Significado do substantivo alemão Umsetzung

Significado do substantivo alemão Umsetzung (execução, implementação): Regierung; Natur; Zuweisung eines Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde; die Veränderung der Position einer Pflanze com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Umsetzung, die

Significados

a.[Recht] Zuweisung eines Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde
b.[Pflanzen] die Veränderung der Position einer Pflanze
c.die Umwandlung einer Sache in einen anderen Zustand oder eine andere Form
d.die Ausführung, Verwirklichung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Recht:
  • Zuweisung eines Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Pflanzen:
  • die Veränderung der Position einer Pflanze
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • die Umwandlung einer Sache in einen anderen Zustand oder eine andere Form
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • die Ausführung, Verwirklichung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês implementation, realization, transformation, conversion, assignment, burning of fuel, chemical reaction, combustion of fuel, ...
Russo перемещение, реализация, исполнение, перевод, переложе́ние, превращение, преобразование
Espanhol transformación, implementación, realización, traslado, aplicación, asignación, cambio de sitio, conversión, ...
Francês déplacement, mise en œuvre, réalisation, transformation, adaptation, affectation, application, conversion, ...
Turco uygulama, dönüşüm, gerçekleştirme, tatbikata geçirme, uygulamaya koyma, yer değiştirme
Português execução, implementação, realização, atribuição, designação, movimento, mudança, transplantação, ...
Italiano attuazione, realizzazione, assegnazione, conversione, conversione in, esecuzione, posizionamento, spostamento, ...
Romeno implementare, mutare, realizare, transfer, transformare, transplantare, încadrare
Húngaro megvalósítás, elhelyezés, helyzetváltoztatás, implementáció, végrehajtás, átalakulás, átalakítás, átcsoportosítás, ...
Polaco realizacja, delegacja, konwersja, przemiana, przeniesienie, przesunięcie, przetwarzanie, transpozycja, ...
Grego υλοποίηση, μετατροπή, εκτέλεση, εφαρμογή, μετάθεση, μετάταξη, μετακίνηση, μεταφορά, ...
Holandês omzetting, verplaatsing, implementatie, omwerking, plaatsing, uitvoering, verwezenlijking
Tcheco realizace, provádění, přeměna, přesun, přidělení
Sueco omplacering, genomförande, implementering, ombildning, omsättning, omvandling, verkställande
Dinamarquês omplacering, implementering, omdannelse, omsætning, realisation, realisering, udførelse
Japonês 実現, 任命, 変換, 実行, 移動, 配置
Catalão assignació, execució, implementació, realització, reubicació, transformació
Finlandês siirto, toteutus, käyttöönotto, muuntaminen, nimitys
Norueguês gjennomføring, implementering, omforming, overføring, plassering, realiserering
Basco aldaketa, errealizazioa, exekuzioa, izendapen, kokapen aldaketa, transformatze
Sérvio implementacija, izvršenje, ostvarenje, premeštaj, premještaj, preoblikovanje
Macedônio извршување, преместување, пренос, претворање, промена, реализација
Esloveno izvedba, premestitev, premik, preobrazba, uveljavitev
Eslovaco presun, prevedenie, pridelenie, realizácia, transformácia, vykonanie
Bósnio premještaj, implementacija, izvršenje, ostvarenje, provođenje
Croata ostvarenje, premještaj, implementacija, izvršenje, provođenje
Ucraniano виконання, втілення, переведення, переміщення, перетворення, реалізація
Búlgaro изпълнение, осъществяване, преместване, преназначаване, преобразуване, реализация
Bielorrusso выкананне, перамяшчэнне, пераразмяшчэнне, пераўтварэнне, реалізацыя
Hebraicoהעברה، ביצוע، המרה، יישום، מימוש
Árabeتحويل، تنفيذ، تحقيق، تغيير، طبّق، نقل
Persaاجرا، انتقال، تحقق، جابه‌جایی، پیاده‌سازی
Urduتبدیل، تبدیلی، عملدرآمد، منتقلی، نفاذ، پوزیشن کی تبدیلی

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Umsetzung · Umsetzungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144719, 144719, 144719, 144719