Sinônimos do substantivo alemão Geistesabwesenheit

Sinônimos substantivo alemão Geistesabwesenheit (abstracção, ausência): Absenz, Geistesabsenz com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Geistesabwesenheit, die

Sinônimos

a.≡ Absenz ≡ Geistesabsenz

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Zustand, in dem man geistig nicht anwesend ist; Absenz, Geistesabsenz

Sinônimos

≡ Absenz ≡ Geistesabsenz
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês absent-mindedness, absence of mind, abstraction, daydreaming
Russo беспечность, рассе́янность, рассеянность
Espanhol ausencia, distracción
Francês absence, absence d'esprit, absentéisme, distraction
Turco dalgınlık, zihinsel yokluk
Português abstracção, ausência, desatenção, distração, falta de atenção
Italiano distrazione, assenza di spirito, assenza mentale, essere assente, svagatezza
Romeno absentism, distragere
Húngaro szellemi távollét
Polaco roztargnienie, nieobecność
Grego απουσία πνεύματος, απώλεια συγκέντρωσης
Holandês afwezigheid, verstrooidheid
Tcheco duševní nepřítomnost, nepřítomnost duchem
Sueco distraktion, frånvaro
Dinamarquês fravær, åndsfraværelse
Japonês ぼんやり, 無心
Catalão absència mental, desconnexió
Finlandês ajatuskatkos, mielentila
Norueguês fravær
Basco absentzia
Sérvio neprisutnost, odsustvo
Macedônio духовна отсутност, непристуност
Esloveno neprisutnost, odsotnost
Eslovaco duchovná neprítomnosť, neprítomnosť
Bósnio neprisutnost, odsutnost
Croata neprisutnost, odsutnost
Ucraniano відсутність, неуважність
Búlgaro отсъствие на духа, умствено отсъствие
Bielorrusso адсутнасць
Indonésio linglung
Vietnamita lơ đãng, thiếu tập trung
Uzbeque e'tiborsizlik
Hindi अवधानता
Chinês 心不在焉, 走神
Tailandês ขาดสมาธิ, ฟุ้งซ่าน
Coreano 정신 산만함
Azerbaijano diqqətsizlik
Bengalês অবধানতা
Albanês pakujdesi
Maráti अवधानता, ध्यान भंग
Nepalês अवधानता
Letão aizmāršība
Tâmil கவனக்குறைவு
Estoniano tähelepanu puudumine
Armênio հոգեկան բացակայություն
Curdo bêhişî
Hebraicoהיעדרות מנטלית
Árabeشرود الذهن
Persaعدم تمرکز، غیبت ذهنی
Urduغفلت، غیر حاضری
...

Traduções

Declinação

Geistesabwesenheit · Geistesabwesenheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 438273