Sinônimos do substantivo alemão Holzweg

Sinônimos substantivo alemão Holzweg (caminho de lenha, caminho de madeira): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Holzweg, der

Holzweg(e)s · Holzwege

Nenhum sinônimo definido ainda.

⁰ depende do significado


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês dead end, garden path, logging road, wood path, wrong path
Russo дорожка для дров, заблуждение, лесная тропа, ложное представление, тупик
Espanhol camino de madera, camino sin salida, falsa idea, sendero de madera
Francês chemin forestier, chemin planchéié, impasse, sentier, voie sans issue
Turco odun yolu, orman yolu, sakat yol, yanlış yol
Português caminho de lenha, caminho de madeira, caminho sem saída, ilusão
Italiano sentiero di legno, strada di legno, strada sbagliata, vicolo cieco
Romeno cărare de lemn, drum de lemn, drum greșit, falsă direcție, iluzie
Húngaro fakitermelő út, tévhit, zsákutca
Polaco błędna droga, drogą leśną, ścieżka leśna, ślepa uliczka
Grego αδιέξοδο, δρόμος ξυλείας, λανθασμένη αντίληψη
Holandês dwaalspoor, dwaalweg, houtweg
Tcheco cesta pro dřevo, dřevorubecká cesta, mylná představa, slepá ulička
Sueco falsk väg, irrväg, skogsled, timmerväg, vedväg, villfarelse, villoväg
Dinamarquês blindgyde, falsk vej, skovvej, trævej
Japonês 木材運搬道, 木道, 行き止まり, 迷い道
Catalão camí de fusta, camí erroni, carreró sense sortida
Finlandês harha, puukäytävä, puutie, umpikuja
Norueguês blindvei, feilspor, tømmervei, vedvei
Basco bide ilun, bide oker, egur-bidea
Sérvio drvosječa, put do drveta, slepilo, zabluda
Macedônio древосечен пат, погрешен пат
Esloveno lesna pot, slepa ulica, zabloda
Eslovaco cesta na drevo, falošná predstava, lesná cesta, slepá ulica
Bósnio drveni put, put za drvo, sackgasse, zabluda
Croata drvena staza, put za drvo, sackgasse, zabluda
Ucraniano дорожка для лісу, лісова дорога, сліпа вулиця, хибне уявлення
Búlgaro дървесен път, заблуждение, погрешна представа, път за дърва
Bielorrusso заблуканы шлях, лесапільны шлях, памылковае ўяўленне
Indonésio gagasan keliru, pemikiran keliru
Vietnamita quan niệm sai lầm, ý nghĩ sai lầm
Uzbeque xato fikr, yolg'on yo'l
Hindi गलत रास्ता, भ्रम
Chinês 误区, 错误的观念
Tailandês ความคิดผิด, ความเข้าใจผิด
Coreano 오해, 잘못된 생각
Azerbaijano yanlış fikir, yanlış yol
Georgiano არასწორი წარმოდგენა
Bengalês ভুল ধারণা, ভুল পথ
Albanês ide e gabuar
Maráti चुकीचा मार्ग, भ्रम
Nepalês गलत धारणा, भ्रम
Telugo తప్పు అభిప్రాయం, తప్పుడు ఆలోచన
Letão nepareizs ceļš, nepareizs uzskats
Tâmil தவறான கருத்து, தவறான பாதை
Estoniano vale arusaam
Armênio սխալ պատկերացում
Curdo rê şaş
Hebraicoדרך ללא מוצא، שביל עץ، שגיאה
Árabeطريق خشب، طريق مسدود، فكرة خاطئة
Persaجاده چوبی، راه خطا، مسیر اشتباه
Urduبے مقصد راستہ، غلط راستہ، لکڑی کا راستہ
...

Traduções

Declinação

Holzweg(e)s · Holzwege

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 261610, 261610