Significado do substantivo alemão Buhei
Significado do substantivo alemão Buhei (alvoroço, confusão): viel Aufhebens und Getue, ein Spektakel ohne Not, eine Aufregung wegen einer Kleinigkeit; Prahlerei oder Windbeutelei, eine aufwändige Kleiderpracht com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
substantivo · neutro · regular · -s, -
Resumo
Buhei
⁵,
das
Significados
- a.viel Aufhebens und Getue, ein Spektakel ohne Not, eine Aufregung wegen einer Kleinigkeit
- b.Prahlerei oder Windbeutelei, eine aufwändige Kleiderpracht
- z.Nenhum significado definido ainda.
⁵ uso coloquial
Resumo
Descrições
- viel Aufhebens und Getue, ein Spektakel ohne Not, eine Aufregung wegen einer Kleinigkeit
Descrições
- Prahlerei oder Windbeutelei, eine aufwändige Kleiderpracht
Nenhum significado definido ainda.
Traduções
fuss, commotion, hullabaloo, ostentation, showiness
суета, шум, показуха, пышность
alboroto, espectáculo, presunción, ruido, vanidad
tumulte, bruit, chahut, fanfaronnade, frime, tapage
gösteriş, gürültü, kargaşa, şamata, şatafat
alvoroço, confusão, barulho, fanfarronice, ostentação
baccano, chiasso, trambusto, ostentazione, vanità
fanfaron, fanfaronadă, tărăboi, zgomot
felhajtás, hűhó, pompázás
hałas, zgiełk, blichtr, przechwałki, zamieszanie
αναστάτωση, θόρυβος, κοσμική επίδειξη, πολυτέλεια
gedoe, ophef, opschmuk, spectakel, vertoon
povyk, humbuk, přehnaná okázalost, přehnané zdobení, zbytečné vzrušení
bråk, prål, stök, uppståndelse, uppvaktning
larm, opstyr, pomp, praleri, støj
派手さ, 見せびらかし, 騒ぎ, 騒動
enrenou, espectacle, més enllà, ostentació, vanitat
hälinä, korskuus, melu, pröystäily, spektaakkeli
bråk, fanfare, oppstyr, praleri, støy
ikuskizun, janzkeria, janzkeria eta jantziak, zarata
galama, hvalisanje, kićenje, pomet
бука, врева, празнословие, разгул
hrup, pohlepnost, pompa, praznjenje
povyk, povýšenectvo, prehnaná okázalosť, zbytočný rozruch
hvalisanje, kićenje, povika, uzbuđenje
kićenje, povika, ukrašavanje, uzbuđenje
галас, шум, пишнота, показуха, суета
вълнение, показност, празнословие, шумих
прывабнасць, пыхлівасць, святка, шум
ribut
ồn ào
shov-shuv
हल्ला
大惊小怪
วุ่นวาย
호들갑
hayküy
ფუსფუსი
হুড়োহুড়ি
zhurmë
हल्ला
हुलहुड
హడావుడి
burzma
ஹுல்லா
möll
հուզում
hoo-ha
התרברבות، מהומה، פאר، רעש
تباهى، صخب، ضجة، مظاهر
هیاهو، زرق و برق، شلوغی، فخرفروشی
بہت بڑا شور، بہت شور، بے وجہ ہنگامہ، دھوم دھڑکا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.