Significado do substantivo alemão Türsteher

Significado do substantivo alemão Türsteher (porteiro, guarda-portão): Menschen; Person, die einen Eingang bewacht, kontrolliert; Türhüter; Pförtner; Portier com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Türsteher, der

Significados

a.[Personen] Person, die einen Eingang bewacht, kontrolliert, Türhüter, Pförtner, Portier
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Personen:
  • Person, die einen Eingang bewacht, kontrolliert

Sinônimos

≡ Pförtner ≡ Portier ≡ Türhüter
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês bouncer, doorman, door steward
Russo вышиба́ла, вышибала, охранник, привра́тник, швейца́р, швейцар
Espanhol portero, cadenero, guardia, ujier
Francês portier, videur, gardien, physionomiste
Turco bar fedaisi, güvenlik görevlisi, kapı bekçisi
Português porteiro, guarda-portão, segurança
Italiano buttafuori, portiere, guardaportone, portinaio, usciere
Romeno gardian, portar
Húngaro ajtónálló, bejárati őr, kidobó, portás
Polaco ochroniarz, bramkarz, odźwierny, portier, wykidajło
Grego θυρωρός, μπράβος, φύλακας εισόδου
Holandês portier, deurwachter
Tcheco ochránce, vrátný
Sueco dörrvakt, portvakt, vakthavare
Dinamarquês dørmand, dørvagt
Japonês 入口係, 撥ねる人, 警備員
Catalão porter, guàrdia
Finlandês ovimies, portinvartija
Norueguês dørvakt, utkaster
Basco sarrera zaindari
Sérvio osoba na ulazu, vratar
Macedônio чувар
Esloveno varnostnik, vratar
Eslovaco ochrankár, vrátnik
Bósnio osoba na ulazu, vratar
Croata osoba na ulazu, vratar
Ucraniano вхідний охоронець, охоронець
Búlgaro охранител, портиер
Bielorrusso ахоўнік, памежнік
Indonésio penjaga pintu
Vietnamita bouncer, người gác cổng
Uzbeque eshik nazoratchisi, eshik qo'riqchisi
Hindi डोरमैन, बाउंसर
Chinês 门卫, 门童
Tailandês ยามทางเข้า, ยามประตู
Coreano 도어맨, 문지기
Azerbaijano qapıçı
Georgiano დარაჯი
Bengalês ডোরম্যান, বাউন্সার
Albanês portier
Maráti गेटकीपर, डोअरमन
Nepalês गेटकीपर, डोरम्यान
Telugo గేట్ కీపర్, డోర్‌మాన్
Letão durvju sargs, ieejas sargs
Tâmil வாசல் காவலர்
Estoniano uksehoidja, väravavaht
Armênio դուռապահ
Curdo deriyê parêzgar, deriyê parêzvan
Hebraicoשומר דלת
Árabeبواب، حارس المدخل
Persaدروازه‌بان، نگهبان در
Urduدروازے کا محافظ، دروازے کا نگہبان
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Türstehers · Türsteher

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 97277