Significado do substantivo alemão Bewegung

Significado do substantivo alemão Bewegung (movimento, exercício): Regierung; Gesundheit; Zustand jenseits der Ruhe; Orts-Zeitkurve des Objekts; Fahrt; Aufgewühltheit; Bund; Rührung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bewegung, die

Significados

a.Zustand jenseits der Ruhe
b.Orts-Zeitkurve des Objekts, Fahrt
c.aus der Ruhe gebrachter Gemütszustand, Aufgewühltheit, Rührung
d.[Politik] große Gruppe von Menschen, die eine politische Veränderung anstreben, nicht fest organisiert, Bund, Bündnis, Bürgerinitiative, Front, Gruppe
e.[Fitness] sportliche Betätigung zur Gesundheitsförderung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Zustand jenseits der Ruhe
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Orts-Zeitkurve des Objekts

Sinônimos

≡ Fahrt
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • aus der Ruhe gebrachter Gemütszustand

Sinônimos

≡ Aufgewühltheit ≡ Rührung
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Politik:
  • große Gruppe von Menschen, die eine politische Veränderung anstreben, nicht fest organisiert

Sinônimos

≡ Bund ≡ Bündnis ≡ Bürgerinitiative ≡ Front ≡ Gruppe ≡ Initiative ≡ Interessengemeinschaft ≡ Interessengruppe ≡ Liga ≡ Organisation ≡ Union ≡ Vereinigung ≡ Zusammenschluss
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Fitness:
  • sportliche Betätigung zur Gesundheitsförderung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês movement, motion, exercise, move, action, agitation, animation, change, ...
Russo движение, движе́ние, жест, общественное движение, активность
Espanhol movimiento, ejercicio, agitación, emoción, moción, acción, actividad física, alteración
Francês mouvement, exercice, changement, courant, déplacement, geste, émotion, activité physique, ...
Turco hareket, duygulanma, kımıldanma, devinim, egzersiz
Português movimento, exercício, comoção, emoção, exercício físico, movimentação, agitação, atividade física
Italiano movimento, articolazione, azione, commozione, emozione, gesto, mossa, moto, ...
Romeno mișcare, activitate, activitate sportivă, agitație
Húngaro mozgás, mozgalom, aktív életmód, mozgatás, zűrzavar
Polaco ruch, poruszenie, poruszanie się, gest, postęp, wzruszenie, aktywność
Grego κίνηση, κίνημα, συγκίνηση, άσκηση
Holandês beweging, activiteit
Tcheco pohyb, hnutí, gesto, pohnutí, posunek, vzruch, aktivita, změna
Sueco rörelse, motion, aktivitet
Dinamarquês bevægelse, motion, uro, forstyrrelse
Japonês 運動, 動き, 移動, 活動
Catalão moviment, emoció, activitat física, alteració
Finlandês liike, liikunta, vauhti, liikkuminen, urheilu
Norueguês bevegelse, aktivitet
Basco mugimendu, kirol-jarduera, mugimendua
Sérvio kretanje, pokret, aktivnost
Macedônio движение, активност
Esloveno gibanje, premik, aktivnost
Eslovaco pohyb, aktivita, hnutie, zmena
Bósnio kretanje, pokret, aktivnost
Croata kretanje, pokret, aktivnost
Ucraniano рух, активність, переміщення
Búlgaro движение, активност, раздвижване
Bielorrusso рух, руха, рухавая актыўнасць
Hebraicoתנועה، הזזה، פעילות גופנית
Árabeحركة، اضطراب، انفعال، تأثر، تحرك، تغيير، نشاط رياضي
Persaحرکت، جنبش، تکاپو، فعالیت ورزشی
Urduتحریک، حرکت، سرگرمی

Traduções

Sinônimos

b.≡ Fahrt
c.≡ Aufgewühltheit ≡ Rührung
d.≡ Bund ≡ Bündnis ≡ Bürgerinitiative ≡ Front ≡ Gruppe ≡ Initiative ≡ Interessengemeinschaft ≡ Interessengruppe ≡ Liga ≡ Organisation, ...

Sinônimos

Declinação

Bewegung · Bewegungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22505, 22505, 22505, 22505, 22505