Sinônimos do substantivo alemão Auslauf

Sinônimos substantivo alemão Auslauf (escoamento, extinção): Ablauf, Ausfluss, Bewegungsraum, Ende, Freilauf com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Auslauf, der

Sinônimos

a.≡ Bewegungsraum ≡ Freilauf
b.≡ Ablauf ≡ Ausfluss
d.≡ Ende

Antônimos (oposto)

b.≡ Einlauf

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Bewegungsfreiheit für jemanden oder etwas; Bewegungsraum, Freilauf

Sinônimos

≡ Bewegungsraum ≡ Freilauf
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Technik] Ausfluss für etwas; Ausfluss, Ablauf

Sinônimos

≡ Ablauf ≡ Ausfluss

Antônimos (oposto)

≡ Einlauf
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Zeitpunkt oder Bereich, an dem etwas endet; Ende

Sinônimos

≡ Ende
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês outflow, outlet, clear water, coastdown, coasting, deceleration area, discharge, discontinuation, ...
Russo выход, вы́гон, вы́гул, вы́пуск, вы́ступ, вы́ход, вы́ход из виража́, выездная зона, ...
Espanhol salida, campo de captación, corral, derrame, desagüe, ensenda, fin, final, ...
Francês enclos, espace, expiration, fin, liberté de mouvement, purge, terme, zone d'arrêt, ...
Turco akış, bitiş, dışarı akma, hareket serbestliği, hareket özgürlüğü, son, yavaşlama alanı, yavaşlama bölgesi, ...
Português escoamento, extinção, fim, fluxo, liberdade de movimento, linha de chegada, saída, término, ...
Italiano libertà di movimento, abbrivio, fine, flusso, frenata, libertà, margine, piletta, ...
Romeno evacuare, libertate de mișcare, pista de frânare, scurgere, sfârșit, terminare, zonă de frânare
Húngaro kibocsátás, kifutás, kiömlés, lezárás, leállósáv, leállózóna, mozgásszabadság
Polaco wypływ, koniec, odpływ, ruch na świeżym powietrzu, strefa hamowania, strefa wyhamowania, swoboda ruchu, ujście, ...
Grego εκροή,  χώρος για τα ζώα, έξοδοι, ελευθερία κινήσεων, ζώνη επιβράδυνσης, λήξη, τέλος
Holandês uitloop, afloop, afremzone, afvoer, bewegingsvrijheid, bewegingvrijheid, einde, het uitlopen, ...
Tcheco brzdná dráha, konec, odtok, svoboda pohybu, ukončení, volnost, výběh, výstup, ...
Sueco utlopp, avbromsningssträcka, avbromsningszon, rörelsefrihet, slutpunkt, utgångspunkt
Dinamarquês udløb, bevægelighed, bevægelsesfrihed, bremsezone, slutpunkt
Japonês ブレーキゾーン, 流出, 減速帯, 終わり, 終了, 自由な動き
Catalão finalització, llibertat de moviment, sortida, terminació, traçat de frenada, zona de frenada
Finlandês hidastamisalue, liikkumavara, loppu, poistuminen, päätepiste, vapaus liikkua, virtaus
Norueguês utløp, bevegelsesfrihet, bremsesone, sluttpunkt, utkjørsel
Basco amaiera, gelditze, gelditze-eremua, ihes, muga, mugimendua
Sérvio izlaz, kraj, sloboda kretanja, usporavanje, zona usporavanja
Macedônio зона за забавување, излив, крај, слобода на движење
Esloveno izstopna cona, izstopna pot, iztek, iztok, konec, prostor za gibanje
Eslovaco koniec, odtok, ukončenie, voľný pohyb, zóna na spomalenie, úsek na spomalenie
Bósnio izlaz, kraj, sloboda kretanja, usporavanje, završetak, zona usporavanja
Croata izlaz, kraj, sloboda kretanja, usporavanje, zona usporavanja
Ucraniano випуск, вихід, вільний вихід, завершення, зона гальмування, зона зупинки, кінець
Búlgaro завършване, зона за спиране, изтичане, изходна зона, край, свобода на движение
Bielorrusso выток, завяршэнне, зона тармажэння, канец, свабода руху
Hebraicoאזור בלימה، זרימה، חופש תנועה، סיום، קצה
Árabeانتهاء، تصريف، حرية الحركة، منطقة التوقف، نهاية
Persaآزادی حرکت، خاتمه، خروجی، مسیر کاهش سرعت، منطقه کاهش سرعت، پایان
Urduاختتام، تحرک کی آزادی، خاتمہ، رکنے کا علاقہ، رکنے کی جگہ، نکاسی

Traduções

Declinação

Auslauf(e)s · Ausläufe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281581, 281581, 281581, 281581