Significado do substantivo alemão Raufbold

Significado do substantivo alemão Raufbold (brigão, arruaceiro): jemand, der gerne und oft rauft; Hooligan; Rabauke; Rowdy com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Raufbold, der

Significados

a.jemand, der gerne und oft rauft, Hooligan, Rabauke, Rowdy
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • jemand, der gerne und oft rauft

Sinônimos

≡ Hooligan ≡ Rabauke ≡ Rowdy
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês fire-eater, roughneck, ruffian, thug, brawler, fighter
Russo буя́н, драчу́н, драчу́нья, забия́ка, зади́ра, хулига́н, задира
Espanhol camorrista, matona, matón, pendenciera, pendenciero, gamberro, peleador
Francês bagarreur, batailleur, battant, spadassin, lutin
Turco dövüşçü, kavgacı, kavgaçı
Português brigão, arruaceiro, espadachim, facínora, rufia, lutador
Italiano attaccabrighe, guappo, picchiatore, rissoso
Romeno bătăuș
Húngaro verekedős
Polaco awanturnik, zawadiaka, bijatyka, chuligan
Grego νταής, τσαμπουκαλής, καυγατζής, μαγκάς
Holandês vechtersbaas, ruziezoeker
Tcheco rváč
Sueco slagskämpe, bråkstake
Dinamarquês slagsbror, slåsser
Japonês 喧嘩好き
Catalão baralla, baraller
Finlandês riidanhaastaja, tappelija
Norueguês bråkebøtte, slosskjempe
Basco liskar
Sérvio svađa, tuča
Macedônio боксер, разбојник
Esloveno borben, tuljan
Eslovaco bitkár, rváč
Bósnio borac, tučar
Croata borac, tučibaba
Ucraniano хуліган, бійка
Búlgaro боец, разбойник
Bielorrusso бярыга
Hebraicoחובב קרב
Árabeمُشاغب
Persaدعواچی
Urduجھگڑالو، لڑاکا

Traduções

Sinônimos

Declinação

Raufbold(e)s · Raufbolde

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 637124