Significado do substantivo alemão Bösewicht
Significado do substantivo alemão Bösewicht (vilão, malfeitor): scherzhaft, als Bezeichnung für kleine Jungen; jemand, der Böses, Verbrecherisches tut; Schelm; Ganove; Schlingel; Halunke com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
C2 ·
substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s, -er>
Resumo
Bösewicht
,
der
Significados
- a.<-s, -e> jemand, der Böses, Verbrecherisches tut, Ganove, Halunke, Lump, Missetäter, Schuft
- b.<-s, -e> scherzhaft, als Bezeichnung für kleine Jungen, Schelm, Schlingel, Schelm, Schlingel
- z.<-s, -e, -s, -er> Nenhum significado definido ainda.
Resumo
Descrições
- jemand, der Böses, Verbrecherisches tut
Sinônimos
≡ Ganove ≡ Halunke ≡ Lump ≡ Missetäter ≡ Schuft ≡ Schurke ≡ Tunichtgut ≡ ÜbeltäterDescrições
- scherzhaft, als Bezeichnung für kleine Jungen
- Schelm, Schlingel
Sinônimos
≡ Schelm ≡ SchlingelNenhum significado definido ainda.
Traduções
villain, baddie, evildoer, little devil, miscreant, wretch, scoundrel, rascal, ...
злодей, злоде́й, злоде́йка, плути́шка, прока́зник, прока́зница, сорване́ц, негодяй, ...
malvado, bribón, malandrín, maleante, malo, pícaro, villano, malhechor, ...
méchant, scélérat, galopin, gredin, gredin veraltet, criminel, fripon, malin, ...
kötü adam, kötü, şeytan, yaramaz
vilão, malfeitor, patife, carcará, malvado, criminoso, moleque, travesso
malvagio, briccone, furfante, scellerato, animo maligno, canaglia, cattivona, cattivone, ...
băiețel rău, criminal, neast, răufăcios, viclean
gazember, gazfickó, gonosztevő, csibész, bűnöző, gonosz, rosszfiú
gałgan, hultaj, szelma o, łobuziak, figlarz, złoczyńca, łobuz, łotr
κακοποιός, κακός, καταχθόνιος
superschurk, booswicht, kwajongen, boef, schurk, deugniet, schavuit
zločinec, darebák, padouch, podvodník, raubíř, zlobivý chlapec, šibal
bov, skurk, busfrö, brottsling
skurk, drillepind, forbryder, skarnbasse, slyngel
悪者, 悪漢, 悪党, いたずらっ子, 悪戯っ子
malvat, criminal, trucador, xicot malvat
pahis, veijari, kelmi, rikollinen
kjeltring, skurk, forbryter, luring, rakkar, skøyer
delitugile, gaizto, malafidatu, txiki gaizto, txoriburu
zločinac, mali zločinac, zlikovac, zloćinac, šejtan
дечко, злобник, злодеј, лош човек, шарлатан
zlikovec, hudobnež, malopridnež, prevarant, zlobnež
nezbedník, podvodník, raubár, zloduch, zločinec, šibal
zločinac, malac, zlikovac, šejtan
zločinac, prevarant, zlikovac, zločest
злодій, негодяй, непослух, поганець, шалун
злодей, лош човек, пакостник, палавец, хулиган
злодзей, паганец, пустун, шалун, шалунішка
נוכל، עבריין، רשע، שובב، שקרן
شرير، وغد، مجرم، محتال، مخادع، مُشاغب
شرور، بچه شیطون، جنایتکار، شیطان
شرارتی، بدعنوان، شرارتی لڑکا، چالاک
Traduções
Sinônimos
- a.≡ Ganove ≡ Halunke ≡ Lump ≡ Missetäter ≡ Schuft ≡ Schurke ≡ Tunichtgut ≡ Übeltäter
- b.≡ Schelm ≡ Schlingel
Sinônimos
Declinação
Bösewicht(e)s·
Bösewichte(r)
Singular
Bösewicht |
Bösewicht(e)s |
Bösewicht(e)⁶ |
Bösewicht |
Plural
Bösewichte(r) |
Bösewichte(r) |
Bösewichte(r)n |
Bösewichte(r) |
Declinação