Sinônimos do substantivo alemão Bulle

B2 · substantivo · regular · <também: masculino · feminino · -en, -en · -, -en->

Bulle, Bulle, der, die

Sinônimos

1. [Tiere, Geschichte, …] männliches Hausrind, das geschlechtsreif ist; geschlechtsreifes Männchen verschiedener Arten des Großwilds, vor allem der Antilopen, Elche, Elefanten, Hirsche, Giraffen, Nashörner, Robben, Seekühe, Wale; Kieberer, Kleiderschrank, Kriminalbeamter, Bull

a.≡ Butz ≡ Kiberer ≡ Kieberer ≡ Kriminalist ≡ Krimineser ≡ Schandi ≡ Stier ≡ Tschugger ≡ Rammbock⁵

c.≡ Kleiderschrank ≡ Schrank

d.≡ Kriminalbeamter

f.≡ Bull ≡ Haussier

Antônimos (oposto)

1. [Tiere, Geschichte, …] männliches Hausrind, das geschlechtsreif ist; geschlechtsreifes Männchen verschiedener Arten des Großwilds, vor allem der Antilopen, Elche, Elefanten, Hirsche, Giraffen, Nashörner, Robben, Seekühe, Wale; Kieberer, Kleiderschrank, Kriminalbeamter, Bull

a.≡ Ochse ≡ Kalb ≡ Färse ≡ Kuh

c.≡ Hänfling ≡ Schwächling ≡ Häuflein

d.≡ Häftling ≡ Insasse ≡ Strafgefangener ≡ Sträfling ≡ Gewalttäter ≡ Krimineller ≡ Verbrecher

f.≡ Baissier ≡ Bär ≡ Bear

2. [Religion] besonders im Mittelalter gebräuchliches, kreisrundes metallenes Siegel oder Siegelkapsel; mittelalterliche Urkunde, die ein oder mehrere metallene Siegel besitzt; päpstliche Bulle

c.≡ Enzyklika

⁵ uso coloquial

---

Resumo

---

[Tiere] männliches Hausrind, das geschlechtsreif ist; Kieberer, Schandi, Krimineser, Kiberer, Stier

Sinônimos

≡ Butz ≡ Kiberer ≡ Kieberer ≡ Kriminalist ≡ Krimineser ≡ Schandi ≡ Stier ≡ Tschugger ≡ Rammbock⁵

Antônimos (oposto)

≡ Ochse ≡ Kalb ≡ Färse ≡ Kuh

Termos genéricos

≡ Huftier ≡ Wiederkäuer ≡ Lebewesen ≡ Haustier ≡ Nutztier ≡ Tier ≡ Säugetier ≡ Paarhufer

Sub-termos

≡ Zuchtbulle

---

[Tiere] geschlechtsreifes Männchen verschiedener Arten des Großwilds, vor allem der Antilopen, Elche, Elefanten, Hirsche, Giraffen, Nashörner, Robben, Seekühe, Wale

Termos genéricos

≡ Lebewesen ≡ Tier ≡ Säugetier ≡ Wild ≡ Großwild

Sub-termos

≡ Elchbulle ≡ Elefantenbulle

---

Mann, der eine hervorstechend kräftige, jedoch plump und ungeschlacht wirkende Statur besitzt; Kleiderschrank, Schrank

Sinônimos

≡ Kleiderschrank ≡ Schrank

Antônimos (oposto)

≡ Hänfling ≡ Schwächling ≡ Häuflein

Termos genéricos

≡ Mensch ≡ Person

---

[Geschichte] Beamter der Polizei, insbesondere der Kriminalpolizei; Kriminalbeamter

Sinônimos

≡ Kriminalbeamter

Antônimos (oposto)

≡ Häftling ≡ Insasse ≡ Strafgefangener ≡ Sträfling ≡ Gewalttäter ≡ Krimineller ≡ Verbrecher

Termos genéricos

≡ Mensch ≡ Person ≡ Beamter ≡ Polizist

---

[Militär] Person, die einen einträglichen, führenden Posten innehat

Termos genéricos

≡ Mensch ≡ Person ≡ Soldat

Sub-termos

≡ Küchenbulle

---

[Finanzen] Börsenspekulant, dessen Handeln, hinsichtlich der weiteren Marktentwicklung, durch die optimistische Annahme einer erwarteten Hausse gekennzeichnet ist; Bull, Haussier

Sinônimos

≡ Bull ≡ Haussier

Antônimos (oposto)

≡ Baissier ≡ Bär ≡ Bear

Termos genéricos

≡ Mensch ≡ Person ≡ Marktteilnehmer

---

besonders im Mittelalter gebräuchliches, kreisrundes metallenes Siegel oder Siegelkapsel

Termos genéricos

≡ Beglaubigung

---

mittelalterliche Urkunde, die ein oder mehrere metallene Siegel besitzt

Termos genéricos

≡ Dokument

---

[Religion] mit einem an einer Schnur liegendem Bleisiegel versehener, auf Lateinisch abgefasster, weihevoller päpstlicher Erlass; päpstliche Bulle

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Enzyklika

Nenhum sinônimo definido ainda.