Sinônimos do substantivo alemão Irrweg

Sinônimos substantivo alemão Irrweg (caminho errado, caminho enganoso): Abweg, Holzweg, Irre com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Irrweg, der

Sinônimos

a.≡ Abweg ≡ Holzweg ≡ Irre

Antônimos (oposto)

a.≡ Ausweg

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

ein falscher, in die Irre führender Weg; Abweg, Holzweg, Irre

Sinônimos

≡ Abweg ≡ Holzweg ≡ Irre

Antônimos (oposto)

≡ Ausweg

Termos genéricos

≡ Irrtum
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês wrong path, aberration, meander, misleading way, wandering path, wrong track, wrong way
Russo заблужде́ние, заблуждение, ло́жный путь, оши́бка, оши́бочный путь, ошибочный путь
Espanhol camino equivocado, desatino, descamino, método equivocado, ruta errónea
Francês chemin erroné, détour, fausse piste
Turco saptırıcı yol, yanlış yol
Português caminho errado, caminho enganoso, descaminho
Italiano strada sbagliata, falsa strada, sentiero sbagliato, strada falsa, via errata
Romeno cale greșită, drum greșit
Húngaro tévút
Polaco błędna droga, mylny kierunek, zła droga
Grego λανθασμένος δρόμος, παραπλανητικός δρόμος
Holandês dwaalweg, verkeerde opvatting, verkeerde weg
Tcheco omyl, špatná cesta
Sueco villoväg, avväg, irrväg
Dinamarquês afvej, forkert vej, vildspor
Japonês 誤った道, 迷い道
Catalão camí erroni
Finlandês harhapolku, väärä reitti
Norueguês feil vei, villspor
Basco bide okerra
Sérvio pogrešan put, zabluda
Macedônio заблуден пат, погрешен пат
Esloveno napačna pot, zabloda
Eslovaco omyl, zablúdenie
Bósnio pogrešan put, zabluda
Croata pogrešan put, zabluda
Ucraniano помилковий шлях, хибний шлях
Búlgaro заблуждаващ път, погрешен път
Bielorrusso памылковы шлях
Hebraicoשביל שגוי
Árabeطريق خاطئ
Persaراه نادرست، مسیر اشتباه
Urduغلط راستہ، غلط سمت

Traduções

Declinação

Irrweg(e)s · Irrwege

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137718