Sinônimos do substantivo alemão Mode

Sinônimos substantivo alemão Mode (moda, barato): Betriebsart, Fashion, Lifestyle, Look, Outfit, Tagesgeschmack, Zeitgeist, Zeitgeschmack, Zeitstil, Zustand com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Mode, Mode, die, der
adjetivo
mode
A1 · substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -s, -en>

Mode, Mode, die, der

Sinônimos

1. [Kleidung, Tradition] Brauch, Gewohnheit, Sitte; ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen als vorbildlich, schick empfunden wird; Lifestyle, Outfit, Tagesgeschmack, Look
a.≡ Lifestyle ≡ Tagesgeschmack ≡ Zeitgeist ≡ Zeitgeschmack ≡ Zeitstil
b.≡ Lifestyle ≡ Tagesgeschmack ≡ Zeitgeist ≡ Zeitgeschmack ≡ Zeitstil
c.≡ Fashion ≡ Look ≡ Outfit
2. [Technik] der Zustand eines Systems; Zustand, Betriebsart
≡ Betriebsart ≡ Zustand

Resumo
1a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Tradition] Brauch, Gewohnheit, Sitte; Lifestyle, Tagesgeschmack, Zeitgeschmack, Zeitgeist, Zeitstil

Sinônimos

≡ Lifestyle ≡ Tagesgeschmack ≡ Zeitgeist ≡ Zeitgeschmack ≡ Zeitstil
1b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kleidung] ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen als vorbildlich, schick empfunden wird; Lifestyle, Tagesgeschmack, Zeitgeschmack, Zeitgeist, Zeitstil

Sinônimos

≡ Lifestyle ≡ Tagesgeschmack ≡ Zeitgeist ≡ Zeitgeschmack ≡ Zeitstil
1c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kleidung] eine Art und Weise sich zu kleiden oder sich zu frisieren; Outfit, Look, Fashion

Sinônimos

≡ Fashion ≡ Look ≡ Outfit

Sub-termos

≡ Frisurenmode ≡ Brautmode ≡ Damenmode ≡ Frauenmode ≡ Herrenmode ≡ Kindermode ≡ Frühjahrsmode ≡ Sommermode ≡ Herbstmode ≡ Wintermode ≡ Haarmode
2. substantivo · masculino · regular · -s, -en

[Technik] der Zustand eines Systems; Zustand, Betriebsart

Sinônimos

≡ Betriebsart ≡ Zustand
3. substantivo · feminino · regular · -, -en- · <também: -s, -en>

Traduções

Inglês fashion, style, mode, custom, fashions, practices, vogue, habit, ...
Russo мода, мо́да, стиль, Мода, Тренд, обычай, привычка, свет
Espanhol moda, modo, estilo, costumbre, hábito, práctica
Francês mode, vogue, modèles, style, coutume, habitude, mode de vie, système, ...
Turco moda, mod, stil, adet, alışkanlık, gelenek
Português moda, barato, voga, estilo, costume, estado, hábito, modo, ...
Italiano moda, foggia, voga, modo, stile, costume, modalità, stato, ...
Romeno modă, stil, mod, obicei, traditie, uz
Húngaro divat, stílus, hagyomány, szokás, állapot
Polaco moda, modne kreacje, styl, nawyk, obyczaj, sposób, stan, zwyczaj
Grego μόδα, στυλ, έθιμο, κατάσταση, συνήθεια
Holandês mode, gebruik, gewoonte, model, stijl, toestand, zede
Tcheco móda, obyčej, stav, styl, zvyk
Sueco mode, mod, tillstånd, stil, bruk, sed, vana
Dinamarquês mode, stil, skik, sædvane, tilstand
Japonês 流行, ファッション, 流行り, スタイル, モード, 慣習, 習慣, 風習
Catalão moda, costum, estat, estil, estil de vida, hàbit
Finlandês muoti, tyyli, käytäntö, perinne, tapa, tila
Norueguês mote, stil, skikk, tilstand, tradisjon, vaner
Basco moda, egoera, ohitura, tradizio
Sérvio мода, stil, navika, način, običaj, stanje, tradicija
Macedônio мода, навика, обичај, режим, сит
Esloveno moda, stil, navada, običaj, stanje, tradicija
Eslovaco móda, obyčaj, stav, zvyk, štýl
Bósnio stil, navika, običaj, stanje, tradicija
Croata stil, mod, moda, navika, običaj, stanje, tradicija
Ucraniano мода, стиль, аутфіт, звичай, звичка, стан, традиція
Búlgaro мода, навик, обичай, практика, състояние
Bielorrusso звычай, стан, стыль, стыль жыцця, традыцыя
Hebraicoמנהג، מסורת، מצב، סגנון، סגנון חיים
Árabeموضة، أسلوب، أسلوب حياة، الوضع، تقليد، سلوك، عادة
Persaمد، رسم، سنت، عادت، وضعیت
Urduفیشن، طرز، حالت، رسم، رواج، طرز زندگی، عادت

Traduções

Declinação

Mode · Moden

Mode(s) · Moden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 48962, 48962, 48962, 48962