Significado do substantivo alemão Tamtam

Significado do substantivo alemão Tamtam (barulho, gongo): Gesellschaft; großer, meist bronzener Gong mit umgeschlagenem Rand; großes Aufsehen, viel Getöse um eine unbedeutende Sache; Aufhebens; Aufsehen; Brim… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s

Tamtam, das

Significados

a.[Kultur] großer, meist bronzener Gong mit umgeschlagenem Rand
b.großes Aufsehen, viel Getöse um eine unbedeutende Sache, Aufhebens, Aufsehen, Brimborium, Geschiss, Getöse
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -s

Descrições

    Kultur:
  • großer, meist bronzener Gong mit umgeschlagenem Rand
b. substantivo · neutro · regular · -s, -s

Descrições

  • großes Aufsehen, viel Getöse um eine unbedeutende Sache

Sinônimos

≡ Aufhebens ≡ Aufsehen ≡ Brimborium ≡ Geschiss ≡ Getue ≡ Getöse ≡ Tambourium ≡ Theater ≡ Trara
z. substantivo · neutro · regular · -s, -s

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês fuss, ballyhoo, tam-tam, commotion, gong, hullabaloo
Russo гонг, тамта́м, шуми́ха, громкий шум, тамтам, шумиха
Espanhol holgorio, tamtan, alboroto, gong, ruido
Francês tam-tam, tamtam, bruit, gong, tapage
Turco gürültü, gong, şamata
Português barulho, gongo, tantã, alvoroço, gong
Italiano cancan, tamtam, baccano, clamore, gong
Romeno tamtam, gong, zgomot
Húngaro hatalmas felhajtás, tamtam
Polaco hałas, szum, gong
Grego gong, θόρυβος, ταμ-ταμ, φασαρία
Holandês poeha of, tamtam, gong, ophef, rumoer
Tcheco hluk, rámus, gong, humbuk, povyk
Sueco ståhej, bråk, gong, uppståndelse
Dinamarquês gongong, ståhej, gong, støj
Japonês タンタン, 大騒ぎ, 騒ぎ
Catalão brouhaha, gong, xivarri
Finlandês gongi, hälinä, melu
Norueguês gong, oppstyr, støy
Basco tamtam
Sérvio buka, galama, gong
Macedônio голема врева, громогласен гонг
Esloveno gong, veliko hrupa
Eslovaco gong, humbuk, povyk
Bósnio buka, galama, gong
Croata buka, galama, gong
Ucraniano галас, шум, громовий гонг
Búlgaro възбуда, громогласен гонг, шум
Bielorrusso гвалт, танцавальны гонг, шум
Hebraicoגונג، המולה، רעש
Árabeضجة، غونغ
Persaسر و صدا، هیاهو، گنگ بزرگ
Urduہنگامہ، شور، گھنگھور گونگ

Traduções

Sinônimos

b.≡ Aufhebens ≡ Aufsehen ≡ Brimborium ≡ Geschiss ≡ Getue ≡ Getöse ≡ Tambourium ≡ Theater ≡ Trara

Sinônimos

Declinação

Tamtams · Tamtams

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272962, 272962