Sinônimos do substantivo alemão Einlauf

Sinônimos substantivo alemão Einlauf (enema, entrada): Ankunft, Darmspülung, Eintreffen, Klistier, Zulauf com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Einlauf, der

Sinônimos

a.≡ Darmspülung ≡ Klistier
b.≡ Ankunft ≡ Eintreffen
c.≡ Zulauf

Antônimos (oposto)

b.≡ Start
c.≡ Ablauf ≡ Auslauf

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Medizin] Methode, bei der eine Flüssigkeit über den After in den Darm eingeleitet wird, um den Enddarm von Kot zu säubern; Klistier, Darmspülung

Sinônimos

≡ Darmspülung ≡ Klistier
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Sport] Ankunft von zum Beispiel Läufern oder Pferden im Ziel bei einem Rennen; Ankunft, Eintreffen

Sinônimos

≡ Ankunft ≡ Eintreffen

Antônimos (oposto)

≡ Start
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Technik] Stelle, an der eine Flüssigkeit in eine Anlage hineinläuft; Zulauf

Sinônimos

≡ Zulauf

Antônimos (oposto)

≡ Ablauf ≡ Auslauf
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês enema, finish, inlet, arrival, breaking-in, censure, clyster, criticism, ...
Russo впуск, клизма, финиш, кли́зма
Espanhol enema, entrada, llegada, atención, crítica, inlet, irrigación, lavativa
Francês arrivée, entrée, lavement, critique, réprimande, rétrécissement
Turco akış noktası, eleştiri, giriş, lavman, uyarı, varış
Português enema, entrada, chegada, clister, crítica, repreensão
Italiano arrivo, clistere, assestamento, assettamento, attacco di colata, attenzione, bocchettone, critica, ...
Romeno clismă, atenție, critică, intrare, sosire, spălare intestinală
Húngaro beöntés, befutás, beömlés, figyelemfelhívás, kritika, érkezés
Polaco lewatywa, ciasto na kluski lane, krytyka, meta, przybycie, uwaga, wlot
Grego κλύσμα, άφιξη, είσοδος, κριτική, παρατήρηση, τερματισμός
Holandês klysma, aandacht, aankomst, binnengekomen post, darmspoeling, enema, finish, het binnenlopen, ...
Tcheco klystýr, cíl, klyzma, kritika, pozornost, příjezd, vběhnutí, vplutí, ...
Sueco lavemang, ankomst, inlopp, kritik, målgång, slutspurt, upplopp, uppmärksamhet
Dinamarquês indløb, ankomst, klyster, kritik, lavement
Japonês ゴール, 到着, 批判, 注意喚起, 流入口, 浣腸
Catalão arribada, atenció, crítica, enema, entrada
Finlandês huomautus, kritiikki, maaliintulo, peräruiske, sisäänvirtaus
Norueguês ankomst, inntak, klyster, kritikk, oppmerksomhet på feil
Basco arretazko, helmuga, iriste, klisma, kritika, sarrera
Sérvio dolazak, enema, kritika, ulaz, usmerena pažnja, klistir
Macedônio klizma, влез, критика, обвинување, пристигнување
Esloveno klistir, kritika, opozorilo, prihod, vhod
Eslovaco klystír, kritika, pozornosť, príchod, prítok
Bósnio dolazak, klistir, kritika, ulaz, upozorenje
Croata ulaz, klistir, kritika, priključak, upozorenje
Ucraniano впуск, вхід, клізма, критика, увага до помилки, фініш
Búlgaro внимание, вход, клизма, критика, пристигане, финиш
Bielorrusso вход, клізма, крытыка, падключэнне, увага да памылкі, фініш
Hebraicoביקורת، הגעה، חוקן، כניסת נוזלים
Árabeحقنة شرجية، انتقاد، مدخل، وصول، وصول إلى خط النهاية
Persaانتقاد، انما، ورود، ورودی
Urduداخلہ، اندرونی راستہ، انماط، تنقید، توجہ، پہنچنا

Traduções

Declinação

Einlauf(e)s · Einläufe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126593, 126593, 126593, 126593