Significado do substantivo alemão Sucht

Significado do substantivo alemão Sucht (vício, mania): Gesundheit; Abhängigkeit von Substanzen oder Tätigkeiten; starkes Verlangen; Begierde com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Sucht, die

Significados

a.Abhängigkeit von Substanzen oder Tätigkeiten
b.starkes Verlangen, Begierde
c.[Krankheit] Krankheit
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Descrições

  • Abhängigkeit von Substanzen oder Tätigkeiten
b. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Descrições

  • starkes Verlangen

Sinônimos

≡ Begierde
c. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Descrições

    Krankheit:
  • Krankheit
z. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês addiction, desire, dependence, obsession, craving, illness
Russo зависимость, влечение, пристрастие, страсть, адди́кция, болезнь, мания, наркомания, ...
Espanhol adicción, pasión, anhelo, ansia, dependencia, deseo, enfermedad
Francês dépendance, manie, toxicomanie, addiction, assuétude, désir, envie, maladie
Turco bağımlılık, tutku, düşkünlük, arzu, hastalık, istek
Português vício, mania, anseio, dependência, desejo intenso, doença
Italiano dipendenza, brama, assuefazione, avidità, bramosia, fame, frenesia, mania, ...
Romeno patimă, dependență, afecțiune, boală, dorință
Húngaro szenvedély, kór, betegség, függőség, vágy
Polaco uzależnienie, lekomania, narkomania, żądza, choroba, pragnienie
Grego εξάρτηση, μανία, ασθένεια, εθισμός, επιθυμία
Holandês verslaving, neiging, verslaafdheid, zucht, drang, ziekte
Tcheco dychtivost, závislost na drogách, žádostivost, závislost, nemoc, touha
Sueco begär, beroende, längtan, sjukdom
Dinamarquês sygdom, narkomani, sygelig lyst, afhængighed, begær, trang
Japonês 中毒, 依存, 欲望, 渇望, 疾患,
Catalão addicció, mania, passió, desig intens, malaltia
Finlandês himo, addiktio, halu, riippuvuus, sairaus
Norueguês avhengighet, begjær, lengsel, sykdom
Basco desira, gaixotasun, gose, menpekotasun
Sérvio bolest, opsesija, zavisnost, želja
Macedônio болест, желба, зависност, сила
Esloveno bolezen, hrepenenje, močna želja, odvisnost
Eslovaco choroba, náklonnosť, túžba, závislosť
Bósnio bolest, opsesija, ovisnost, želja
Croata bolest, opsesija, ovisnost, želja
Ucraniano залежність, бажання, потяг, хвороба
Búlgaro болест, жажда, зависимост, сила
Bielorrusso жаданне, залежнасць, пажаданне, хвароба
Hebraicoהתמכרות، מחלה، רצון חזק، תשוקה
Árabeإدمان، رغبة شديدة، مرض
Persaاعتیاد، اشتیاق، بیماری
Urduعادت، بیماری، خواہش، طلب، منشیات کی عادت

Traduções

Sinônimos

Declinação

Sucht · Süchte/Suchten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91016, 91016, 91016