Tradução do substantivo alemão Fang

Fang, der

Traduções

 catch, catching, fang, success, talon, claw, claws, constraint, ...

 добыча, клыки, ловля, добы́ча, захват, зубы хищников, когти, лапа, ...

 captura, caza, presa, Fangvorrichtung, colmillos, cosecha, dientes afilados, garra, ...

 capture, prise, proie, chasse, crocs, dents, les crocs, les serres, ...

 av, pençe, yakalama, başarı, diş, engeller, kısıtlamalar, tutma, ...

 captura, presa, caça, colheita, dentes afiados, garras, limitações, pesca, ...

 artigli, caccia, cattura, preda, affare, fauci, pesca, presa, ...

 captură, pradă, gheare, capturare, colți, dinte, mecanisme, restricții, ...

 fogás, zsákmány, csapda, fogak, karmok, karom, ragadozó fogak, siker, ...

 pazur, szpon, chwyty, kieł, kły, paszcza, polowanie, połów, ...

 αλίευμα, δαγκάνα, καρπός, καταδίωξη, κυνήγι, κυνόδοντας, λεία, νύχια, ...

 vangst, bek, beperkingen, buit, fangtanden, het vangen, hoektand, jacht, ...

 lov, úlovek, chytání, dráp, drápy, kořist, omezení, pařát, ...

 fångst, byte, begränsningar, framgång, hinder, huggtand, huggtänder, infångande, ...

 bytte, fangst, kløer, fanger, fangværktøjer, foranstaltning, indgreb, resultat, ...

 制約, 成果, 捕獲, 束縛, 爪, 牙, 犬歯, 狩猟, ...

 captura, cerca, collita, cruix, garró, mecanismes, mordent, presa, ...

 saalis, esteet, kynsi, pyydys, rajoitukset, rauhahampaat, saksimainen, terävät hampaat, ...

 fangst, bytte, fangstenger, innretninger, klør, klørne, mekanismer, reiteten, ...

 ehiza, atzapar, hatz, irabazi, lortutako, mugimenduak murrizten dituzten mekanismoak, muskuluak

 ulov, čeljusti, kanđe, lov, mehanizmi, ograničenja, plen, prinos, ...

 улов, заби, задршка, канџи, лов, ограничување, успех

 ulov, grabeži, kraj, omejevanje, pridobitev, sablja, uspeh, zadrževanje, ...

 chytanie, chápadlá, dráp, obmedzenia, pažerák, ulovenie, ulovok, zariadenia, ...

 ulov, čeljusti, kandže, lov, mehanizmi, ograničenja, plijen, prinos, ...

 ulov, kanđi, kljove, lov, mehanizmi, ograničenja, plijen, prinos, ...

 дичина, зуби, кліщі, кігті, ловлення, механізми обмеження, обмеження, полювання, ...

 улов, зъби, зъбци, клюн, лов, ограничения, препятствия, прибавка

 вытворчасць, добыча, зубцы, зубы, клішчы, клішчы птушак, лавіць, механізмы, ...

 hasil, keberhasilan, taring

 răng nanh, sản lượng, thành công

 mahsulot, natija

 उपज, फांक, सफलता

 产量, 成功, 犬牙

 ความสำเร็จ, ผลผลิต, เขี้ยว

 산출, 성과, 송곳니

 köpək dişi, uğur, verim

 উৎপাদন, কুকুরদাঁত, সাফল্য

 dhëmbi i qenit, prodhim, sukses

 उपज, सफलता

 उत्पादन, कुकुर दाँत, सफलता

 సఫలత

 panākums, raža, suņa zobs

 பெறுதல், வெற்றி

 edukus, saagikus

 արտադրանք, հաջողություն

אמצעים، הצלחה، חוטים، טפרים، טרף، מנגנונים، ניבים، ציד، ...

غنيمة، أنياب، اصطياد، صيد، فريسة، قيود، مخالب، نجاح

شکار، چنگال، دست آورد، دندانهای تیز، موفقیت، مکانیسم ها

شکار، پکڑ، دانت، قید، پاؤں، پنجے، چنگال، کامیابی

[Tiere] das Fangen oder Jagen von Tieren

Traduções

 catching, hunting

 capture, prise

 καταδίωξη, σύλληψη, ψάρεμα

 fångst, byte, infångande, jakt

 captura, caza

 lov, chytání

 ловля, поймка

 captura, caça

 caccia, cattura

 fogás, vadászat

 ловлення, полювання

 polowanie, łapanie

 capturare, vânătoare

 av, yakalama

 jacht, vangst

 fangst

 pyydys, saalis

 лавіць, паляванне

 лов, улов

 lov

 ehiza

 lov

 捕獲, 狩猟

 chytanie, ulovenie

 ulov

 fangst

 captura, cerca

 лов

 lov

اصطياد

شکار

شکار

ציד

erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen; Beute

Traduções

 catch, game, prey

 proie

 λεία, ψαριά

 vangst, prooi

 byte, fångst

 presa, caza

 kořist, úlovek

 добыча

 captura, presa

 caccia, preda

 zsákmány

 дичина, трофей

 zdobyczy

 pradă

 av, tüfekle avlanan hayvan

 bytte, fangst

 saalis

 добыча

 улов

 plijen, ulov

 ehiza

 plijen, ulov

 獲物

 ulovok, zver

 ulov

 bytte

 captura, presa

 улов

 plen, ulov

فريسة

شکار

شکار

טרף

Ausbeute, Erfolg

Traduções

 success, catch, yield

 opbrengst, succes, vangst

 byte, framgång, fångst, utbyte

 добыча, успех

 colheita, resultado

 καρπός, συλλογή

 raccolto, successo

 récolte, succès

 siker, zsákmány

 cosecha, rendimiento

 výnos, úlovek

 урожай, успіх

 sukces, zdobycz

 captură, pradă

 başarı, verim

 suksess, utbytte

 saalis, tuotto

 вытворчасць, поспех

 прибавка, улов

 prinos, ulov, uspjeh

 irabazi, lortutako

 prinos, ulov

 成果, 獲得

 úlovok, úspech

 pridobitev, uspeh

 resultat, udbytte

 collita, èxit

 улов, успех

 prinos, ulov

 उपज, सफलता

 산출, 성과

 mahsulot, natija

 उपज, सफलता

 panākums, raža

 উৎপাদন, সাফল্য

 பெறுதல், வெற்றி

 产量, 成功

 edukus, saagikus

 արտադրանք, հաջողություն

 సఫలత

 sản lượng, thành công

 ความสำเร็จ, ผลผลิต

 उत्पादन, सफलता

 uğur, verim

 hasil, keberhasilan

 prodhim, sukses

غنيمة، نجاح

دست آورد، موفقیت

پکڑ، کامیابی

הצלחה، תפוקה

[Tiere] Fangwerkzeuge von Raubtieren, insbesondere Reißzähne; Reißzähne

Traduções

 fang, fang tools, predatory teeth

 fangtanden, hoektand, tanden

 huggtand, huggtänder, tänder

 зубы хищников, клыки

 dentes afiados, presas

 δαγκάνα, κυνόδοντας

 artigli, zanne

 crocs, dents

 fogak, ragadozó fogak

 colmillos, dientes afilados

 drápy, zuby

 зуби, кліщі

 kły, zęby drapieżników

 colți, dinte

 diş, pençe

 fangstenger, reiteten

 rauhahampaat, terävät hampaat

 зубцы, зубы

 зъби, зъбци

 kljove, zubi

 hatz, muskuluak

 zubi, čeljusti

 牙, 犬歯

 chápadlá, zuby

 grabeži, zobje

 fangværktøjer, tænder

 mordent

 заби

 zubi, čeljusti

 फांक

 송곳니

 suņa zobs

 কুকুরদাঁত

 犬牙

 răng nanh

 เขี้ยว

 कुकुर दाँत

 köpək dişi

 taring

 dhëmbi i qenit

أنياب

دندانهای تیز، چنگال

دانت، چنگال

חוטים، ניבים

[Tiere] Klauen oder Krallenfuß von Greifvögeln; Klauen

Traduções

 claw, claws, talon

 klauw, klauwen, scherp

 klo, klor

 когти, лапа

 garras

 νύχια

 artigli

 serre

 karmok, karom

 garra

 dráp, pařát

 кігті

 pazur, szpon

 gheare

 pençe, tırnak

 klør, klørne

 kynsi, saksimainen

 клішчы, клішчы птушак

 зъби, клюн

 kanđi, čeljust

 atzapar

 kandže, čeljusti

 爪

 dráp, pažerák

 kraj, sablja

 fanger, kløer

 cruix, garró

 канџи

 kanđe, čeljusti

مخالب

چنگال

پاؤں، پنجے

טפרים

Einrichtungen und Mechanismen, die freie Handlungen unterbinden

Traduções

 constraint, restraint

 захват, поймать

 limitações, restrições

 παγίδα, συσκευή

 restrizioni, vincoli

 limitations, restrictions

 csapda, fogás

 Fangvorrichtung

 omezení, restrikce

 механізми обмеження, обмеження

 chwyty, uchwyty

 mecanisme, restricții

 engeller, kısıtlamalar

 beperkingen, remmen

 innretninger, mekanismer

 begränsningar, hinder

 esteet, rajoitukset

 механізмы, прыстасаванні

 ограничения, препятствия

 mehanizmi, ograničenja

 mugimenduak murrizten dituzten mekanismoak

 mehanizmi, ograničenja

 制約, 束縛

 obmedzenia, zariadenia

 omejevanje, zadrževanje

 foranstaltning, indgreb

 mecanismes, restriccions

 задршка, ограничување

 mehanizmi, ograničenja

قيود

مکانیسم ها

قید، پکڑ

אמצעים، מנגנונים

Traduções

 catch, catching, fang, interceptor, talon, trapping

 captura

 capture, chasse, les crocs, les serres, prise

 affare, artigli, caccia, cattura, fauci, pesca, preda, presa, retata

 kieł, paszcza, pazur, połów, pysk, szpon, szpony, łowy

 captura, pesca, presa

 добы́ча, добыча, клыки, ло́вля, лов, ловля, уло́в

 spáry

 bytte, fangst, kløer

 αλίευμα, κυνήγι

 fogás

 bek, buit, het vangen

 fangst

 captură

 tutma, yakalama

صيد، غنيمة