Significado do substantivo alemão Land

Significado do substantivo alemão Land (país, campo): Regierung; Zuhause; die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche; unabhängiges politisches Gebilde; Festland; Nation; Bundesland; Flur com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Land, das

Significados

a.die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche, Festland, Landmasse
b.[Politik] unabhängiges politisches Gebilde, Nation, Staat
c.Glied- oder Teilstaat, Bundesland, Freistaat, Kronland, Provinz, Reichsland
d.abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet, Flur, Gebiet, Gegend, Gelände, Landschaft
e.[Zuhause] rurale, eher landwirtschaftlich genutzte Gegend, im Gegensatz zur Stadt, Dorf, ländlicher Raum
f.Gebiet im Besitz von Menschen, Grundbesitz, Grundstück, Immobilie, Ländereien, Scholle
g.lockere, obere Erdschicht, Acker, Grund, Boden, Erdboden, Erde
h.Territorium eines Staates, Hoheitsgebiet, Staatsgebiet, Territorium
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

  • die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche

Sinônimos

≡ Festland ≡ Landmasse
b. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

    Politik:
  • unabhängiges politisches Gebilde

Sinônimos

≡ Nation ≡ Staat
c. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

  • Glied- oder Teilstaat

Sinônimos

≡ Bundesland ≡ Freistaat ≡ Kronland ≡ Provinz ≡ Reichsland
d. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

  • abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet

Sinônimos

≡ Flur ≡ Gebiet ≡ Gegend ≡ Gelände ≡ Landschaft ≡ Region
e. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

    Zuhause:
  • rurale, eher landwirtschaftlich genutzte Gegend, im Gegensatz zur Stadt
  • ländlicher Raum

Sinônimos

≡ Dorf
f. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

  • Gebiet im Besitz von Menschen

Sinônimos

≡ Acker ≡ Grund ≡ Grundbesitz ≡ Grundstück ≡ Immobilie ≡ Ländereien ≡ Scholle
g. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

  • lockere, obere Erdschicht

Sinônimos

≡ Acker ≡ Boden ≡ Erdboden ≡ Erde ≡ Erdkrume ≡ Erdreich ≡ Grund ≡ Terrain
h. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

  • Territorium eines Staates

Sinônimos

≡ Hoheitsgebiet ≡ Staatsgebiet ≡ Territorium
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês country, nation, land, ground, state, territory, Country, Land, ...
Russo земля, страна, территория, сельская местность, государство, деревня, госуда́рство, дере́вня, ...
Espanhol país, campo, tierra, territorio, Festland, Landfläche, estado, estado federado, ...
Francês campagne, pays, sol, terre, Land, Terre, nation, terrain, ...
Turco toprak, ülke, devlet, eyalet, kara, Ulusal Bölge, arsa, köy, ...
Português país, campo, terra, estado federado, território, Land, Terra, estado, ...
Italiano campagna, terra, Land, paese, agro, i campi, provincia, regione, ...
Romeno teren, țară, teritoriu, judet, land, pamant, proprietate, pământ, ...
Húngaro ország, vidék, falu, föld, szárazföld, tartomány, terület, talaj
Polaco kraj, wieś, ziemia, grunt, kraina, kraj związkowy, ląd, państwo, ...
Grego χώρα, εξοχή, ξηρά,  κρατίδιο, γη, στεριά, ύπαιθρος, έδαφος, ...
Holandês land, deelstaat, staat, bodem, gewest, grond, grondgebied, platteland, ...
Tcheco země, pevnina, půda, venkov, pole, pozemek, souš, spolková země, ...
Sueco land, delstat, landsbygd, mark, område, jordlager, territorium, övre jord
Dinamarquês land, delstat, mark, område, jordlag, landdistrikt, landområde, stat
Japonês 田舎, , 土地, 国土, 国家, 土壌, 地域, , ...
Catalão territori, estat, país, camp, nació, superfície terrestre, terra, terra superficial, ...
Finlandês maa, maaseutu, maakunta, valtio, alue, maapinta, osavaltio, pinta
Norueguês land, delstat, område, bygdeland, jordlag, landdistrikt, stat
Basco lurralde, estatu, lurra, landako, lurraldea
Sérvio zemlja, država, kraj, teritorija, gornji sloj tla, kopno, područje, političko telo, ...
Macedônio земја, област, дел, држава, површина, површински слој, покраина, провинција, ...
Esloveno dežela, država, ozemlje, kopno, kraj, zemlja
Eslovaco krajina, územie, štát, dedina, hornina, pevnina, pôda, vidiek, ...
Bósnio zemlja, država, kopno, kraj, područje, savez, selo, teritorij
Croata država, zemlja, kraj, područje, kopno, selo, suho tlo, tlo
Ucraniano країна, держава, земля, місцевість, територія, земельна власність, село, суша, ...
Búlgaro територия, държава, земя, област, почва, провинция, село, страна, ...
Bielorrusso земля, краіна, вёска, грунт, дзяржава, незалежная палітычная структура, село, суша, ...
Hebraicoמדינה، אזור، שטח، אזור כפרי، ארץ، יבשה، כפר، קרום
Árabeدولة، أرض، بلد، ريف، بر، بلاد، قطر، إقليم، ...
Persaکشور، سرزمین، زمین، مملکت، اقیلم، ایالت، بوم، خاک سطحی، ...
Urduزمین، ملک، علاقہ، ریاست، دیہی علاقہ، زراعتی علاقہ، زمین کا اوپر کا حصہ، مٹی

Traduções

Sinônimos

a.≡ Festland ≡ Landmasse
b.≡ Nation ≡ Staat
c.≡ Bundesland ≡ Freistaat ≡ Kronland ≡ Provinz ≡ Reichsland
d.≡ Flur ≡ Gebiet ≡ Gegend ≡ Gelände ≡ Landschaft ≡ Region
...

Sinônimos

Declinação

Land(e)s · Länder⁰/Lande

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1564, 1564, 1564, 1564, 1564, 1564, 1564, 1564