Sinônimos do substantivo alemão Kopftuch

Sinônimos substantivo alemão Kopftuch (lenço da cabeça, lenço): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -e>

Kopftuch, das

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

[Kleidung, Religion] Stück Stoff, das als Schutz vor der Witterung oder Verletzungen, als Modeaccessoir oder aus politischen oder religiösen Motiven auf dem Kopf getragen wird

Termos genéricos

≡ Accessoir ≡ Bekleidung ≡ Bekleidungsgegenstand ≡ Bekleidungsstück ≡ Habit ≡ Kopfbedeckung ≡ Mode ≡ Tzniut

Sub-termos

≡ Palästinensertuch ≡ Sari ≡ Turban
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Traduções

Inglês headscarf, bandanna, head cloth, head covering, head rag, headsquare, kerchief, scarf
Russo платок, банда́на, головной платок, косы́нка, плато́к
Espanhol pañuelo, bufanda, pañuelo de cabeza, pañuelo islámico, tocado, velo
Francês foulard, couvre-chef, fanchon, fichu, foulard de tête, mouchoir de tête, voile
Turco başörtüsü, başörtü, kafalık, türban
Português lenço da cabeça, lenço, turbante, véu, véu islâmico
Italiano foulard, fazzoletto, bandana, cappello, copricapo, fazzoletto da testa, zendado
Romeno basma, batic, batic de cap, broboadă, cârpă, krpa, maramă
Húngaro fejkendő, kendő
Polaco chusta, chusta na głowę, chustka na głowę, nakrycie głowy
Grego μαντίλι, κεφαλομάντηλο, μαντήλι, τσεμπέρι
Holandês hoofddoek, sjaal
Tcheco hijab, pokryvka hlavy, šátek, šátek na hlavu
Sueco huvudduk, huvudkläde, hårduk, schalett sjalett, sjalett
Dinamarquês hovedtørklæde
Japonês スカーフ, 頭巾
Catalão manta, mocador de cap, turbant
Finlandês huivi, päähuivi, päänhuivi
Norueguês hodetørkle, skaut, hodebånd, hodeplagg
Basco buruko bandana, kapela
Sérvio marama, pokrivač za glavu, марама
Macedônio шамија, кепенец, марама
Esloveno naglavna ruta, rute
Eslovaco hlavový šál, šatka
Bósnio marama, pokrivač za glavu
Croata marama, pokrov
Ucraniano кепка, платок, хустка
Búlgaro главна кърпа, кърпа
Bielorrusso павязка, хустка
Indonésio kerudung
Vietnamita khăn đội đầu
Uzbeque xijob
Hindi हिजाब
Chinês 头巾
Tailandês ผ้าคลุมศีรษะ
Coreano 히잡
Azerbaijano başörtüsü
Georgiano თავის შარფი
Bengalês হিজাব
Albanês hijab
Maráti हिजाब
Nepalês हिजाब
Telugo హిజాబ్
Letão galvas lakats
Tâmil ஹிஜாப்
Estoniano peakatte
Armênio հիջաբ
Curdo serê şal
Hebraicoכיסוי ראש
Árabeحجاب، منديل، جتاية، عصابة، غطاء رأس، قرطة، كوفية، منديل رأس
Persaحجاب، روسری
Urduدوپٹہ، پگڑی، ہیڈ اسکارف
...

Traduções

Declinação

Kopftuch(e)s · Kopftücher/Kopftuche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63770