Sinônimos do substantivo alemão Horn

Sinônimos substantivo alemão Horn (corneta, chifre): Signalhorn com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -e>

Horn, das

Sinônimos

d.≡ Signalhorn

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

[Kultur] aus einer oder zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Blasinstrument

Termos genéricos

≡ Blasinstrument

Sub-termos

≡ Alphorn ≡ Bassetthorn ≡ Englischhorn ≡ Flügelhorn ≡ Krummhorn ≡ Naturhorn ≡ Tenorhorn ≡ Parforcehorn ≡ Jagdhorn ≡ Posthorn ≡ Waldhorn ≡ Ammonshorn ≡ Eichhorn ≡ Hifthorn ≡ Tritonshorn
b. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

[Körper] spitzer Auswuchs am Kopf einiger Tiere, zum Beispiel beim Rind oder beim Nashorn

Sub-termos

≡ Bockshorn ≡ Füllhorn ≡ Schneckenhorn
c. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er
d. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

ein akustisches Signalgerät; Signalhorn

Sinônimos

≡ Signalhorn

Sub-termos

≡ Parforcehorn ≡ Jagdhorn ≡ Posthorn ≡ Waldhorn ≡ Martinshorn ≡ Nebelhorn
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Traduções

Inglês horn, beak, hooter, siren, cape, promontory, signal horn
Russo рог, горн, борт, голо́вка, звуково́й сигна́л, звуковой сигнал, клык, копы́тный рог, ...
Espanhol cuerno, asta, bocina, aguja glaciar, cacho, púa, trompa, claxon, ...
Francês corne, cor, cornet, klaxon, trompe, bosse, Horn, horn, ...
Turco boynuz, boru, burun, horn, hörgüç, korno, sinyal cihazı, trompet
Português corneta, chifre, corno, trompa, haste, trombeta, buzina, cabo, ...
Italiano corno, cuspide, fischietto, promontorio, segnale acustico
Romeno corn, corn corni, gâlcă, semnal acustic, trompetă
Húngaro szarv, kürt, duda, fok, harang
Polaco róg, klakson, masa rogowa, cypel, horn, przylądek, sygnał dźwiękowy, trąba
Grego κέρατο, κέρας, κόκκαλο, κόρνο, κόρνα, ορθάκτινο, συναγερμός, τρομπέτα
Holandês hoorn, berg, signaalapparaat
Tcheco roh, hřebínek, lesní roh, signální zařízení, trubka, výběžek
Sueco horn, signalhorn
Dinamarquês horn
Japonês 角, ホーン, ホルン
Catalão corn, banya, bocina, còrn, punxegut, trompa, trompeta
Finlandês sarvi, torvi, vuori
Norueguês horn
Basco adarrak, hormak, korno, mendi-horn, seinale akustikoa, trompa
Sérvio рог, horn, rog, planinski vrh, truba
Macedônio рог, роговидна формација, сигнална свирка, трубка
Esloveno rog, horn, zvonec
Eslovaco roh, roh horn, rohá, signálny roh, trúbka
Bósnio rog, horn, truba
Croata rog, horn, planinski vrh, truba
Ucraniano ріг, горн, гірський ріг, сигнал, трубка
Búlgaro рог, нос, сигнално устройство, тромпет
Bielorrusso рог, горы, музычны інструмент, сигнал, трубка
Hebraicoקרן، הר، חצוצרה، צופר، שופר
Árabeبوق، قرن، نتوء
Persaشاخ، بوق، شاخک، شیپور، قله، هورن
Urduہارن، سینگ، سگنل ہارن، پہاڑی

Traduções

Declinação

Horn(e)s · Hörner/Horne

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26800, 26800, 26800, 26800