Significado do substantivo alemão Lärm

Significado do substantivo alemão Lärm (barulho, ruído): subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat; Buhei; Gelärme; Gepolter; Geräusch; Getöse com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Lärm, der

Significados

a.subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat, Buhei, Gelärme, Gepolter, Geräusch, Getöse
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat

Sinônimos

≡ Buhei ≡ Gelärme ≡ Gepolter ≡ Geräusch ≡ Getöse ≡ Krach ≡ Krakeel ≡ Krawall ≡ Rabatz ≡ Radau ≡ Randal ≡ Remmidemmi ≡ Rummel ≡ Spektakel ≡ Trubel ≡ Tumult
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês noise, racket, din, fuss, hubbub, riot, sound, uproar, ...
Russo шум, гам
Espanhol ruido, chivateo, alboroto, algazara, batifondo, bulla, escándalo, estrépito, ...
Francês bruit, battage, boucan, hourvari, potin, tapage, vacarme
Turco gürültü, rahatsız edici ses, şamata
Português barulho, ruído, alarido, algazarra, barulheira, celeuma, espalhafato, estrépito, ...
Italiano rumore, baccano, chiasso, bailamme, bordello, cancan, casino, clamore, ...
Romeno zgomot, gălăgie, larmă, rumoare, sabat, tapaj, vacarm, zarvă
Húngaro zaj, lárma
Polaco hałas, gwar, szum, wrzask, wrzawa
Grego θόρυβος
Holandês lawaai, drukte, geluidsoverlast, rumoer, spektakel
Tcheco hluk, hřmot, povyk, rámus, šum
Sueco brus, bråk, buller, bullret, larm, oväsen, väsen
Dinamarquês larm, støj
Japonês 騒音, 騒ぎ
Catalão soroll, rumor
Finlandês hälinä, melu, häly, melske, meteli, rähinä
Norueguês bråk, støy, larm
Basco zarata
Sérvio buka
Macedônio шум
Esloveno glasen, hrup
Eslovaco hluk, šum
Bósnio buka
Croata buka
Ucraniano шум, гомін, гул
Búlgaro шум
Bielorrusso шум
Hebraicoרעש
Árabeضجيج، جلبة، صخب، صوت مزعج، ضجة، ضوضاء
PersaNoise، سر و صدا
Urduشور

Traduções

Sinônimos

a.≡ Buhei ≡ Gelärme ≡ Gepolter ≡ Geräusch ≡ Getöse ≡ Krach ≡ Krakeel ≡ Krawall ≡ Rabatz ≡ Radau, ...

Sinônimos

Declinação

Lärm(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38127