Sinônimos do substantivo alemão Fang

Sinônimos substantivo alemão Fang (captura, presa): Beute, Klauen, Reißzähne com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Fang, der

Sinônimos

b.≡ Beute
d.≡ Reißzähne
e.≡ Klauen

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Tiere] das Fangen oder Jagen von Tieren

Sub-termos

≡ Aalfang ≡ Bärenfang ≡ Beifang ≡ Blickfang ≡ Fischfang ≡ Genickfang ≡ Heringsfang ≡ Kugelfang ≡ Kundenfang ≡ Männerfang ≡ Rauchfang ≡ Robbenfang ≡ Stimmenfang ≡ Walfang ≡ Wildfang
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen; Beute

Sinônimos

≡ Beute
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Tiere] Fangwerkzeuge von Raubtieren, insbesondere Reißzähne; Reißzähne

Sinônimos

≡ Reißzähne
e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Tiere] Klauen oder Krallenfuß von Greifvögeln; Klauen

Sinônimos

≡ Klauen
f. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês catch, catching, fang, success, talon, claws, interceptor, trapping, ...
Russo добыча, клыки, ловля, добы́ча, ло́вля, лов, уло́в, улов, ...
Espanhol captura, presa, caza, Fang, Fangvorrichtung, colmillos, cosecha, dientes afilados, ...
Francês capture, prise, proie, chasse, les crocs, les serres, crocs, dents, ...
Turco yakalama, tutma, av, pençe, başarı, diş, engeller, kısıtlamalar, ...
Português captura, presa, pesca, caça, colheita, dentes afiados, garras, limitações, ...
Italiano artigli, caccia, cattura, preda, affare, fauci, pesca, presa, ...
Romeno captură, pradă, gheare, capturare, colți, dinte, mecanisme, restricții, ...
Húngaro fogás, zsákmány, csapda, fogak, karmok, karom, ragadozó fogak, siker, ...
Polaco pazur, szpon, kieł, paszcza, połów, pysk, szpony, łowy, ...
Grego αλίευμα, κυνήγι, ψάρεμα, ψαριά, δαγκάνα, καρπός, καταδίωξη, κυνόδοντας, ...
Holandês vangst, bek, buit, het vangen, hoektand, klauw, succes, beperkingen, ...
Tcheco lov, úlovek, spáry, chytání, dráp, drápy, kořist, omezení, ...
Sueco fångst, byte, huggtand, infångande, klo, begränsningar, framgång, hinder, ...
Dinamarquês bytte, fangst, kløer, fang, fanger, fangværktøjer, foranstaltning, indgreb, ...
Japonês 制約, 成果, 捕獲, 束縛, , , 犬歯, 狩猟, ...
Catalão captura, cerca, collita, cruix, garró, mecanismes, mordent, presa, ...
Finlandês saalis, esteet, kynsi, pyydys, rajoitukset, rauhahampaat, saksimainen, terävät hampaat, ...
Norueguês fangst, bytte, fang, fangstenger, innretninger, klør, klørne, mekanismer, ...
Basco ehiza, atzapar, hatz, irabazi, lortutako, mugimenduak murrizten dituzten mekanismoak, muskuluak
Sérvio ulov, čeljusti, kanđe, lov, mehanizmi, ograničenja, plen, prinos, ...
Macedônio улов, заби, задршка, канџи, лов, ограничување, успех
Esloveno ulov, grabeži, kraj, omejevanje, pridobitev, sablja, uspeh, zadrževanje, ...
Eslovaco úlovok, chytanie, chápadlá, dráp, obmedzenia, pažerák, ulovenie, ulovok, ...
Bósnio ulov, čeljusti, kandže, lov, mehanizmi, ograničenja, plijen, prinos, ...
Croata ulov, kanđi, kljove, lov, mehanizmi, ograničenja, plijen, prinos, ...
Ucraniano дичина, зуби, кліщі, кігті, ловлення, механізми обмеження, обмеження, полювання, ...
Búlgaro улов, зъби, зъбци, клюн, лов, ограничения, препятствия, прибавка
Bielorrusso вытворчасць, добыча, зубцы, зубы, клішчы, клішчы птушак, лавіць, механізмы, ...
Hebraicoאמצעים، הצלחה، חוטים، טפרים، טרף، מנגנונים، ניבים، ציד، ...
Árabeغنيمة، صيد، أنياب، اصطياد، فريسة، قيود، مخالب، نجاح
Persaشکار، چنگال، دست آورد، دندانهای تیز، موفقیت، مکانیسم ها
Urduشکار، پکڑ، دانت، قید، پاؤں، پنجے، چنگال، کامیابی

Traduções

Declinação

Fang(e)s · Fänge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71055, 71055, 71055, 71055, 71055, 71055