⁵ uso coloquial


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

lenkbares Luftfahrzeug, das aus einem länglichen, dickbauchigen, mit einem Leichtgas gefüllten Körper besteht; Zeppelin, Zeppelinluftschiff, Flugschiff

Sinônimos

≡ Flugschiff ≡ Zeppelin ≡ Zeppelinluftschiff

Termos genéricos

≡ Luftfahrzeug
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Luftfahrzeug, das durch den aerodynamischen Auftrieb feststehender beziehungsweise umlaufender Flügel in der Luft getragen wird; Flugzeug, Maschine, Silbervogel, Flieger, Kiste

Sinônimos

≡ Aeroplan ≡ Aeroplane ≡ Flieger ≡ Flugmaschine ≡ Flugzeug ≡ Kiste ≡ Maschine ≡ Silbervogel ≡ Vogel ≡ Mühle

Termos genéricos

≡ Luftfahrzeug
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês airship, dirigible, blimp, ship, zeppelin
Russo воздушный корабль, дирижабль, дирижа́бль
Espanhol dirigible, zeppelin, aeronave, aerostato dirigible, globo, globo dirigible
Francês dirigeable, ballon dirigeable, aéronef, aérostat, aérostat dirigeable, ballon
Turco hava gemisi, zeplin, zeppelin
Português dirigível, balão, aeronave, aeróstato dirigível, balão dirigível
Italiano dirigibile, aeronave
Romeno dirijabil
Húngaro léghajó
Polaco balon, sterowiec, aeronef, statek powietrzny
Grego αερόπλοιο, αεροπλάνο, αερόστατο
Holandês luchtballon, luchtvaartschip, luchtvaartuig, zeppelins
Tcheco vzducholoď
Sueco luftskepp, luftfartyg, zeppelinare
Dinamarquês luftskib
Japonês 飛行船
Catalão dirigent, aerostàtic
Finlandês ilmalaiva, ilmapallo
Norueguês luftskip
Basco zepelina
Sérvio balon, letelica, zračna lađa, zračni brod
Macedônio воздушен брод, дирижабл, летало
Esloveno zračno plovilo, balon, letalo
Eslovaco vzducholoď, vzducholod
Bósnio zračni brod, balon, zračni plovak
Croata balon, letjelica, zrakoplov, zračni brod
Ucraniano дирижабль, повітряне судно
Búlgaro дирижабъл
Bielorrusso поветранос
Indonésio kapal udara, pesawat
Vietnamita máy bay, tàu không vận
Uzbeque havo kemasi, samolyot
Hindi विमान, हवा-जहाज
Chinês 飞艇, 飞行器
Tailandês เครื่องบิน, เรือเหาะ
Coreano 비행선, 항공기
Azerbaijano hava gəmisi, uçan vasitə
Georgiano მფრინავი, საჰაერო ხომალდი
Bengalês বিমান, হাওয়া-যান
Albanês anije ajrore
Maráti विमान, हवा-जहाज
Nepalês विमान
Telugo ఎయిర్షిప్, విమానం
Letão gaisa kuģis, lidmašīna
Tâmil வான்படகு
Estoniano õhulaev, õhusõiduk
Armênio էյարշիպ, օդանավ
Curdo balafir, dirigibil
Hebraicoבלון
Árabeمنطاد
Persaبالون، کشتی هوایی
Urduغبارہ، ہوائی جہاز، ہواپیما
...

Traduções

Declinação

Luftschiff(e)s · Luftschiffe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140555, 140555