Sinônimos do substantivo alemão Absence

Sinônimos substantivo alemão Absence (ausência, ausência breve): Absenz, Geistesabwesenheit com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Absence, die

Sinônimos

a.≡ Absenz
b.≡ Geistesabwesenheit

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Medizin] kurze Geistesabwesenheit, insbesondere in Form eines epileptischen Anfalls ohne Sturz; Absenz

Sinônimos

≡ Absenz

Termos genéricos

≡ Bewusstseinseintrübung ≡ Geistesabwesenheit
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

gedankliche Abwesenheit, Geistesabwesenheit, kurze Zerstreutheit; Geistesabwesenheit

Sinônimos

≡ Geistesabwesenheit
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês absent-mindedness, absence, absence of mind, absence seizure, abstractedness, distractedness, petit mal absence
Russo абсанс, отсутствие, рассеянность, эпилептический припадок
Espanhol ausencia, distraído
Francês absence, distraction
Turco dikkat dağınıklığı, epileptik nöbet, kısa zihinsel yokluk, zihinsel yokluk
Português ausência, ausência breve, desatenção
Italiano assenza, distrazione, assenza breve, assenza tipica, disattenzione
Romeno absentă, absență mentală, absență scurtă, distrație, neatenție
Húngaro szellemi távollét, távollét, figyelmetlenség
Polaco nieobecność, krótkotrwała nieobecność, roztargnienie
Grego απουσία, απώλεια
Holandês afwezigheid, afwezig
Tcheco absence, duševní nepřítomnost, nepřítomnost, rozptýlení
Sueco epileptisk frånvaro, frånvaro, geistesabwesenheit, kortvarig frånvaro, tankefrånvaro
Dinamarquês fravær, geistesfravær, kortvarig fravær, tankefravær
Japonês ぼんやり, 不在, 心ここにあらず, 欠神, 短い意識喪失
Catalão absència, absència breu, dispersió
Finlandês poissaolo, ajatuskatkos, lyhyt poissaolo, mielensisäinen poissaolo
Norueguês fravær, geistesfravær, kortvarig fravær, tankefravær
Basco absentzia, absentzia laburra, pentsamendu falta
Sérvio odsustvo, duhovna odsutnost, neprisutnost, odsutnost, епилептични напад, одсутност
Macedônio епилептичен напад, непристуство, одсуство, одсутност, отсуство
Esloveno odsotnost, duhovna odsotnost, epileptičen napad, neprisutnost, raztresenost
Eslovaco neprítomnosť, duchovná neprítomnosť, epileptický záchvat, krátka duševná neprítomnosť, roztržitosť
Bósnio odsutnost, epileptični napad, neprisutnost, razmišljanje, оdsutnost
Croata odsutnost, duhovna odsutnost, neprisutnost, zaboravnost
Ucraniano відсутність, розсіяність
Búlgaro епилептичен пристъп, отсъствие на мисъл, разсеяност
Bielorrusso адсутнасць, адсутнасць думак, эпілептычны прыпадак
Hebraicoהיעדרות، העדר، שכחה
Árabeانشغال الذهن، غياب، غياب قصير
Persaعدم تمرکز، غیبت ذهنی، غیبت کوتاه ذهنی
Urduغیر موجودگی، غفلت، غیاب

Traduções

Declinação

Absence · Absencen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416842, 416842