Definição do substantivo Einlauf

Definição do substantivo Einlauf (enema, entrada): Gesundheit; Freizeit; …; Methode, bei der eine Flüssigkeit über den After in den Darm eingeleitet wird, um den Enddarm von Kot zu säubern; Ankunft von… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Einlauf, der

Einlauf(e)s · Einläufe⁰

enema, finish, inlet, arrival, breaking-in, censure, clyster, criticism, edge crack, entry, entry point, head structure, head works, infeed, inlet pipe gallery, intake, intake structure, rebuke, run-in, running-in

[Medizin, Sport, …] Methode, bei der eine Flüssigkeit über den After in den Darm eingeleitet wird, um den Enddarm von Kot zu säubern; Ankunft von zum Beispiel Läufern oder Pferden im Ziel bei einem Rennen; Klistier, Ankunft, Zulauf, Darmspülung

» Ein Einlauf wird unter anderem bei Verstopfung verordnet. An enema is prescribed, among other things, for constipation.

Significados

a.[Medizin] Methode, bei der eine Flüssigkeit über den After in den Darm eingeleitet wird, um den Enddarm von Kot zu säubern, Klistier, Darmspülung

b.[Sport] Ankunft von zum Beispiel Läufern oder Pferden im Ziel bei einem Rennen, Ankunft, Eintreffen

c.[Technik] Stelle, an der eine Flüssigkeit in eine Anlage hineinläuft, Zulauf

d.Kritik, auf ein Fehlverhalten gelenkte Aufmerksamkeit

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Darmspülung ≡ Klistier

b.≡ Ankunft ≡ Eintreffen

c.≡ Zulauf

Sinônimos

Frases de exemplo

Ein Einlauf wird unter anderem bei Verstopfung verordnet.
An enema is prescribed, among other things, for constipation.
Abends wurde ihm dann von seinem Kumpel auch noch ein Einlauf verpasst.
In the evening, his friend also gave him an enema.
Der Durchfluss am Einlauf beträgt fünf Kubikmeter pro Sekunde.
The flow at the inlet is five cubic meters per second.
Vor einer Darmspiegelung muss der Patient einen Einlauf über sich ergehen lassen.
Before a colonoscopy, the patient must undergo an enema.
Auch Einläufe sind ein langjährig erprobtes Mittel, um den Darm langfristig zu sanieren und den Körper zu entlasten.
Enemas are also a long-proven means of long-term intestinal rehabilitation and relieving the body.

Frases de exemplo

Traduções

enema, finish, inlet, arrival, breaking-in, censure, clyster, criticism, ...

впуск, клизма, финиш, кли́зма

enema, entrada, llegada, atención, crítica, inlet, irrigación, lavativa

arrivée, entrée, lavement, critique, réprimande, rétrécissement

akış noktası, eleştiri, giriş, lavman, uyarı, varış

enema, entrada, chegada, clister, crítica, repreensão

arrivo, clistere, assestamento, assettamento, attacco di colata, attenzione, bocchettone, critica, ...

clismă, atenție, critică, intrare, sosire, spălare intestinală

beöntés, befutás, beömlés, figyelemfelhívás, kritika, érkezés

lewatywa, ciasto na kluski lane, krytyka, meta, przybycie, uwaga, wlot

κλύσμα, άφιξη, είσοδος, κριτική, παρατήρηση, τερματισμός

klysma, aandacht, aankomst, binnengekomen post, darmspoeling, enema, finish, het binnenlopen, ...

klystýr, cíl, klyzma, kritika, pozornost, příjezd, vběhnutí, vplutí, ...

lavemang, ankomst, inlopp, kritik, målgång, slutspurt, upplopp, uppmärksamhet

indløb, ankomst, klyster, kritik, lavement

ゴール, 到着, 批判, 注意喚起, 流入口, 浣腸

arribada, atenció, crítica, enema, entrada

huomautus, kritiikki, maaliintulo, peräruiske, sisäänvirtaus

ankomst, inntak, klyster, kritikk, oppmerksomhet på feil

arretazko, helmuga, iriste, klisma, kritika, sarrera

dolazak, enema, kritika, ulaz, usmerena pažnja, klistir

klizma, влез, критика, обвинување, пристигнување

klistir, kritika, opozorilo, prihod, vhod

klystír, kritika, pozornosť, príchod, prítok

dolazak, klistir, kritika, ulaz, upozorenje

ulaz, klistir, kritika, priključak, upozorenje

впуск, вхід, клізма, критика, увага до помилки, фініш

внимание, вход, клизма, критика, пристигане, финиш

вход, клізма, крытыка, падключэнне, увага да памылкі, фініш

ביקורת، הגעה، חוקן، כניסת נוזלים

حقنة شرجية، انتقاد، مدخل، وصول، وصول إلى خط النهاية

انتقاد، انما، ورود، ورودی

داخلہ، اندرونی راستہ، انماط، تنقید، توجہ، پہنچنا

Traduções

Declinação

Einlauf(e)s · Einläufe⁰

Singular

Einlauf

Einlauf(e)s

Einlauf(e)⁶

Einlauf

Plural

Einläufe⁰

Einläufen⁰

Einläufe⁰

Declinação