Tradução do substantivo alemão Geistesabwesenheit

Geistesabwesenheit, die

Traduções

 absent-mindedness, absence of mind, abstraction, daydreaming

 беспечность, рассе́янность, рассеянность

 ausencia, distracción

 absence, absence d'esprit, absentéisme, distraction

 dalgınlık, zihinsel yokluk

 abstracção, ausência, desatenção, distração, falta de atenção

 distrazione, assenza di spirito, assenza mentale, essere assente, svagatezza

 absentism, distragere

 szellemi távollét

 roztargnienie, nieobecność

 απουσία πνεύματος, απώλεια συγκέντρωσης

 afwezigheid, verstrooidheid

 duševní nepřítomnost, nepřítomnost duchem

 distraktion, frånvaro

 fravær, åndsfraværelse

 ぼんやり, 無心

 absència mental, desconnexió

 ajatuskatkos, mielentila

 fravær

 absentzia

 neprisutnost, odsustvo

 духовна отсутност, непристуност

 neprisutnost, odsotnost

 duchovná neprítomnosť, neprítomnosť

 neprisutnost, odsutnost

 neprisutnost, odsutnost

 відсутність, неуважність

 отсъствие на духа, умствено отсъствие

 адсутнасць

 linglung

 lơ đãng, thiếu tập trung

 e'tiborsizlik

 अवधानता

 心不在焉, 走神

 ขาดสมาธิ, ฟุ้งซ่าน

 정신 산만함

 diqqətsizlik

 অবধানতা

 pakujdesi

 अवधानता, ध्यान भंग

 अवधानता

 aizmāršība

 கவனக்குறைவு

 tähelepanu puudumine

 հոգեկան բացակայություն

 bêhişî

היעדרות מנטלית

شرود الذهن

عدم تمرکز، غیبت ذهنی

غفلت، غیر حاضری

Zustand, in dem man geistig nicht anwesend ist; Absenz, Geistesabsenz

Traduções

 absent-mindedness, daydreaming

 беспечность, рассеянность

 desatenção, distração

 απουσία πνεύματος, απώλεια συγκέντρωσης

 assenza mentale, distrazione

 absentéisme, distraction

 szellemi távollét

 ausencia

 duševní nepřítomnost

 відсутність, неуважність

 nieobecność, roztargnienie

 absentism, distragere

 dalgınlık, zihinsel yokluk

 afwezigheid

 fravær

 frånvaro

 ajatuskatkos, mielentila

 адсутнасць

 отсъствие на духа, умствено отсъствие

 neprisutnost, odsutnost

 absentzia

 neprisutnost, odsutnost

 ぼんやり, 無心

 duchovná neprítomnosť, neprítomnosť

 neprisutnost, odsotnost

 fravær

 absència mental, desconnexió

 духовна отсутност, непристуност

 neprisutnost, odsustvo

 अवधानता

 정신 산만함

 e'tiborsizlik

 अवधानता, ध्यान भंग

 aizmāršība

 bêhişî

 অবধানতা

 கவனக்குறைவு

 心不在焉, 走神

 tähelepanu puudumine

 հոգեկան բացակայություն

 lơ đãng, thiếu tập trung

 ขาดสมาธิ, ฟุ้งซ่าน

 अवधानता

 diqqətsizlik

 linglung

 pakujdesi

شرود الذهن

عدم تمرکز، غیبت ذهنی

غفلت، غیر حاضری

היעדרות מנטלית

Traduções

 absence of mind, absent-mindedness, abstraction

 distracción

 absence, absence d'esprit

 assenza di spirito, distrazione, essere assente, svagatezza

 abstracção, ausência, falta de atenção

 рассе́янность

 nepřítomnost duchem

 åndsfraværelse

 afwezigheid, verstrooidheid

 roztargnienie

 distraktion